yüküm ile cümle
yüküm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Herkes bir kaza olduğunda yardım etmeye yükümlüdür.Alla har skyldighet att hjälpa vid en olycka.
Herkes bir kaza olduğunda yardım etmeye yükümlüdür.Kaikilla on velvollisuus auttaa, jos sattuu onnettomuus.
Herkes bir kaza olduğunda yardım etmeye yükümlüdür.Todos tienen el deber de prestar socorro en caso de que se produzca una emergencia.
Herkes bir kaza olduğunda yardım etmeye yükümlüdür.Toute personne a le devoir de porter assistance en cas d'accident.
Herkes bir kaza olduğunda yardım etmeye yükümlüdür.Все обязаны оказывать помощь при наступлении несчастного случая.
Herkes bir kaza olduğunda yardım etmeye yükümlüdür.الكل ملزم بالمساعدة في حالة وقوع حادث.
Herkes bir kaza olduğunda yardım etmeye yükümlüdür.如果发生意外， 人人都有义务帮助他人。
Herkesin, mahkemeye çağırıldıklarında tanıklık etme yükümlüğü vardır.Alla har skyldighet att vittna inför domstol om de blir kallade.
Herkesin, mahkemeye çağırıldıklarında tanıklık etme yükümlüğü vardır.Kaikilla on velvollisuus todistaa oikeudessa, jos heidät sinne kutsutaan.
Herkesin, mahkemeye çağırıldıklarında tanıklık etme yükümlüğü vardır.Todos tienen la obligación de declarar ante la justicia, en caso de que se les reclame para ello.
Herkesin, mahkemeye çağırıldıklarında tanıklık etme yükümlüğü vardır.Tout le monde a l'obligation de témoigner en justice s'il y est convoqué.
Herkesin, mahkemeye çağırıldıklarında tanıklık etme yükümlüğü vardır.Все обязаны свидетельствовать в суде, в случае их вызова в суд.
Herkesin, mahkemeye çağırıldıklarında tanıklık etme yükümlüğü vardır.الجميع ملزمون بالإدلاء بالشهادة في المحكمة عند دعوتهم لذلك.
Herkesin, mahkemeye çağırıldıklarında tanıklık etme yükümlüğü vardır.必须上小学（peruskoulu）接受基础教育。 在芬兰工作的大多数外籍人士有向芬兰国家政府纳税的义务。
Her kişinin çağrıldığında, mahkemede tanıklık yapma yükümlülüğü vardır.7至17周岁的人必须履行完成义务教育，即基础教育。
Her kişinin çağrıldığında, mahkemede tanıklık yapma yükümlülüğü vardır.Alla har skyldighet att vittna inför domstol om de blir kallade.
Her kişinin çağrıldığında, mahkemede tanıklık yapma yükümlülüğü vardır.Chacun a le devoir de témoigner en justice s’il y est convoqué.
Her kişinin çağrıldığında, mahkemede tanıklık yapma yükümlülüğü vardır.Kaikilla on velvollisuus todistaa oikeudessa, jos heidät sinne kutsutaan.
Her kişinin çağrıldığında, mahkemede tanıklık yapma yükümlülüğü vardır.Todo el mundo está obligado a testificar en un juicio si así se le requiere.
Her kişinin çağrıldığında, mahkemede tanıklık yapma yükümlülüğü vardır.Все обязаны свидетельствовать в суде при получении повестки в суд.
Her kişinin çağrıldığında, mahkemede tanıklık yapma yükümlülüğü vardır.يتوجب على الجميع أن يشهدوا في المحكمة، إذا تمت دعوتهم لذلك.
Her ne olursa olsun, devletin bu banknotların temsil ettiği değeri size ödemekle yükümlü olduğunu söyledik.Это означает, если все остальное не, правительство собирается дать вам значение за эти банкноты.
Her neyse, aktiflerin defter değerini alıyoruz ve bundan yükümlülükleri düşüyoruz.Vyřadíte závazky, to je jakou hodnotu mají aktiva podle účetních.
Her neyse, aktiflerin defter değerini alıyoruz ve bundan yükümlülükleri düşüyoruz.会計士による資産の価値です。 市場価値は、非常に異なる可能性があります。
Hesap verme yükümlülüđünün bu kadar rahat ele alýnmasý ţoke edici.Những ví dụ sau còn "điên rồ" hơn nữa:
Hesap verme yükümlülüđünün bu kadar rahat ele alýnmasý ţoke edici.Swartz se ne occupava di già.
Hesap verme yükümlülüđünün bu kadar rahat ele alýnmasý ţoke edici.Ο Swartz ανησυχούσε ήδη.
Hesap verme yükümlülüđünün bu kadar rahat ele alýnmasý ţoke edici..من المذهل أن ترى المحاسبة فضفاضة لهذه الدرجة
Hesap verme yükümlülüđünün bu kadar rahat ele alýnmasý ţoke edici.説明責任がとても曖昧だというのは衝撃的です。
Hiç bir yükümlülüğüm yok.Brak zobowiązań.
Hiç bir yükümlülüğüm yok.Je n'ai aucun passif.
Hiç bir yükümlülüğüm yok.부채는 없습니다
Hiç bir yükümlülüğüm yok.Minulla ei ole velkoja.
Hiç bir yükümlülüğüm yok.Nemám závazky.
Hiç bir yükümlülüğüm yok.Tôi không có nợ phải trả
Hiç bir yükümlülüğüm yok.Δεν έχω υποχρεώσεις.
Hiç bir yükümlülüğüm yok.Я не маю ніяких зобов'язань.
Hiç bir yükümlülüğüm yok.ここに他の小さいバランスシートを書いてみましょう。
Hiç yükümlülüğüm yok.Chả có gì cả
Hiç yükümlülüğüm yok.De plus, rien.
Hiç yükümlülüğüm yok.네, 없습니다
Hiç yükümlülüğüm yok.Nic.
Hiç yükümlülüğüm yok.No, velkoja ei ole yhtään.
Hiç yükümlülüğüm yok.Żadne.
Hiç yükümlülüğüm yok.Τίποτα.
Hiç yükümlülüğüm yok.Ніякі.
Hiç yükümlülüğüm yok.私は負債はありません。
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– a obrigação, por parte da administração, de fundamentar as suas decisões.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– az igazgatási szervek azon kötelezettségét, hogy döntéseiket megindokolják.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.- de plicht van de betrokken instanties om hun beslissingen met redenen te omkleden.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– die Verpflichtung der Verwaltung, ihre Entscheidungen zu begründen.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– förvaltningen är skyldig att motivera sina beslut.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– hallintoelinten velvoite perustella päätöksensä.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– la obligación que incumbe a la administración de motivar sus decisiones.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– lobbligo per lamministrazione di motivare le proprie decisioni.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– l’obligation pour l’administration de motiver ses décisions.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– obligaţia administraţiei de a îşi justifica deciziile.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– obowiązek administracji uzasadniania swoich decyzji.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– obveznost uprave, da navede razloge za svoje odločitve.
– idarenin, kararları konusunda gerekçe gösterme yükümlülüğü.– pligt for forvaltningen til at begrunde sine beslutninger.