yönlendir ile cümle
yönlendir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
% 1 dosyası için Exif yönlendirmesi gözden geçirilemedi.Грешка при промяна на ориентацията по Exif на файла% 1.
% 1 dosyası için Exif yönlendirmesi gözden geçirilemedi.Не вдалося виправити мітку орієнтації Exif для файла% 1.
% 1 dosyası için Exif yönlendirmesi gözden geçirilemedi.Не удалось исправить данные EXIF ориентации снимка% 1
% 1 dosyası için Exif yönlendirmesi gözden geçirilemedi.תקלה בעת שינוי עימוד תמונה בנתוני EXIF של קובץ% 1.
% 1 dosyası için Exif yönlendirmesi gözden geçirilemedi.فشل إلى توجيه:: توجه لـ ملفّ.
% 1 dosyası için Exif yönlendirmesi gözden geçirilemedi.ファイル %1の Exif 方向修正に失敗しました。
2 numara olan Yönlendirmeleri yan gelire.부가 수익은 2번, 소개에 따른 수익이고요
2 numara olan Yönlendirmeleri yan gelire.6番の"所有権の売却"は"資産"
2 numara olan Yönlendirmeleri yan gelire.Sprzedaż produktów dodatkowych to numer 2 - polecenia (gdy ktoś nas poleci).
2 numara olan Yönlendirmeleri yan gelire.Додатковий - номер 2 - прибуток від потенціних покупців(рефералів).
2 numara olan Yönlendirmeleri yan gelire.التابعة ستكون رقم 2 وهي إيرادات الإحالة
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinEncaminhar para o% 1 com o modelo% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinÎnaintează către% 1 cu șablonul% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinInoltra a %1 con il modello %2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinNaar %1 doorsturen met sjabloon %2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinPosreduj do% 1 s predlogo% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinPřeposlat% 1 pomocí šablony% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinPrzekaż do% 1, używając szablonu% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinReenviar a %1 con la plantilla %2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinTovábbítás ide:% 1 (ezzel a sablonnal:% 2)
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinTransmettre à %1 avec le modèle %2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinVälitä vastaanottajalle% 1 pohjalla% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinVidarebefordra till% 1 med mallen% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinVideresend til% 1 med skabelonen% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinWeiterleitungen an %1 mit der Nachrichtenvorlage„ %2“ verfassen
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirin& Zamenjaj
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinПереслать на% 1, используя шаблон% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinСпрямувати до% 1 за шаблоном% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinהחלף
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinمرّر إلى% 1 مع القالب% 2
% 2 şablonu ile% 1 kişisine yönlendirinテンプレート %2で %1 へ転送
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Au folosit combustibilul durerii pentru redirecţionarea energiei către o altă misiune şi o altă traiectorie.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Bọn họ dùng năng lượng từ nỗi đau để chuyển hóa thành năng lượng hướng đến một nhiệm vụ và quỹ đạo khác.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Deze krijgers wijden zichzelf en hun leven nu aan voorkomen dat anderen hetzelfde overkomt.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.그들은 고통의 경험을 새로운 에너지로 삼아 다른 사명이나 또 다른 궤도로 나아갔습니다.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Usaram o combustível da sua dor para direcionar essa energia para outra missão e outro caminho.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Użyli swojego bólu jako paliwa i zaczęli przekierowywać tę energię na inny tor, na inną misję.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Они использовали горючее своей боли, чтобы перенаправить эту энергию на другую цель и другую траекторию.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.Те са използвали заряда на своята болка, за да пренасочат тази енергия към друга мисия и друга траектория.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.הדלק של כאבם הפך לאנרגיה של שליחות ושל נתיב אחר.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.لقد أستخدموا وقود آلامهم للبدء في إعادة توجيه الطاقة بإتجاه مهمة أخرى وإحداثيات أخرى.
Acılarının enerjisini farklı bir göreve, farklı bir güzergaha yönlendirebilmişler.別のミッションや方向に向け始めたのです 戦士達は今 彼らの経験が
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.C'est comme si ils sont venus au monde avec le réflexe de s'orienter vers les autres, mais sans suite.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.De parcă vin pe această lume cu acest reflex care îi orientează spre alte persoane, dar fără continuitate.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.È come se portassero in questo mondo il riflesso che li fa tendere verso le persone, ma non c'è trazione.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.É como se tivessem trazido para este mundo o reflexo que os conduz às pessoas, mas não tem tração.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.Es como si hubieran traído a este mundo el reflejo que los guía a las personas, pero sin tracción.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.Het is alsof ze in deze wereld kwamen met de reflex om zich op mensen te richten, maar hij beklijft niet.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.Je to ako keby na svet prišli s reflexom, ktorý ich orientuje na ľudí, ale nič ho nepoháňa.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.자신을 사람들에게 적응하는 것에 대한 반사 작용으로 이끄는 것 같지만, 견인 요소가 없습니다.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.Zupełnie jakby urodziły się z odruchem orientującym je na ludzi, ale ten odruch się nie utrzymuje.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.Вероятно те са възприели рефлекса, който ги ориентира към хората, но няма движение.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.Очень похоже, что они приходят в мир с рефлексом, который располагает их к людям, но у него нет сцепления.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.וממשיכים די ביציבות. זה קצת עולה בחודשים הראשונים. כעת הבה נראה מה קורה עם תינוקות
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.وكأنهم جائوا إلى هذا العالم برد فعل يكيفهم مع البشر, ولكن ليس لديه قوة للاستمرار.
Adeta dünyaya onları insanlara yönlendiren bir refleksle gelmiş gibiler, fakat bunun hiç çekiş gücü yok.そこには 惹きつけられません あなたがいたからといって
Adli yardım bürosu (oikeusaputoimisto) sizi özel bir avukata ya da avukatlık bürosuna yönlendirebilir.Oikeusaputoimisto voi ohjata sinut myös yksityiselle lakimiehelle tai yksityiseen lakitoimistoon.
Adli yardım bürosu (oikeusaputoimisto) sizi özel bir avukata ya da avukatlık bürosuna yönlendirebilir.Rättshjälpsbyrån (oikeusaputoimisto) kan även hänvisa dig till en privat jurist eller en privat juristbyrå.
Adli yardım bürosu (oikeusaputoimisto) sizi özel bir avukata ya da avukatlık bürosuna yönlendirebilir.بإمكان مكتب المساعدة القانونية (oikeusaputoimisto) توجيهك أيضاً لمحامٍ خاص أو لمكتب محاماة خاص.
Ah, gerçekten seni yönlendirmeye çalışmıyorum, yani bu zor değil.Nu vreau să te testez, nu e dificil.