yükle ile cümle
yükle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sözlü videosu Flo Rida'nın YouTube kanalına 29 Ağustos 2011'de yüklendi.Textové video bolo nahrané na Flo Ridov YouTube kanál dňa 29. augusta 2011.
Fusob yüklendiğinde, ilk olarak cihazda kullanılan dili kontrol etmektedir.Po nainštalovaní vírusu, Fusob najprv skontroluje jazyk zariadenia.
Eklentiler Microsoft Store aracılığıyla yüklenebilir.Doplnky je možné inštalovať z Microsoft Store.
Video Şubat 9'da YouTube'a yüklendi.Video bolo vydané na YouTube 19. októbra.
Yüklenen belgelerde arama desteklenmiyor.Do zobraných spisov sa nedostalo.
Bilimsel yükleri taşımak için tasarlanmıştır.Bol zodpovedný za realizáciu vedeckých experimentov.
Site, kullanıcılarına video yükleme, izleme ve paylaşma imkanı sunmaktadır.Portál umožňuje používateľom digitálny obsah vyhľadávať, prezerať, sťahovať, zdieľať a ďalej s ním pracovať.
Fransa Krallığı'nın yönetimini yine taht naibi olarak Filip yüklenmekte idi.Úlohou vyjednávača kráľ poveril Filipa.
Bu maddelerin moleküllerindeki pozitif ve negatif yükler arasında oluşur.Typ štruktúry závisí od bilancie kladných a záporných nábojov v molekule.
Sentezledikleri proteinleri küçük veziküllere yüklenip Golgi aygıtına taşınırlar.Na miesto určenia sa proteíny dostávajú prostredníctvom sekréčnych mechúrikov, ktoré tvoria Golgiho aparát.
Metacafe kullanıcıları her gün binlerce video yüklerler.Katalógy navštevujú denne tisíce návštevníkov.
Microsoft, Photo Editor'ı yeniden yükleme hakkında talimatlar yayınladı.Microsoft ako odpoveď uverejnil opravu, kde vypol autorun.
Yemekler genellikle yerde hazırlanır ve daha sonra uçağa yüklenir.Potravu hľadajú na zemi, niekedy aj za letu.
Yükleyici Skreyper Kamyon VinçNákladný automobil Valník Náves Príves Kamión Cestný vlak Dopravný lexikón
Canlı yaratıkların her türünden geminin içine yükle.Všetko jeho imanie je v lodiach, ktoré sú na cestách.
Onaylanmamış uygulamaların yüklenmesine izin vermeme.Ne pustite blizu nepooblaščenih oseb.
Ancak yükleme süreci her zaman rasyonel değildir.Strah pred sevanjem ni vedno logičen.
Her kaşımı kaldırışıma, her sözüme bir anlam yüklemenden bıktım.Pri razdvoumljanju večpomenskih besed naletimo na težavo pri določanju vseh njenih pomenov.
Projede ana yüklenici Mitsubishi Heavy Industries firmasıdır.Sistem je načrtovalo in proizvajalo podjetje Mitsubishi Heavy Industries.
Me at the zoo (Türkçe anlamıyla "Hayvanat bahçesinde ben"), YouTube'a yüklenen ilk videodur.Jaz v živalskem vrtu) je prvi videoposnetek, ki je bil naložen na spletno stran YouTube.
Solaris yüklemesi, bireylerin sistemleri kullanması için gerekli değidir.Enodelni hiperboloidi se uporabljajo za konstrukcije zgradb.
Taşıdığı yüklere göre Petrol Tankeri, kimyasal tanker ve gaz tankeri gibi türlere ayrılır.Poznamo več tipov tankerjev vključno z naftnimi tankerji, kemičnimi tankerji in nosilce plina.
Dlll'e 32 kg'lık bomba yüklenmiştir.Za Jupiter ima Hillova krogla polmer 52 Gm.
Fiil cümleleri, yüklemi bir fiil olan cümlelerdir.Nadvse posrečena, resnice polna verza!
Güncel versiyon, canlı CD'den kullanılan bir yükleme sistemiyle gelmektedir.Ubiquity namestitveni program omogoča namestitev na trdi disk s samega LIVE CD-ja.
Lockheed Martin, savunma sanayisinin dünya çapında (gelire oranla) en büyük yüklenicisidir .Pagal įplaukas „Lockheed Martin“ yra didžiausias pasaulyje karinės srities rangovas.
Video, YouTube ile Facebook'a yüklendi.Šios laidos vaizdo įrašai yra YouTube ir Facebook.
Bu silahlara 500 mermi yüklenebiliyordu.Jis užsakė 500 šių ginklų.
Kubuntu ve Ubuntu, ubuntu-desktop ve kubuntu-desktop paketlerinin yüklenmesiyle beraber çalışabilirler.Tereikia įdiegti atitinkamai kubuntu-desktop ir ubuntu-desktop paketus.
28 Mart 193'te Pertinax, üç yüz askerin bir bölümü kapılara yüklendiğinde sarayındaydı.193 m. kovo 28 d. Pertinakas buvo rūmuose, kai apie trys šimtai pretorionų įsiveržė pro vartus.
Yükler birbirini çekecektir.Plyšiai tarpusavyje jungiasi.
Kullanıcılar dosya arama özelliğini program ilk yüklendiğinden itibaren kullanmaya başlayabilir.Naudotojai gali pradėti ieškoti bylų iškart, vos tik jie įdiegia programą.
Bazı yüklemlerde ek eylemi düşmüş yahut kullanılmamış kelimeler olabilir.Nuomoti gali būti bet kokie nesunaudojamieji daiktai.
W bozonunun iki türü +1 ve -1 elektrik yüklerine sahiptir.Yra dviejų tipų W bozonai: elementarųjį elektros krūvį +1 turintis W+ bozonas, ir W−, turintis −1 krūvį.
Herkes göçünü yükleyip yaylaya gider.Visi Tuvalu atolai gan lėkšti.
Bu çerçevede negatif yükler arasındaki ortalama mesafe boyca daralmıştır.Deformacijos metu vidutiniai atstumai tarp dalelių pakinta.
Bu bayiler kartlara kredi de yükler.Banko kortelės skirstomos į debetines ir kreditines.
Yüklem genelde cümle sonunda bulunur.Jis visuomet naudojamas žodžio pabaigoje.
Atasözünün yüklemi "ottur" sözcüğüdür.)Žemiau pateiktas žodžio √naś („prapulti“) asmenavimas.
Altın rezervlerinin yüklenmesi üç gece sürer.Akvariumo statyba truko 3 mėnesius.
Yükleme için 5 kişilik mürettebatın tamamı da çalışmak zorundaydı.Atrankoje dalyvavo dar 5 komandos.
21 Ekim'de bütün fabrika ekipmanları trenlere yüklendi.21. oktoobriks olid kõik tehased laaditud raudteele.
Başka yerlerde tiranlar yabancı politik düşmanlardan ele geçirdikleri toprakların yönetimini yüklenmişlerdir.Mujal võtsid türannid ette jõukatelt poliitilistelt vastastelt ära võetud maade jagamist.
Dijital kalem, bu kalıbı el yazısını saklamak ve bir bilgisayara yüklemek için kullanır.Digitaalne pliiats kasutab mustrit, et salvestada käekirja ning laadida see arvutisse.
Yanlış kaynak yükleme hafızanın olası kaynaklarını deşifre etmedeki hataya verilen isimdir.Allika vääriti liigitamine on viga mälestuse päritolu dešifreerimisel.
Harici modeller Zip sürücüsü syiline yüklendi ve USB 1.1 bağlantılarından faydalandı.Välised mudelid olid paigaldatud Zip-draivi stiilis korpusse, ja kasutasid standardset USB 1.1 ühendust.
Yükleyici Skreyper Kamyon VinçSoomusauto Soomustatud auto Veoauto Veduk
Hatta Windows DLL dosyalarını WINE tasarısının DLL yükleyicisi yardımıyla doğrudan kullanabilir.Ta saab kasutada isegi Windowsi DLL-faile läbi Wine projekti DLL laadija.
Bu arada yer pozitif yükle yüklenir.Osa puhasruume hoitakse positiivse rõhu all.
Karşıt elektronlara pozitif yüklerinden dolayı "pozitron" adını verdi.Elektroni antiosakest hakati nimetama positroniks.
Güncel versiyon, canlı CD'den kullanılan bir yükleme sistemiyle gelmektedir.Salvestuse tihedus on lähedane CD-kettal kasutusel olevale.
Sürümün Sunucu kısmı, US $ 49.99-a Mac App Store'dan ayrı olarak yüklenebilir.AutoCAD LT on praegu saadaval läbi Mac App Store'i 899,99 USA dollari eest.
"Sahip olduğum tüm canlıları" yükledi."Sa vastutad alati kõige eest, mis sa taltsutanud oled.
(İsim soylu sözcükten yüklem oluşturmuş, "kesinlik" anlamı katmış.)(Asendaja mõiste hõlmab otstarbe mõiste, ja seega ehtsa kolmasuse mõiste.)
Özne-yüklem uyumuKäitumine Instinkt
Uç kısımlardan yüklenen geminin gövdesi yükselir ve geminin iskeleti gerilir.Laeva elektrivarustus katkes ja laev kaldus tüürpoordi kreeni.
10 saniyeyi geçersem Youtube videoyu yüklememe izin vermez.あと１０秒しかありません。 ここでやめておきましょう。
112 Suomi mobil uygulamasını telefonunuza yüklediyseniz, tam olarak nerede olduğunuzu bilmeniz şart değildir.إذا قمت بتحميل تطبيق الهاتف الجوال المجاني 112 Suomi في هاتفك، فلن تكن بحاجة إلى الإبلاغ عن مكان وجودك.
112 Suomi mobil uygulamasını telefonunuza yüklediyseniz, tam olarak nerede olduğunuzu bilmeniz şart değildir.当您拨打紧急救助电话 112 时，请务必：
% 1% 2 azami paylaşım oranına ulaştı ve durduruldu.% 3% 4 ortalama hızı ile yüklendi.% 1 a ajuns la rata maximă de partajare de% 2 și a fost oprit. S- a încărcat% 3 la o viteză medie de% 4.
İlgili Sayfalar