yükleme ile cümle
yükleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yükleme İşlemi Sürüyor...Loading Progress...
Aşırı yüklemeyi sınırla (önerilir)Limit overload (recommended)
Bu ses dosyası yerel makinede depolanmamış. Yüklemek için bu etikete tıklayın.This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it.
Yüklemeyi DurdurCommentStop Loading
Yüklemeyi durdur@ action: inmenu Navigation BarStop loading
Eksik hata ayıklama sembolü paketlerini yüklemek için bu düğmeyi kullanın. @ info: tooltipUse this button to install the missing debug symbols packages.
Bu dizin dökümanlarınızı öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.This folder will be used by default to load or save documents from or to.
Bu dizin indirilen dosyalarınızı öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.This folder will be used by default to save your downloaded items.
Bu dizin filmlerinizi öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.This folder will be used by default to load or save movies from or to.
Bu dizin resim dosyalarınızı öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.This folder will be used by default to load or save pictures from or to.
Bu dizin müzik dosyalarınızı öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.This folder will be used by default to load or save music from or to.
Yüklemek için ek dosyalar aranıyor...Looking for additional files to install...
KIO Exec - Uzaktaki dosyaları açar, değişiklikleri izler, yüklemeleri sorarKIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?The file %1 has been modified. Do you want to upload the changes?
Konqueror düzgün bir şekilde kapatılmamış. Önceki oturumu yeniden yüklemek ister misiniz?Konqueror did not close correctly. Would you like to restore the previous session?
Yeniden YüklemeDo Not Restore
& Yeniden Yüklemeyi Zorla& Force Reload
Görüntülenen belgeyi ve bu belgenin içerdiği resimleri yeniden yüklemeyi zorlaForce a reload of the currently displayed document and any contained images
Belgeyi yüklemeyi durdurStop loading the document
Bu pencerede birden çok sekme açık. Yeni bir görünüm profili yüklemek bu sekmeleri kapatır.You have multiple tabs open in this window. Loading a view profile will close them.
Toplam YüklemeTotal Load
Yüklemek için bir çalışma sayfası seçinizUnitsOptional worksheet files to load
% 1 paket tipini yüklemek için uygun yükleyici bulunamadıCould not find a suitable installer for package of type %1
Modülleri yüklemeyi deneAttempt to load modules
% 1 ögesini yüklemek için yeterli bellek yokNot enough memory to load %1
Yeniden yükleme zamanı:Reload time:
Meta bilgileri yükleme işlemi başarısız oldu. @ infoLoading meta information failed.
Resim yükleme işlemi başarısız oldu. @ infoLoading image failed.
KDE renk paleti "% 1" değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Emin misiniz?The KDE color palette "%1" has been modified. Reloading will lose all changes. Are you sure?
KTextEditor yükleme/ kaydetme filtreleme/ denetleme eklentisiCommentKTextEditor load/ save filter/ check plugin
Kleopatra çalıştıırlamıyor. kdepim paketini yüklemeli veya güncellemelisiniz.Could not execute Kleopatra. You might have to install or update the kdepim package.
KDE ayarlarını tekrar yüklemek istiyor misiniz? Reload KDE configuration messageboxDo you want to reload KDE configuration?
Yükleme yollarıA little program to output installation paths
Uygulamanın 8- bitlik bir görüntü üzerinde özel bir renk haritası yüklemesini sağlarCauses the application to install a private color map on an 8-bit display
& Yüklemeye devam et% 1 is a host nameContinue Loading
Güncel konumdaki bilgileri yeniden yüklemek için bu düğmeye tıklayın.Click this button to reload the contents of the current location.
Dosya yüklemesi başarısız:Failed to load file:
kmixctrl - kmix ses kayıt/ yükleme uygulamasıkmixctrl - kmix volume save/ restore utility
Geri Yüklemeyi başlatmak için 'Sonraki' düğmesine tıklayınPress'Next 'to start the Restore
Yedekleri yeniden Yükleme Asistanına HoşgeldinizWelcome to the Restore Assistant
Yükleme iptal edildiLoading canceled
Yükleme tamamlandıLoading completed
Yerel maildir dizininden veri yükleme aracıNameLoads data from a local maildir folder
Kaydetme ve yükleme için UTF- 8 şifrelemeye zorlanacak.Whether UTF-8 encoding should be forced for saving and loading.
Sertifika Yükleme İşlemi Başarısız OlduCertifications Loading Failed
Dosya yükleme/ kaydetme sırasında hata oluştu.Unable to load/ save file.
Boş/ Meşgul Yükleme Adresi YokNo Free/ Busy Upload URL
Yükleme için geçici dosyaya yazılamadı.Unable to write the temporary file for uploading.
Yüklemeler arasında geçecek en az süre (dakika olarak):Minimum time between uploads (in minutes):
Sistem Adres Defterini yüklemesi gereken uygulamalarApplications which should load the System Address Book
Yükleme işlemi devam ediyor@ info: statusLoading already in progress
"% 1" yüklemesinde hata oluştu: Ebeveyn (uid=% 2) bulunamadıError loading "%1": could not find parent (uid=%2)
Yükleme İşlemi SürüyorImporting Progress
Yükleme HatasıLoad Error
Resim yükleme hatasıError loading image
Resim yükleme hatası:% 1Error loading image: %1
Pastebin' e yüklemek için bir metni veya resmi üzerime bırakın.Drop text or an image onto me to upload it to Pastebin.
Geri iz yükleme işlemi başarılı olduLoading backtrace succeeded
Geri iz yükleme işlemi başarısız olduLoading backtrace failed
Anahtar sunucusuna yükleme işlemi hatasız sonuçlandıUpload to keyserver finished without errors