Ana içeriğe geç
Sözlük

yönetim ile cümle

yönetim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hearst, Davies'in kariyerinin yönetimini devraldı ve onu sinema oyuncusu olarak terfi etti.[1][2]Hearst took over management of Davies' career and promoted her as a motion picture actress.[1][2]
Yönetimde Doktora, disiplinler arası akademisyen-uygulayıcıları akademik kariyerler için hazırlar.The PhD in Management prepares interdisciplinary scholar-practitioners for academic careers.
Sürdürülebilir Sistemlerin Tasarlanması yolu, Yönetimde Doktor programının bir uzantısıdır.The Designing Sustainable Systems track is an extension of the Doctor in Management program.
Bu parça, yönetimde yeni bir doktora eğitimi modelini temsil eder.This track represents a new model of doctoral education in management.
Yönetim konularına daha geniş, kanıta dayalı bir yaklaşım gerektirir.It takes a broader, evidence-based approach to management issues.
Yönetimde Doktora - Tasarım ve YenilikPhD in Management - Design & Innovation
2002 yılında yeni Peter B. Lewis Binası, yönetim okulunu barındıracak şekilde tamamlandı.In 2002 the new Peter B. Lewis Building was completed to house the management school.
Yönetimde doktora, üç alandaki kurs ve bir tezden oluşur.The PhD in management consists of coursework in three areas and a dissertation.
Yaklaşık aynı zamanlarda, ara geçişte yoğun su yönetimi yapıldı.Around the same time, intensive water management was conducted in the interfluve.
Cyrene yönetimini MÖ 249'da babası Magas'tan miras aldı.She inherited the rule of Cyrene from her father, Magas in 249 BC.
2008-2009'da Yuri Alexandrov yönetimindeki St Petersburg Operası'nın solistliğini yaptı.In 2008-2009 she was the soloists of St Petersburg Opera under the direction of Yuri Alexandrov.
Ekip, Bob Stapleton ve Rolf Aldag'ın yönetimindeydi.The team was under the management of Bob Stapleton and Rolf Aldag.
2009'dan 2012'ye kadar Avrupa Yeşiller Partisinin yönetim kurulunun da bir parçasıydı. [1]From 2009 to 2012, she was also part of the executive board of the European Green Party.[1]
Güç yönetimiPower Management
1999'da bir park yönetimi kuruldu ve 2005'ten beri bir yönetim planı mevcuttur.Since 1999 a park administration has existed and since 2005 a management plan has been in place.
1922'den 1928'e kadar Marcelo T. de Alvear yönetiminde Başkan Yardımcılığı yaptı.[1]He was Vice President from 1922 to 1928 in the Marcelo T. de Alvear administration.
Aurelius Group beş Avrupa ülkesinde ofisi bulunan bir varlık yönetim grup şirketidir. […]Aurelius Group is an asset management group with offices in five European countries.[1]
İlk olarak Viljandi Kültür Akademisi'nde kültür yönetimi okumuştur.She first studied cultural management at the Viljandi Culture Academy.
Ashurov ayrıca Nəşri-maarif yayınevinin yönetim kurulu üyesiydi.[1]Ashurov also was a member of board of director of Nəşri-maarif publishing house.[1]
Bu ortak yönetim sistemi, Ptolemaios hanedanının geri kalanının çoğu için norm olacaktır.This system of co-rule would be the norm for most of the rest of the Ptolemaic dynasty.
Halk Yönetimi aşağıdaki departmanları içeriyordu:The People's Administration included following sections:
Obama ve Medvedev yönetimi altında "Sıfırlama" (2009–11)"Reset" under Obama and Medvedev (2009–11)
Şampiyonalar, ulusal bisiklet yönetim organları tarafından seçilen binicilere açıktır.Championships are open to riders selected by their national cycling governing body.
Uluslararası kalkınma ve yönetimInternational development and governance
Mevcut Yönetim Kurulu YapısıCurrent Executive Board composition
2007'de Hamas'ın Gazze'de yönetimi devralması Filistin topraklarını siyasi olarak ikiye böldü.The Hamas takeover of Gaza in 2007 divided the Palestinian territories politically.
Filistin Ulusal Yönetimi ValilikleriGovernorates of the Palestinian National Authority
Ptolemy VIII'e atfedilen, yönetimini yücelten ve Mısır tanrılarına desteğini anlatan steldir.Stele attributed to Ptolemy VIII, glorifying his rule and describing his support of Egyptian gods.
Birleşik Krallık'ta, British Cycling yönetim organıdır.In the United Kingdom, British Cycling is the governing body.
Bu insanlar, Osmanlı İmparatorluğu'nun yönetiminden bu yana Ürdün'de başarılı bir varlığa sahipler.These people have had a thriving presence in Jordan since the rule of the Ottoman Empire.
Mısır'da Roma yönetimiRoman government in Egypt
Yunan yerel yönetim sistemi artık tamamen ortadan kalkmıştı.The Greek system of local government by citizens had now entirely disappeared.
Roma Mısırı'ndaki sosyal yapı, yönetim idaresi ile çok yakından bağlantılıdır.The social structure in Aegyptus is very closely linked to the governing administration.
Güç, Otorite ve YönetimPower, Authority, and Governance
2015 itibariyle Matt Konda, Yönetim Kurulu'na başkanlık etmektedir. [2]As of 2015[update], Matt Konda chaired the Board.[6]
Aulus Plautius yönetimindeki seferler ve Britanya'daki kabileler.Campaigns under Aulus Plautius and the British tribes
MÖ 58'in başlarında, Galya'nın çoğu hala bağımsız bir yönetim altındaydı.As 58 BC dawned, most of Gaul was still under independent rule.
Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nin dış ilişkileri Türkiye'nin dış ilişkileriForeign relations of Kurdistan Region Foreign relations of Turkey
Roma Duvarı, Bulgaristan'ın Osmanlı yönetimi döneminde, 16. veya 17. yüzyılda inşa edilmiştir.The Roman Wall was built in the 16th or 17th century, the time of the Ottoman rule of Bulgaria.
Yönetim merkezi Kiev'de Bankova Caddesi adresinde bulunmaktadır.The Administration is headquartered on 11 Bankova in Kyiv.
Bir öğretmenin sınıf yönetimi stili, öğrenme ortamının birçok yönünü etkiler.A teacher's classroom-management style influences many aspects of the learning environment.
Aşağıdaki iki disiplin ulusal federasyonların yönetimi altındadır ve FEI 'a bağlı değildir:The following two disciplines are under regional governance:
Birleşik Krallık'ta ise eğitim yönetiminin yerini almıştır.[1]Several universities in the United States offer graduate degrees in educational leadership.
Yönetim ve idare, kontrol ve denetim uygulaması yoluyla istikrarı ifade eden terimlerdir.Maintenance of the status quo was no longer considered acceptable.
Uçuş 163, mürettebat kaynak yönetiminin ortaya çıkması için daha fazla ihtiyacı kapsülledi.Flight 163 encapsulated the further need for an advent of crew resource management.
East Hampton yönetimiGovernment
1995'ten 1998'e kadar bankanın yönetim kurulu başkan yardımcılığı yaptı.From 1995 to 1998, he was the deputy chairman of the board of the bank.
1389–1513) Moğol yönetimindeki ve Uygur nüfuslu bir Budist krallığıydı.1389–1513) was a Mongolian-ruled and Uighur-populated Buddhist kingdom.
Onun yönetimi sırasında (1363'e kadar) Moğollar İslam'ı kabul ettiler ve yavaş yavaş Türkleştiler.During his rein (until 1363), the Moghuls converted to Islam and slowly Turkified.
Altışehir (Tarım Havzası) bölgesindeki Hoca Hanedanlığı yönetimi 1759'a kadar sürdü.The Khoja dynasty rule in the Altishahr (Tarim Basin) region lasted until 1759.
Çing yönetimiQing governance
Osman Batur yönetimindeki Kazak milisleri, 1950'lerin başlarına kadar HKO'ya direndi.Kazak militias under Osman Batur resisted the PLA into the early 1950s.
ABD ile ittifak, Ronald Reagan'ın yönetimi altında güçlendirildi.The alliance with the United States was strengthened under the administration of Ronald Reagan.
Jackson yönetimindeki Chicago Bulls, 1990'larda üçgen oynayarak altı şampiyonluk kazandı.The Chicago Bulls under Jackson won six championships in the 1990s playing in the triangle.
Savaş Dou Xian (MS 92) yönetiminde Han Hanedanı için başarıyla sonuçlandı.[1][2][3]The battle was a success for the Han under Dou Xian (d. AD 92).[2][3][4]
[2] John, Gwenwynwyn'i güney Powys'in yönetimine geri döndürmek için birlikler gönderdi.Llywelyn destroyed his own castle at Deganwy and retreated west of the River Conwy.
Ayrıca 2006 yılında Berlin'deki Charité'de hastane işlerinin yönetiminde uzmanlaştı.He also mastered the management of hospital affairs at the Charité in Berlin in 2006.
Yönetim yapısıLeadership structure
Sivil parişler, İngiltere'deki en düşük yerel yönetim birimidir.A civil parish is a country subdivision, forming the lowest unit of local government in England.
1555 Karayolları Yasası'ndan başlayarak zamanla sivil yönetim yetkileri elde ettiler. [1]Over time they acquired civil administration powers.[1]
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod