yöntem ile cümle
yöntem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kazılar sırasında kalıntılara ulaşmak için farklı yöntemler kullanılmıştır:During the excavations different methods were used for findings artefacts:
Aşağıdakiler, normalde özgül fobinin tedavisinde kullanılan iki yöntemdir:The following are two therapies normally used in treating specific phobia:
Bu maddede, kombinasyonel mantık devreleri için tasarım yöntemleri kısaca özetlenmiştir.In this article the design methods for combinational logic circuits are briefly summarized.
Birkaç fiziksel koruma yöntemi kullanılır.Several physical methods of protection are used.
Acclaim'in mülkleri açık arttırma yöntemi ile çeşitli alıcılara satıldı.Properties owned by Acclaim were subsequently auctioned off to various parties.
Mekanik Geri Dönüşüm: Bu yöntem tek tek elyafları geri kazanmaz.Mechanical Recycling: This method doesn't recover individual fibres.
Bu yöntem genellikle şebekeye bağlı büyük rüzgar türbinlerine uygulanmaz.This method is usually not applied on large grid-connected wind turbines.
Radyokarbon tarihleme yöntemi ile kemiğin MÖ 11.300'e tarihlendiği tespit edilmiştir.Direct AMS dating of the bone yielded an estimated date of 13,300 BP for the age of the bone.
Havalandırma için çeşitli şarap havalandırıcıları ve yöntemleri vardır.There are a number of styles of wine aerators and approaches to accomplish aeration.
Ekin yetiştirmek için kullanılan yöntemler XVIII. kitapta anlatılmıştır.The methods used to cultivate crops are described in Book XVIII.
Ancak tedavi çok etkili değildi ve her uygulama yönteminde sorunlar vardı.But the treatment was not very effective, and every method of application had problems.
Bu yöntemlerin sonuçları oldukça istenmeyen bir sonuçtu.The results of these methods were highly undesirable.
Birincil bulaşma yöntemi, belirli bir bölgede kronik HBV enfeksiyonunun yaygınlığını yansıtır.The primary method of transmission reflects the prevalence of chronic HBV infection in a given area.
Booch yöntemi, yazılım mühendisliğinde kullanılan bir tekniktir.The Booch method is a technique used in software engineering.
"Çevik Yöntemler Yıpranıyor" ."The Agile Methods Fray".
Bölge arıtma, yarı iletkenlerin saflaştırılması için ekonomik olarak önemli bir yöntemdir.Zone refining is an economically important method for the purification of semiconductors.
Termal olarak dayanıklı malzemeler için, genellikle yüksek sıcaklık yöntemleri kullanılır.For thermally robust materials, high temperature methods are often employed.
Dell kullanılan yöntemleri açıklamamıştır.Dell has not announced or publicly explained the methods used.
İlgili bir başka yöntem, bazen ilişkisel konseptler çalışılırken kullanılan örneğe eşleştirmedir.A related method, sometimes used to study relational concepts, is matching-to-sample.
En yaygın yöntemlerden biri “zirve yöntemi”dir.One of the most common methods is the "peak procedure".
Bir yöntem üç eksenli kesme testidir, diğeri ise doğrudan kesme testidir .One method is the triaxial shear test, another is the direct shear test.
Tanecikli malzemelerin modellenmesi için çeşitli yöntemler mevcuttur.Several methods are available for modeling of granular materials.
Şaraplar şaraplaştırma yöntemlerine göre sınıflandırılabilir.Wines may be classified by vinification methods.
En yaygın yöntem üzümleri mümkün olduğunca geç hasat etmekti.The most common way was to harvest the grapes as late as possible.
Bu yöntem Roma döneminde Virgil ve Martial tarafından savunuldu.This method was advocated by Virgil and Martial in Roman times.
Tekne oymalarını sınıflandırmak için oyma yöntemi ve yorumlamaya dayalı iki ana kategori kullanılır.Two main categories, based on carving method and rendition, are used to classify the boat carvings.
Yıllar geçtikçe insanlar para vermek için kendi yöntemlerini icat ettiler.Over the years, people invented their own methods to give away money.
Su dezenfeksiyonunda UV etkinliğini ölçmenin yöntemi UV dozunun hesaplanmasıdır.One method for gauging UV effectiveness in water disinfection applications is to compute UV dose.
Bu, kiriş tablolarını hesaplamanın eski yönteminde kritik bir adımdı. [1]This was a critical step in the ancient method of calculating tables of chords.[11]
Parça kitleri geleneksel yapım yöntemine bir kısayol sunar.Kits of parts offer a shortcut to the traditional method of building.
Topu ileri doğru hareket ettirmek için herhangi bir yöntem (eller veya ayaklar) kullanılabilirdi.Any means necessary could be employed to drive the ball forward — feet or hands.
Bu konuya ek olarak SB Amatuni, Piyano Öğretim Yöntemi ve diğer dersleri de öğretti.In addition to this subject S.B. Amatuni taught Piano Teaching Method and other courses.
Psi'nin temel yetenekleri, kuantum kimyasının aşağıdaki yöntemleri etrafında yoğunlaşmıştır:The basic capabilities of Psi are concentrated around the following methods[1] of quantum chemistry:
Protein tanımlama için faydalı bir yöntem olarak rapor edilmiştir.It has been reported as a useful method protein identification.
Numune giriş yönteminin en büyük avantajı basitliğidir.The great advantage of the method of sample introduction is its simplicity.
İzotop seyreltme analizi, kimyasal maddelerin miktarını belirleme yöntemidir.Isotope dilution analysis is a method of determining the quantity of chemical substances.
Bu yöntemin avantajı, sadece peptitlerin kütlelerinin bilinmesinin gerekmesidir.The advantage of this method is that only the masses of the peptides have to be known.
Yöntemin bir dezavantajı ise, protein dizisinin ilgili veri tabanında bulunması gerekliliğidir.A disadvantage is that the protein sequence has to be present in the database of interest.
Yöntem, Virginia Üniversitesi' nden Hunt ve arkadaşları tarafından geliştirildi.[6]The method was developed by Hunt and coworkers at the University of Virginia.[6]
Bakü'de 1848 yılında endüstriyel yöntemle petrol çıkarılmaya başlandı.Extraction of oil by industrial method started in 1848 in Baku.
Bu tür yöntemler arasında STED, GSD, RESOLFT ve SSIM bulunur.Such methods include STED, GSD, RESOLFT and SSIM.
2-D Elektroforez Prensipleri ve Yöntemleri El Kitabı2-D Electrophoresis Principles & Methods Handbook
İkinci dereceden denklemleri çözmek için üretilen en eski yöntemler geometriktir.The earliest methods for solving quadratic equations were geometric.
Literatürde ikinci dereceden formülü türetmek için birçok farklı yöntem mevcuttur.Many different methods to derive the quadratic formula are available in the literature.
İkinci yöntemMethod 2
Bu yöntem tarihteki birçok matematikçi tarafından kullanılmıştır: [1]The following method was used by many historical mathematicians:[15]
Cerrahi bir yöntem kullanan fizikçiler.Physicians employing a surgical method.
1943 - Kenneth Levenberg, doğrusal olmayan en küçük kareler uydurma için bir yöntem önerdi.1943 – Kenneth Levenberg proposes a method for nonlinear least squares fitting.
Yazılım mühendisliği - sistematik bir yöntemde yazılım geliştirilmesi için mühendisliğin uygulamasıSoftware engineering - the application of engineering to software development in a systematic method
Aynı zamanda morina güveleri için bir haşere kontrol yöntemi olarak da kullanılabilir.It can also be used as a method of pest control for codling moths.
Öklid, sonsuz küçükler yerine tükenme yöntemini kullandı.[1]Euclid used the method of exhaustion rather than infinitesimals.[40]
Bu yöntem, Mg transferinin birçok fonksiyonel grubu tolere etmesi avantajını sunar.This method offers the advantage that the Mg transfer tolerates many functional groups.
Ürünleri istenen sekansla izole etmek için HPLC ve diğer yöntemler kullanılabilir.HPLC and other methods can be used to isolate products with the desired sequence.
Tek primerli uzatma kullanan orijinal yöntem, düşük mutant verimi nedeniyle verimsizdi.The original method using single-primer extension was inefficient due to a low yield of mutants.
Başka bir yöntem, peptit fragmanlarının bağlandığı fragman yoğunlaştırmadır.Another method is fragment condensation, in which peptide fragments are coupled.
DNA sıralaması için Sanger (zincir sonla[1]ndırma) yöntemi.The Sanger (chain-termination) method for DNA sequencing.
Zincir sonlandırma yöntemleri, DNA dizilimini büyük ölçüde basitleştirmiştir.Chain-termination methods have greatly simplified DNA sequencing.
Elek yöntemleriSieve methods
Yaygın iletişim yöntemleri arasında ScoutLink ( IRC ), e-posta ve VOIP bulunur .Common communication methods include ScoutLink (IRC), e-mail, and VOIP.
Kendi yöntemiyle yapmasına izin verin.Let him do it his own way.
İlgili Sayfalar