yönlendir ile cümle
yönlendir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çok kuvvetli bir leadi (yönlendirme rolü) vardı.Hij leidt heel sterk.
Çok kuvvetli bir leadi (yönlendirme rolü) vardı.Il a une forte façon de guider.
Çok kuvvetli bir leadi (yönlendirme rolü) vardı.그의 강력한 리드 때문이지요.
Çok kuvvetli bir leadi (yönlendirme rolü) vardı.Lui ha una guida molto forte.
Çok kuvvetli bir leadi (yönlendirme rolü) vardı.Той имаше силно водене.
Çok kuvvetli bir leadi (yönlendirme rolü) vardı.בגלל ההובלה שלו. הייתה לו הובלה חזקה.
Çok kuvvetli bir leadi (yönlendirme rolü) vardı.بسبب قيادته. كان لديه قيادة قوية.
Çok kuvvetli bir leadi (yönlendirme rolü) vardı.胸でリードをすると前傾姿勢になり
Corsair bunu yapmanız için sizi yönlendirecek.Coursera zal je nog informatie geven over hoe je dit moet doen.
Çünkü birbirinizi cesaretlendirebilir ve yönlendirebilirsiniz... bu birbirinizin Guru'su olmak gibidir hatta.Olyan ez, mintha egymás gurujai lennétek.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Bo nie wystarcza mi pomaganie tej dziewczynce za pomocą porad czy skierowania.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Denn mir ist nicht wirklich wohl dabei, dem Mädchen mit Beratung und Empfehlungen nur zu helfen.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Ik neem er geen genoegen mee het meisje enkel te helpen met psychologische begeleiding en verwijzing.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Karena Saya tidak begitu nyaman hanya menolong anak perempuan itu dengan penyuluhan dan pengarahan.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.여자애들에게 카운슬링을 해주거나 전문가들에게 의뢰하는 것 만으로는 만족스럽지 않기 때문입니다.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Mert nem érzem elegendőnek, hogy csak tanácsadással és eligazítással segítek annak a lánynak.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Parce que je ne suis pas très à l'aise en aidant cette fille avec de simple conseils et recommandations.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Pentru că nu sunt mulţumită doar să ajut acea fată cu consiliere şi trimiteri.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Perché non mi sento a mio agio solo ad aiutare quella ragazza con consigli e suggerimenti.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Porque não me sinto bem ao apenas ajudar aquela rapariga através de aconselhamento e encaminhamento.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Porque no me siento tranquila al ayudar a esa chica solo con consejos y recomendaciones.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Prav nič lagodno se ne počutim,ko tistemu dekletu pomagam zgolj s svetovanjem in napotitvijo naprej.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Pretože mne naozaj nestačí iba pomôcť tomu dievčaťu a poradiť mu.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Protože mně úplně nesedí pomoci té dívce jenom prostřednictvím konzultací a odkázáním na další služby.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Vì tôi không thấy hài lòng khi chỉ giúp cô gái ấy bằng việc tư vấn và giới thiệu trợ giúp.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Γιατί δεν νιώθω ικανοποίηση προσφέροντας βοήθεια σε αυτό το κορίτσι μόνο με συμβουλές και παραπομπές.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Ведь я не хочу просто проконсультировать ту девушку и направить её ещё к кому-либо.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Защото не се чувствам удовлетворена просто да помогна на това момиче със съвети и препоръки.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.Мені замало допомогти тій дівчинці порадою чи скеруванням.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.מפני שלא ממש נוח לי רק לעזור לילדה ההיא עם יעוץ והפניה.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.لأنني لن أكون مرتاحة بمساعدة تلك الطفلة باستشارة أو إحالة لمختص فحسب.
Çünkü bu genç kızımıza öğüt ve yönlendirme yoluyla yardımcı olmak istemiyorum.支援を与えるよりも そもそも 問題を未然に防ぎたいからです
Çünkü karanlık reaksiyonlar ismi yanlış yönlendirici.Karena reaksi gelap adalah menyesatkan.
Çünkü karanlık reaksiyonlar ismi yanlış yönlendirici.암반응이라는 용어는 오해의 소지가 있기 때문입니다.
Çünkü karanlık reaksiyonlar ismi yanlış yönlendirici.Nazwa reakcje fazy ciemnej może być myląca.
Çünkü karanlık reaksiyonlar ismi yanlış yönlendirici.Защото терминът "тъмнинна реакция" е подвеждащ.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Chúng tôi đang đưa vị giác về hướng những lựa chọn bền vững và có tính phục hồi hơn.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Direcionámos os gostos para opções de maior resistência, espécies mais restauradoras.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Dirigíamos los gustos hacia opciones más flexibles, más "restauradoras".
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Igyekeztünk formálni az ízlésvilágot a nagyobb rugalmasság, a helyreállító választások irányába.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Îndreptam gusturile înspre opţiuni mai flexibile, mai tonice.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Kierowaliśmy smaki w stronę bardziej sprężystych, bardziej odnawialnych opcji.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Kita mengarahkan indera perasa kita pada makanan yang lebih tahan, lebih dapat memulihkan.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.우리는 입맛을 보다 활기 있게, 보다 원기회복의 선택사항으로 인도했습니다.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Nasmerovali sme chute k pružnejším, prospešnejším možnostiam.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Nous avons orienté les goûts vers des options plus restauratrices, vers plus de résilience.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Řídili jsme chutě směrem k odolnějším a obnovitelnějším druhům.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Stavamo indirizzando i gusti verso una resistenza maggiore, verso opzioni più sostenibili.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Vi riktade smaklökarna åt mer hållbara, mera återställbara alternativ.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.We duwden smaak in de richting van keuzes met meer veer- en herstelkracht.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Wir führten die Geschmäcker in Richtung belastbarerer, erholsamerer Möglichkeiten.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Κατευθύναμε τις γεύσεις, τα γούστα σε πιο ανανεώσιμες και "πράσινες" επιλογές.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Мы же направляли вкусы на более экологически устойчивые виды, на более дружественные экологии варианты.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.Ние насочвахме вкусовете към по-гъвкави, по-възстановяващи варианти.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.כיוונו את חושי הטעם לעבר האפשרויות העמידות וברות-השיקום יותר.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.كنا نوجّه الأذواق تجاه خيارات أكثر مرونة وتصالحية.
Damak lezzetini, daha iyileştirici ve daha şifalı olacak seçenekler doğrultusunda yönlendirdik.食材を選びなおしていました これを大事にしていかなくてはいけません
Daveti yönlendirAkceptovať výskyt
Daveti yönlendirAz előfordulás továbbítása
Daveti yönlendirEinladung weiterleiten