yükleme ile cümle
yükleme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu sayede eski Windows 2000 veya Windows XP yüklemeleriyle beraber çalışabilir.במערכת הפעלה זו ניתן להשתמש בממשק הגרפי של Windows XP או של Windows 2000.
2 Temmuz 2013 tarihinde, Rockstar, GTA V'in 8 GB’lık yükleme alanına ihtiyaç duyacağını açıklanmıştır.ב-2 ביולי 2013, Rockstar Games הכריזו כי תדרש התקנה של כ-8 ג'יגה ביט (8Gbit) על מנת לשחק במשחק בקונסולות.
Yedekleme ve Geri yükleme (Backup and Restore) oluşturulur.ההתבוללות ותיקונה (פרקים ט'-י').
Fakat dokümanın anlamı ile ilgili anlamsal kısıt yüklemez.ובכל זאת אין להמעיט בחשיבותו של הספר.
Temel bir hesaba kaydolma ücretsizdi ve ayda 250 megabayt yükleme bant genişliği sağladı.החשבון הבסיסי באתר הוא בחינם, הכולל 500 מגהבייט בשבוע.
Yükleme teorisi (Atıf kuramı) (İng.Прехвърляне на доказателствената тежест).
Yazılım GPSBabel, dosya yüklemek / indirmek / dönüştürmekte ITN için kullanılır.EXPN – Показва, че се използва списък за изпращане.
Yükleme "ne", "neyi" ve "kimi" soruları sorularak bulunur.Въпросите, започващи с „Какво“, „Кой“, „Защо“ получават значимост за търсачката.
İlk olarak 2006'da youtube'a videolar yüklemeye başladı.От 2016 г. качва свои клипове в YouTube.
Microsoft, Photo Editor'ı yeniden yükleme hakkında talimatlar yayınladı.Microsoft je objavio popis promjena Lista.
Kesilmiş indirme/yüklemeler sürdürülür.Kad lišće pada (tur.
Aracın yükleme alanı arka koltuklar katlanarak arttırılabilmektedir.Uklonjivi krov se mogao pohraniti iza stražnjih sjedala.
Site, kullanıcılarına video yükleme, izleme ve paylaşma imkanı sunmaktadır.Portál umožňuje používateľom digitálny obsah vyhľadávať, prezerať, sťahovať, zdieľať a ďalej s ním pracovať.
Microsoft, Photo Editor'ı yeniden yükleme hakkında talimatlar yayınladı.Microsoft ako odpoveď uverejnil opravu, kde vypol autorun.
Ancak yükleme süreci her zaman rasyonel değildir.Strah pred sevanjem ni vedno logičen.
Her kaşımı kaldırışıma, her sözüme bir anlam yüklemenden bıktım.Pri razdvoumljanju večpomenskih besed naletimo na težavo pri določanju vseh njenih pomenov.
Solaris yüklemesi, bireylerin sistemleri kullanması için gerekli değidir.Enodelni hiperboloidi se uporabljajo za konstrukcije zgradb.
Güncel versiyon, canlı CD'den kullanılan bir yükleme sistemiyle gelmektedir.Ubiquity namestitveni program omogoča namestitev na trdi disk s samega LIVE CD-ja.
Yükleme için 5 kişilik mürettebatın tamamı da çalışmak zorundaydı.Atrankoje dalyvavo dar 5 komandos.
Dijital kalem, bu kalıbı el yazısını saklamak ve bir bilgisayara yüklemek için kullanır.Digitaalne pliiats kasutab mustrit, et salvestada käekirja ning laadida see arvutisse.
Yanlış kaynak yükleme hafızanın olası kaynaklarını deşifre etmedeki hataya verilen isimdir.Allika vääriti liigitamine on viga mälestuse päritolu dešifreerimisel.
Güncel versiyon, canlı CD'den kullanılan bir yükleme sistemiyle gelmektedir.Salvestuse tihedus on lähedane CD-kettal kasutusel olevale.
10 saniyeyi geçersem Youtube videoyu yüklememe izin vermez.あと１０秒しかありません。 ここでやめておきましょう。
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?문서 "% 1" 이( 가) 수정되었습니다. 문서를 다시 읽어오면 모든 변경 사항을 잃어버립니다. 계속 진행하시겠습니까?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Asiakirjaa "% 1" on muutettu. Sen lataaminen uudestaan kadottaa kaikki muutokset. Oletko varma?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Das Dokument„ %1“ wurde geändert. Beim erneuten Laden gehen alle Änderungen verloren. Sind Sie sicher?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Dokument "% 1" bol zmenený. Jeho znovunačítanie spôsobí stratu všetkých zmien. Naozaj chcete pokračovať?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Dokument "% 1" byl změněn. Opětovné načtení způsobí ztrátu všech změn. Opravdu znovu načíst?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Dokument »% 1 « je bil spremenjen. Vnovično nalaganje bo izgubilo vse spremembe. Ste prepričani?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Dokument "% 1" został zmieniony. Ponowne otwarcie spowoduje utratę zmian w pliku. Czy jesteś pewien?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Dokumentet "% 1" er blevet ændret. Genindlæsning vil tabe alle ændringer. Er du sikker?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Dokumentet "% 1" har ändrats. Att återställa gör att alla ändringar går förlorade. Är du säker?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?O documento "% 1" foi modificado. Uma nova leitura do mesmo irá perder todas as alterações. Tem a certeza?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Το έγγραφο "% 1" τροποποιήθηκε. Με επαναφόρτωση θα χαθούν όλες οι τροποποιήσεις. Είστε σίγουροι;
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Документ «% 1 » був змінений. Перезавантаження призведе до втрати всіх змін. Ви впевнені?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?Документ "% 1" был изменён. Его перезагрузка приведёт к потере всех изменений. Продолжить?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?המסמך "% 1" שונה. טעינה מחדש תגרום לאיבוד כל השינויים. האם אתה בטוח?
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?لقد تمّ تغيير المستند "% 1". إعادة التحميل ستلغي كلّ التغييرات. هل أنت متأكد ؟
"% 1" belgesi değiştirildi. Yeniden yüklemek tüm değişiklikleri kaybettirecek. Devam etmek istiyor musunuz?文書 %1は変更されています。 再読み込みすると、すべての変更が失われます。 本当に再読み込みしますか？
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?파일% 1 이( 가) 변경되었습니다. 변경 사항을 업로드하시겠습니까?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?A( z)% 1 fájl módosult. Fel akarja tölteni a változásokat?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Datoteka% 1 je bila spremenjena. Ali želite poslati spremembe?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Die Datei %1 wurde geändert Möchten Sie die Änderungen hochladen?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?El archivo %1 ha sido modificado. ¿Desea enviar los cambios?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Filen% 1 er blevet ændret. Vil du sende ændringerne op?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Filen% 1 har ändrats. Vill du ladda upp ändringarna?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Fișierul% 1 a fost modificat. Doriți să încărcați modificările?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Het bestand %1 is gewijzigd. Wilt u de wijzigingen uploaden?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Il file %1 è stato modificato. Vuoi inviare i cambiamenti?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Le fichier « & #160; %1 & #160; » a été modifié. Voulez -vous envoyer les modifications & #160;?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?O ficheiro% 1 foi modificado. Deseja enviar as alterações?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Plik% 1 został zmodyfikowany. Wysłać zmiany na serwer?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Soubor% 1 byl změněn. Chcete odeslat změny?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Súbor% 1 bol zmenený. Chcete odoslať zmeny?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Tập tin% 1 đã được sửa đổi. Bạn có muốn tài lên các thay đổi không?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Tiedostoa% 1 on muokattu. Haluatko siirtää muutokset palvelimelle?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Το αρχείο% 1 έχει τροποποιηθεί. Θέλετε να αποστείλετε τις αλλαγές;
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Файл% 1 було змінено. Хочете вивантажити зміни?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Файл% 1 был изменён. Загрузить его на сервер?
% 1 dosyası değiştirildi Değişiklikleri yüklemek istiyor musunuz?Файлът% 1 е променен. Искате ли промените да бъдат качени?