yöntemi ile cümle
yöntemi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunun yerine, birkaç farklı seçim yöntemi geliştirilmiştir.その代わりにいくつかの異なる選択方法が考案された。
SHA-1 ve MD5 gibi çok kullanılan özet fonksiyonları da bu yöntemi kullanmaktadır.SHA-1やMD5などのよく使われているハッシュ関数は、この形式である。
Quest3D’nin en önemli vasıflarından birisi programlama yöntemidir.Quest3Dの最も重要な特徴の一つがそのプログラミングの方法である。
Buna sınırlandırılmış HF yöntemi denir (RHF – restricted Hartree-Fock).これは一般的に制限ハートリー–フォック（RHF）法と呼ばれる。
Ancak Bîrûnî bu yöntemi başka bir bilginden aldığını belirtmiştir.古くは知賓（しひん）ともいった。
DNA metillenmesi gen susturmanın yaygın bir yöntemidir.DNAのメチル化は遺伝子のサイレンシングの一般的な方法である。
Gerek yol üstü, gerekse yol kenarlarında oluşan pisliklerin sulama yöntemiyle temizler.しかしその途中で向井歩美に何をしているか問い詰められる。
Ayrıca Jacob Bekenstein holografik ilkenin bir masa-üstü foton yöntemiyle test edebileceğini söylemiştir.ヤコブ・ベッケンシュタインもまたホログラフィック原理を卓上光子実験で検出できると主張している。
Sivil itaatsizlik, fikrin babalığını Amerikalı yazar Henry David Thoreau'nun yaptığı aktivizm yöntemidir.市民的不服従の実践と理論の草分けとなったのはアメリカ人の作家ヘンリー・デイヴィッド・ソローである。
Fakat bu doğal bir nüfus kontrol yöntemidir.これは人間工学的に自然な操作である。
AMPTV bu yıl bu yöntemi ikinci kez yapacaktır.めざましライブ出演はこの年2度目。
Her yöntemin sakıncaları ve üstünlükleri vardır ve uzay itkisi etkin bir araştırma alanıdır.それぞれの方法には利点と欠点が備わり宇宙機の推進は研究の活発な分野である。
AMPTV bu yıl bu yöntemi üçüncü kez yapacaktır.壮行会は今年で3度目。
Özel savaşın bir yöntemidir.個人戦方式の一回勝負。
Domuzların tedavi edilmesi ve aşılanması bir başka etkili müdahale yöntemidir.衛生昆虫の防除も有効な予防策である。
İsrail Savunma Kuvvetleri bu yöntemi 2006'dan beri kullanmaktadır.2006年からイスラエル軍で運用開始。
Bu benim mücadele etme yöntemim.闘いは我らの方法。
Daha hatasız bir lineer grafikleme yöntemi Eadie-Hofstee grafiğidir.より正確な線形プロットは、イーディー＝ホフステー図である。
Radyokarbon tarihleme yöntemini (Karbon 14 metodu) geliştirerek 1960 yılında Nobel Kimya Ödülü'nü kazanmıştır.炭素14を用いた放射性炭素年代測定法を開発した功績で知られ、1960年のノーベル化学賞受賞者となった。
Bunu olmayana ergi yöntemi ile gösterelim.駄洒落にちなんだ非常識な行動を取る。
Cross Selling yöntemi.ステップイン販売方式。
Bir çeşit depilasyon yöntemidir.一種の退化論である。
Bu rakibinin ya da avcısının gözünde daha büyük gözükmek için geliştirdiği bir savunma yöntemidir.それに比べ彼自身がハンターたちにしたことがいかに非道な振る舞いであったのか。
Ekran tarama yöntemi değişti.設定等の画面が変更。
Bir başka tarihlendirme yöntemi de ısıyla ışıldamadır (ısıl ışıldama).また逆に自らの命の炎を他者に与えることも出来る。
Bu basım yöntemiyle daha çok kitabın basılabilmesi kitap fiyatlarının düşmesini sağladı.印刷数の増加で書籍の価格が下がると共に鎖付図書の採用も減っていった。
Ölüm cezası dahi bu durumun önüne geçememiş, kaçırma yöntemi uzun dönemler boyunca devam etmiştir.死刑判決は出しましたが、君にはできるだけ長くこの世にとどまってほしい。
AKU ile güncellenme yöntemi vardır. ^ S640『寛政重修諸家譜』巻第611
MD, ATRAC(Adaptive TRansform Acoustic Coding) denilen bir sıkıştırma yöntemi kullanır.適応変換符号化(adaptive transform coding)と呼ばれることもある。
Bu işlemlerden sonra birçok bitkisel yağdan yağ elde etme biçimi olan soğuk presleme yöntemi kullanılır.これらは、多くの野菜を使いつつ油の使用を抑えているのでより健康的である。
Satış gelirlerinin yüzdesi yöntemi.収入印紙の売りさばき。
Dikiş yöntemine göre, eriyen dikişler kullanılmış ise, bir hafta sonra dikişler kendiliğinden erir.忠の心によって天秤が動き、1週間後に結ばれる者が決定する。
Merlin 1C 'tazeleyici soğutma' yöntemiyle soğutulan bir egzoz çıkışına ve yanma odasına sahiptir.マーリン1Cは再生冷却ノズルと燃焼室を備える。
Vücut yağ analizi yapan tartılar bu yöntemi kullanmaktadır.あるいはこの方法を用いた質量分析計。
Kavga yöntemi de alışılmadıktı.契約内容も通常ではなかった。
Benzer bir idam yöntemi eski Çin'de Beş Hanedan On Krallık Dönemi'nde (907-960) görülmektedir.後梁 - 五代十国時代に朱全忠が建てた王朝（907年 - 923年）。
Kayma yöntemi ve büyüklük açısından farklılık göstermektedir.得点は膨張と縮小の度合によって異なる。
Bu yıl İsrail temsilcisini Ulusal final yöntemiyle belirleyecek.同年7月3日、犯行グループがイスラエル政府に対して最後通牒を突きつける。
İlk kuantum kriptografi yöntemidir.初期BIMタイプはクラッカータイプ。
Üst fermentasyon yöntemiyle üretilirler.高さのあるテラリウムで飼育される。
1923 yılında organik maddelerin mikro analizi yöntemini bulması nedeniyle Nobel Kimya Ödülü'nü kazandı.1923年に有機化合物の微量分析法の開発の功績によってノーベル化学賞を受賞した。
Manuel. en iyi Çalışma Yöntemi (İZMİR) (Amazon Digital Services).見えない触手（Invisible Tentacle for the best natively digital fiction） - デジタル・フィクション部門。
Gupta-Bleuler yöntemi de bu sorunu ele almak geliştirilmiştir.グプタ・ブロイラー（英語版）(Gupta–Bleuler)の方法も、この問題を扱うために開発された。
Kupa çekmek (bardak çekmek): Anadoluda eski bir halk tedavi yöntemi.民間療法（みんかんりょうほう）とは、古くから民間で見出され伝承されてきた方法によって行う治療法のことである。
Ermenistan 2016 yılından sonra ilk kez Görevlendirme yöntemini kullanacak.2016年当初、中継ぎとして起用される。
1650lerde kareleme yöntemi önemli bir sorundu.1640年の事件は特に悲惨であった。
Soru cevap yöntemini (bilginin edinilmesi için hazırlık aşamasını) buldurma süreci izler.命埜按問，具言可矜狀，帝為宥之。
Gupta-Bleuler yöntemi de bu sorunu ele almak geliştirilmiştir.Gupta-Bleuler方法也被发展出来用于处理这个问题。
Aynı zamanda Pascal, bilimsel yöntemi savunmuştur.帕斯卡还有力地为科学方法辩护。
Kritik yoğunluk yönteminde az önce belirtildiği gibi sıradan madde, bütün enerji/madde’nin % 4.8’idir.如同臨界密度方法，普通物質佔了全部質量/能量的4.8%。
William Harvey 17. yüzyılda, trepanasyonun bir migren tedavi yöntemi olarak kullanılmasını önermiştir.17世纪时，威廉·哈维建议将环锯术作为偏头痛的一种治疗方法。
En çok kullanılan sınıflandırma yöntemi yaranın derinliğidir.最常用的分类法是根据损伤的深度。
Kükürt bileşiklerinin tespit edilmesi için kullanılan klasik kimyasal test; Carius halojen yöntemidir.用于检测硫化合物的经典化学试验是Carius卤素法。
Bir başka test yöntemi de sinir iletim hızının (NCV) ölçülmesidir.另一项常见的测试测量神经传导速度（NCV）。
Bazı filtreler birden fazla filtreleme yöntemi kullanır.所以仍然需要某种滤波方式。
Robert, diplomasi yöntemiyle, Alton Antlaşması'nda İngiliz tacı ilgili talebinden vazgeçti.罗贝尔被迫在奥尔顿条约中通过外交方式放弃了对英格兰王位的要求。
Babbage asla izah yöntemi mi kullanılır.巴贝奇从未对他的方法进行过解释 。
Polimeraz zincir reaksiyonu (PCR) en iyi teşhis yöntemidir.聚合酶鏈鎖反應（簡稱PCR）是最精準的診斷方法。
Ancak Bîrûnî bu yöntemi başka bir bilginden aldığını belirtmiştir.就這樣，Venkataraman頃刻間有了新的瞭悟。
SMRTV bu yıl bu yöntemi altıncı kez yapacaktır.汉朝使用这个年号时间共记6年。
İlgili Sayfalar