yön ile cümle
yön kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Tom gösteriyi yönetti.Tom directed the show.
Tom yönetimi devralacak.Tom will take over.
Nasıl yönettin?How did you manage?
Her iki araba kuzeye yöneldi.Both cars headed north.
Yönetici ile konuşmak zorundayım.I have to go talk to the manager.
Bilimsel araştırma Fransız fizikçi Eric Dupont tarafından yönetildi.The scientific research was directed by French physicist Eric Dupont.
Jamal kavşakta trafiği yönlendiriyor.Jamal is directing the traffic at the intersection.
Tom birçok yönden bana yardımcı oldu.Tom has helped me in many ways.
Şu an itibariyle tüm tümörleri güvenilir şekilde tedavi edebilecek bir yöntem yoktur.As of yet, there is no method that can reliably cure all tumors.
Bunu yapma yöntemin yanlıştı.How you did it was wrong.
Fadıl güneye, Sudan'a yöneldi.Fadil headed south to Sudan.
O iş Fadıl tarafından yönetildi.That job was handled by Fadil.
Fadıl kendisinin karanlık yönünü keşfedecek.Fadil will discover a dark side of his own.
Fadıl güneye yöneldi.Fadil headed south.
Tom harika bir yönetici.Tom is a great administrator.
O yöntem çok etkili gözükmüyordu.That method didn't seem very effective.
Zamanınızı ne kadar iyi yönetiyorsunuz?How well do you manage your time?
Sanırım sizi başka bir terapiste yönlendirmem gerekir.I think I should refer you to another therapist.
Saldırıyı ben yönettim.I led the attack.
Bir otel yönetiyorum.I manage a hotel.
Tom bizi yanlış yönlendirdi.Tom misled us.
İngiltere, uluslararası ilişkilerde Avrupa'dan çok Atlas Okyanusuna yönelmektedir.Britain leans to the Atlantic rather than Europe in international relations.
O şirketin yönetimi cinsiyet ayrımı yapıyor.The management of that company is sexist.
O şirketin yönetimi cinsiyetçidir.The management of that company is sexist.
Sanırım iyi bir yöneticiyim.I think I'm a good manager.
Sami acıyı durdurmak için alkol ve uyuşturucuya yöneldi.Sami turned to alcohol and narcotics to stop the pain.
Mantık onun güçlü yönü değil.Logic is not his strong suit.
Sami, Leyla'yı yönlendiren tatmin edilemez hırstan tamamen habersizdi.Sami was completely unaware of the insatiable greed driving Layla.
Sami, Layla'dan şirket hesaplarını yönetmesini istedi.Sami asked Layla to manage the company accounts.
Dişim yontuldu.My tooth is chipped.
Tom ve Mary'nin evleneceği yönünde bir söylenti var.There's a rumor that Tom and Mary are going to get married.
Bu film Tom Jackson tarafından yönetildi.This movie was directed by Tom Jackson.
Tartışmayı yönetir misin?Would you mind leading the discussion?
Yöneticimizin adı Tom Jackson.Our manager's name is Tom Jackson.
Yöntemi Tom'a açıkladım.I explained the procedure to Tom.
Yöneticimiz Tom Jackson'dır.Our manager is Tom Jackson.
Sen çok yönlüsün.You're very versatile.
Tartışmayı yönettim.I led the discussion.
Zamanımı yönetmekte daha iyi olmak istiyorum.I want to become better at managing my time.
Yön değiştirdim.I changed direction.
Dünya, Eski Antlaşma tarafından yönetilmiyor.The world is not governed by the Old Testament.
Yönetmelikler ekonomiye zarar verir.Regulations harm the economy.
Yanlış yönde sürüyorsun.You're driving in the wrong direction.
Yöneticilerin yapmaları gereken de budur.That's what managers are supposed to do.
Yeterli yönetmelikler yok.There aren't enough regulations.
Biz sizin yeni yöneticileriniziz.We are your new rulers.
Bu film Tom Jackson tarafından yazılmış ve yönetilmiştir.This movie was written and directed by Tom Jackson.
Tom Jackson bu filmi yazmış ve yönetmiştir.Tom Jackson wrote and directed this movie.
Sami karşı yönden geliyordu.Sami was coming in the opposite direction.
Sami ters yönde gelen bir aracı fark etti.Sami noticed a vehicle coming in the opposite direction.
Bu ülkenin halkı siyasi yönetimden hayalkırıklığına uğradı.The people of this country have become disillusioned with the political establishment.
Sana bazı tavsiyeler vereyim - rüzgâr yönünde çiş yapmayın!Let me give you some advice - don't pee into the wind!
Rüzgarın yönünü değiştiremediğin zaman yelkenlerini ayarla.When you can't change the direction of the wind - adjust your sails.
Leyla'nın hayatı doğru yönde gidiyor.Layla's life is heading in the right direction.
O sana yöneltilmedi.That wasn't directed at you.
Tom'un karısı, mali işlerini yönetiyor.Tom's wife manages their finances.
Leyla yanlış yönde araç kullanıyordu.Layla was driving in the wrong direction.
Leyla bir inşaat şirketini yönetiyordu.Layla was running a construction company.
Tom yanlış yönde sürüyordu.Tom was driving in the wrong direction.
Cinsel yönelimimi değiştirebilmek isterim.I'd love to be able to change my sexual orientation.