2011'den itibaren Roma'da Parioli Tiyatrosu'nun sanat yönetmeni olarak görev yapmıştır.À partir de 2011, il est directeur artistique du théâtre Parioli (it) à Rome.
Gladyatör (2000) Ridley Scott'ın yönetmenliğini yaptığı film.Gladiator (2000) de Ridley Scott.
Pan'ın Labirenti (İspanyolca: El Laberinto del Fauno), yönetmeni Guillermo del Toro olan fantastik film.Le Labyrinthe de Pan : un film de Guillermo del Toro.
Filmin yönetmenliğini Stephen Sommers yapmıştır.Le studio préfère l'approche de Stephen Sommers.
Sabah'ta genel yayın yönetmenliği yaptı.Il dirigeait tous les matins l'émission Debout.
Doyle Wong Kar-wai, Zhang Yimou, Edward Yang ve Zhang Yuan gibi Çinli yönetmenlerle çalışmıştır.Il a travaillé avec des réalisateurs chinois comme Wong Kar-wai, Zhang Yimou, Edward Yang et Zhang Yuan.
Yönetmenler Toshitaka Muramatsu, Takahiro Ohgi, ve Hironobu Suzuki'ydi.Les réalisateurs étaient Toshitaka Muramatsu, Takahiro Ohgi, et Hironobu Suzuki.
Oğul Odası (İtalyanca: La stanza del figlio), Nanni Moretti'nin yönetmenliğini yaptığı 2001 yapımı filmdir.2001 : La Chambre du fils (La stanza del figlio) de Nanni Moretti.
Pillars of Eternity ses yönetmeni de oyunun seslerini oluşturan Justin Bell'di.Le directeur audio de Pillars of Eternity est Justin Bell, qui a également composé la musique du jeu.
Dino Risi, İtalyan sinema yönetmeni.Dino Risi, cinéaste italien.
Ingmar Bergman, film yönetmeni.Ingmar Bergman, cinéaste.
Yönetmen Andrew G. Vajna 1 Ağustos 1944'te Budapeşte'de doğdu.Andrew G. Vajna est né à Budapest en 1944.
Yönetmenlik kariyeri sırasında “The Tequila gang” isimli kendi prodüksiyon firmasını kurdu.Il fonde sa propre société de production : le Tequila Gang.
1978'de Pekin Film Akademisi'ne girdi ve Çinli yönetmen Chen Kaige ve Zhang Yimou ile beraber okudu.En 1978, il est accepté à l'université de cinéma de Pékin, où il étudie avec Chen Kaige et Zhang Yimou.
Kötü eğitim (İspanyolca: La mala educación) İspanyol yönetmen Pedro Almodóvar'ın 2004 yapımı filmi.2004 : La Mauvaise Éducation (La mala educación) de Pedro Almodóvar.
Sezonun bölüm yönetmenleri Alan Taylor, Jeremy Podeswa, Mark Mylod ve Matt Shakman olacak.Les réalisateurs de la septième saison sont Alan Taylor, Jeremy Podeswa, Mark Mylod et Matt Shakman.
Filmlerin yönetmenliğini Harald Reinl yapmıştır.Mais c'est à Harald Reinl que revient le projet.
Ayrıca The Looney Tunes Show'da yönetmenlik yapıyordu.Il est apparu plus récemment dans le Looney Tunes Show.
Bu bir yönetmen ve senarist olarak Rebekah Chaney ilk film çalışması.C'est le premier film de Rebekah Chaney en tant que réalisateur et scénariste.
Yapımcısı J.C.Staff, yönetmeni ise Atsuko Ishizukadır.Elle est produite par J.C. Staff et dirigée par Atsuko Ishizuka,.
Import Export, yönetmenliğini Ulrich Seidl'in yaptığı 2007 yapımı Avusturya filmi.Import/Export est un film autrichien réalisé par Ulrich Seidl en 2007.
"In da Club"ın video klibi 10–11 Aralık 2002 tarihlerinde Phillip Atwell yönetmenliğinde çekilmiştir.Phillip Atwell a réalisé le clip vidéo le 10 et 11 décembre 2002.
Frederick, yönetmen, yapımcı ve aktör Richard Attenborough'un kardeşidir.Il est le frère de l'acteur, réalisateur et producteur Richard Attenborough.
Yönetmen Andrei Tarkovsky ´nin babasıdır.Il est le père du réalisateur Andreï Tarkovski.
Yönetmen: Arthur Robison.Rôle : Arthur Roessler.
Yönetmen, kanser nedeniyle Paris 'te öldü.Il est décédé à Paris des suites d'un cancer.
1970'li yılarda önemli yönetmenlerle çalışmaya devam etti.Au début des années 1970, il tourne avec de grands réalisateurs.
Video klip, Fransız yönetmenler Jonas & François tarafından Londra'da çekildi.Le clip de 4 Minutes a été tournée par Jonas & François à Londres.
2006 yılından bu yana birçok ödenekli ve özel tiyatroda oyunculuk ve yönetmenlik yapmaktadır.Il participe depuis 2006 à de nombreuses expositions collectives et personnelles.
1966'da kendi sinema prodüksiyon şirketini kurdu ve yapımcı yönetmen olarak çalışmaya başladı.En 1950, il crée sa propre compagnie de production et devint réalisateur.
Film, Robert Zemeckis'in ilk yönetmenlik denemesidir.C'est le premier film de Robert Zemeckis comme réalisateur.
Onun Yönetmen Jean Tirole, 2014 Nobel Ekonomi Ödülü.Il compte aussi un économiste, Jean Tirole, prix Nobel d’économie en 2014.
1968), Avustralyalı görüntü yönetmeni.1968 rénovation par la Poste autrichienne.
Song for a Raggy Boy (Yetim Çocuğa Türkü), Aisling Walsh'ın yönetmenliğini yaptığı 2003 tarihli film.Song for a Raggy Boy est un film réalisé par Aisling Walsh, sorti en 2003.
27 Ekim - Roberto Benigni - İtalyan aktör ve senarist ve yönetmen.27 octobre : Roberto Benigni, acteur et réalisateur italien.
Carmen (film), İspanyol yönetmen Carlos Saura'nın bir filmi.¡Ay, Carmela!, film espagnol de Carlos Saura.
Bunun üzerine, yönetmen Tommy Lee Wallace filmi tamamlamak üzere çalışmaya başlamıştır.Le réalisateur Tommy Lee Wallace a été ensuite engagé pour réviser le script.
Filmin yönetmeni F. Gary Gray'dir.MIB par F. Gary Gray.
Şarkının Anthony Mandler yönetmenliğinde çekilen video klibi 29 Ağustos 2013'te Facebook'ta yayınlandı.Le clip, réalisé par Anthony Mandler, est présenté en exclusivité sur Facebook le 29 août 2013.
Ben-Hur (1959) William Wyler'ın yönetmenliğini yaptığı film.Ben Hur (1959) de William Wyler.
Teknik kadronun büyük bir kısmı İspanyollardan oluşmakta, yönetmen ve başlıca oyuncular Amerikalıdır.Les Américains fournissant la majorité des hommes et du matériel, le chef sera américain.
1989'da ölen Herbert von Karajan'ın yerine Berlin Filarmoni Orkestrası'nın müzik yönetmenliğine getirildi.Il a été invité en 1978 par Herbert von Karajan à diriger l'Orchestre philharmonique de Berlin.
Yönetmen Wolfgang Reitherman tarafından çekilmiştir.La baleine Monstro a été animée par Wolfgang Reitherman,,.
Thomas George "Tom" Hooper (1 Ekim 1972, Londra) İngiliz sinema ve televizyon yönetmeni.Thomas George « Tom » Hooper est un réalisateur britannique, né le 1er octobre 1972 à Londres.
Uzun süre yönetmen yardımcılığı yaptı.Elle a longtemps exercé l'activité d'assistante de direction.
Filmin yönetmenliğini Rick Rosenthal yapmıştır.Cet article concerne le film de Rick Rosenthal.
Yine de içkiyi seven yönetmen 1976'da yayınlanan Suntory viskisi reklam serilerinde görünmeyi kabul etti.Néanmoins, en 1976, il accepte d'apparaître dans une série de publicités télévisées pour le whisky Suntory.
Yönetmeni J. T. S. Moore'dur.Il a été réalisé par J. T. S. Moore (en).
Genellikle Luis Buñuel' in yönetmenliğindeki filmlerinde aldığı roller ile tanınmaktadır.On se souvient d'elle notamment pour ses rôles de servantes dans les films de Luis Buñuel.
Birkaç sene, Alman ve İsviçre tiyatrolarında oyunculuk ve yönetmenlik yaptı.Il emploie les années suivantes à jouer la comédie et à diriger dans des théâtres allemands et suisses.
Boşnak asıllı Sloven aktör ve yönetmen Branko Đurić ile evlidir.Elle est mariée à l’acteur et réalisateur Branko Đurić.
Yönetmenliğini Kinga Burza'nın yaptığı video klipte Kesha da yer almaktadır.La vidéo d'Homecoming est dirigée par la réalisatrice Kinga Burza.
Gosford Parkı 2001 yapımı, yönetmeni Robert Altman olan film.En 2001, il tourne dans le film Gosford Park de Robert Altman.
Rastgele (Yönetmen: Sinan Çetin) Ruhun Duymaz (Yönetmen: Yücel Yolcu) Bir Ümit Doğmaz Mı?N'avez vous donc point d'âme pourvue d'une raison ?
Film, yönetmen Park Chan-wook'un ilk İngilizce filmi olma özelliği taşır.Il s'agit du premier film produit par Park Chan-wook.
Yönetmen Michael Attenborough'du.Attenborosaurus — David Attenborough.
1927 - Alman sinema yönetmeni Fritz Lang'ın Metropolis adlı filmi gösterime girdi.1927 : sortie en Allemagne du film Metropolis de Fritz Lang.
Klibin yönetmeni Dave Mayers'dir.Daha önce Lucky,Boys ve Outrageous kliplerinin de yönetmenliğini yapmıştır.Le réalisateur est David Meyers, qui a déjà travaillé avec elle pour les clips de Lucky, Boys et Outrageous.
İskoç yönetmen Gordon Flemyng'in oğludur.Jason Flemyng est le fils du réalisateur écossais Gordon Flemyng.
Recep İvedik 2'nin yönetmenliğini Togan Gökbakar yapmıştır.L'Audi no 2 mène tranquillement la course.