Ana içeriğe geç
Sözlük

yönetim ile cümle

yönetim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Orientale Papalık Makamına bağlı olsa da, yönetimi Society of Jesus’a bağlıdır.While the Orientale depends on the Holy See, its management is entrusted to the Society of Jesus.
Node.js kurulumun ardından gelen NPM paket yönetim sistemi gibi bir sistemi yoktur.Includes a built-in package manager for resource fetching, thus no need for NPM.
CEPH BlueStore depolama tabakası OSD cihazlarında meta veri yönetimi için RocksDB kullanıyor [1] .The Ceph's BlueStore storage layer uses RocksDB for metadata management in OSD devices[43].
Dr. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein) - Yönetim: Tıp Dekanı, endokrinolog.Dr. Lisa Cuddy (Lisa Edelstein) – Administration: Dean of Medicine, endocrinologist.
Her birinci seviye yönetim düzeyindeki ilk vakanın rapor edildiği tarihDate when first case in each first-level administration was reported
Sınır politikası Sınır güvenliğini artırma Organizasyon YönetimBorder policy Enhancing border security Organization Management
Yönetimsel olarak İzmail, oblast'ın "önemi olan şehri" olarak belirlenmiştir.Administratively, Izmail is incorporated as a city of oblast significance.
Alman yönetimi kısa süre içinde komiteleri dağıttı ve eylemcileri suçladı. [2]The German administration soon disbanded the committees, and in turn charged the activists.[2]
Kehoe, okul yönetiminde ve kişisel ilişkilerde yaşadığı zorluklarla ün kazanmıştı.Kehoe had a reputation for difficulty on the school board and in personal dealings.
Dükanın ana yönetim merkezi 13. yüzyıla kadar Kernavė olduğu düşünülmektedir.The main administrative center of the Duchy until the late 13th century might have been Kernavė.
Redfin yönetim merkezi Seattle, South Lake Union'daki Hill7 binasındadır.Redfin headquarters are in the Hill7 Building, in South Lake Union, Seattle.
Rus İmparatorluğu yönetimi altında 1884'teki kasabaya Aleksandrovsk adı verildi.Under tsarist rule, the town in 1884 was renamed Aleksandrovsk.
631'de Kral Samo'nun yönetimi altındaki Slav topraklarının sınırlarıBorders of the Slav territories under the King Samo's rule in 631
O zamanlar Darryl F. Zanuck'un yönetimindeki Twentieth Century Fox romanın film hakkını almıştır.Twentieth Century Fox, then led by Darryl F. Zanuck, acquired the film rights to the book.
Bergkamp, Amsterdam Vrije Üniversitesi'nde kamu yönetimi ve siyaset bilimi okudu.Bergkamp studied public administration and political science at the Vrije Universiteit Amsterdam.
Finlandiya Uluslararası İlişkiler Enstitüsü (FIIA), Yönetim Kurulu Üyesi [1]Finnish Institute of International Affairs (FIIA), Member of the Board[7]
Enfeksiyonlar nedeniyle hastane yönetimi ihmalkarlıkla suçlandı. [1]Negligence of the hospital administration has been blamed for the infections.[50]
2017 - Yerel Yönetim ve Kamu Yönetimi Daimi Komitesinin lideri.from 2017 - leader of the Standing Committee on Local Government and Public Administration.
2001 - 2005 Yerel Yönetimler ve Kamu Yönetimi Daimi Komitesi üyesi.2001 - 2005 member of the Standing Committee on Local Government and Public Administration.
1997 - 2005 Yerel Yönetimler ve Kamu Yönetimi Daimi Komitesi üyesi.1997 - 2005 member of the Standing Committee on Local Government and Public Administration.
Mravinsky'nin yönetimi altında Orkestra, Dmitri Şostakoviç'in yedi senfonisini çaldı.Under Mravinsky's direction, the Orchestra premiered seven of Shostakovich's Symphonies.
Kasım 1989'da Syse kabinesinde Devlet Yönetimi ve Çalışma Bakanı olarak görev yaptı .In November 1989, during the cabinet Syse, she was Minister of Government Administration and Labour.
Orkestra'nın ilk yayın konseri 13 Kasım 1937'de Monteux yönetiminde yayınlandı.The orchestra's first broadcast concert aired on November 13, 1937, under the direction of Monteux.
Müslüman ordusu, Kasım 636'da Bizans yönetimindeki Kudüs'ü fethetti.The Muslim army conquered Jerusalem, held by the Byzantine Romans, in November, 636.
Park yönetimi izin almak için 2-3 ay önceden izin talebinde bulunulmasını önerir.Park management recommends allowing 2–3 months in advance for obtaining permits.
TweetDeck, Twitter hesaplarının yönetimi için bir sosyal medya panosu uygulamasıdır.TweetDeck is a social media dashboard application for management of Twitter accounts.
Şirket yönetim kurullarıCorporate boards
Uluslararası Yönetim Dergisi Dergisi .International Journal of Management Reviews.
2003 yılında George W. Bush yönetiminde Beyaz Saray'a döndü.He returned to the White House in 2003 in the George W. Bush administration.
Yönetim kurulu Norveç Eğitim ve Araştırma Bakanlığı tarafından atanmaktadır.The board of directors is appointed by Norwegian Ministry of Education and Research.
İlçelerin tahliyesi afet yönetiminin bir parçasıdır.The evacuation of districts is part of disaster management.
Koruma alanı yönetimiReserve management
Bu teoride devlet, sınıf yönetiminin bir aracıdır.In this theory, the state is an instrument of class rule.
İki tür elitin varlığını tartıştı: Yönetimsel elitler ve Yönetimsel olmayan elitler.He discussed the existence of two types of elites: Governing elites and Non-governing elites.
Ernest Clement ve Carleton yönetim olarak adlandırılmıştır.Ernest Clement and Carleton were named as directors.
İwadare, Maeda ve Carleton genel yönetimi ele.[4]Iwadare, Maeda and Carleton handled the overall management.[12]
Colom yönetiminde dört yıllık dönemin tamamında hizmet eden tek bakandı.He was the only minister in the Colom administration who served out the entire four-year term.
Devlet Sünni yönetim kurulu için bir müftü, Şiiler için bir şeyhülislam atadı.The state appointed a mufti for the Sunni board and a sheikh al-Islam for the Shia.
Halen, Aliyev yönetimine siyasi muhalefet güçle karşı çıkmaya devam etmektedir.Presently, political opposition to the Aliyev administration remains strong.
Kafkasya Albanyası daha sonra tamamen Part yönetimi altında girdi.Caucasian Albania subsequently came fully under Parthian rule.
1225 yılında Harezmşahlar Devleti'nden Celaleddin Harezmşah Atabey yönetimine son verdi.In 1225, Jalaleddin Kharazmshah of Khwarezmid Empire put an end to the Atabeg rule.
Moğol yönetiminin sonu ve Kara Koyunlu-Ak Koyunlu rekabetiThe end of Mongol rule and the Kara Koyunlu-Agh Koyunlu rivalry
8 Ekim 1920'de Feyzullah Hocayev'in yönetiminde Buhara Halk Cumhuriyeti ilan edildi.The Bukharan People's Republic was proclaimed on 8 October 1920 under Faizullah Khojaev.
Yönetiminde Ahmet Baytursun, Alihan Bökeyhan ve Mir Yakup Dulatoğlu vardı.It was led by Akhmet Baytursinuli, Alikhan Bokeikhanov and Mirjaqip Dulatuli amongst others.
Sahada kimyagerler, yönetim/idare ve ofis çalışanlarını da bulunabilir.Other personnel at the site could include chemists, management/administration and office workers.
Trump yönetimi iki ülke arasındaki bağları kararlı bir biçimde güçlendirmiştir.The Trump administration decisively strengthened ties between the two countries
Reagan yönetimi Dayanışma Sendikası'nı el altından desteklemiştir.The Reagan administration engaged in clandestine support for Solidarity.
Genel olarak, Davit Dadiani yönetimi boyunca Rus İmparatorluğu'na sadık olmuştur.In general, David Dadiani was a loyal subject of the Russian crown throughout his rule.
Sanat koleksiyonu yönetimiManagement of art collection
Yönetim kuruluBoard of Directors
Şubat 2017'de yönetim kurulu şu şekildeydi:[1]Comprised as follows as of February 2017:[67]
"Filistin" yerine "Filistin Yönetimi"ni belirten versiyon.The version stating "The Palestinian Authority" instead of "Palestine".
Ulusal Yönetim ve Devlet ArmasıPNA and state emblem
McConnell, 1983-2007 yılları arasında Yönetim Kurulu'nda görev almıştı.[1]McConnell served on the Board of Directors between 1983 and 2007.[7]
Kraliçe'nin yönetimi sırasında bazı önde gelen soylular krallıkta isyan çıkardılar.Under the regent's rule, the princes of the blood and the great nobles of the kingdom revolted.
Portekizliler daha sonra Osmanlı yönetimindeki Suakin limanını yağmaladı.The Portuguese then sacked the Ottoman port of Suakin.
1804'te Grigol'un yerine geçen II. Solomon, silah zoruyla Rus yönetimini kabul etti.In 1804, Solomon II followed Dadiani's suit, accepting the Russian suzerainty at gunpoint.
Hava yolunun yönetim merkezi Cloghran, Dublin Kontluğu'ndaki Dublin Havalimanı'nın arsası içindedir.The airline's head office is on the grounds of Dublin Airport in Cloghran, County Dublin.
DHL Air Cargo 100'den fazla işçi, yönetim ve pilotu bünyesinde barındırıyordu.At its peak, DHL Air Cargo employed just over 100 workers, management and pilots.
Şeyh Muhammed-Cevad el-Balaki yönetiminde tartışma ve Kur'an tefsiri okudu.He studied debate and Quranic exegesis under Sheikh Muhammad-Jawad al-Balaghi.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod