yönüne ile cümle
yönüne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Cismi yalnız bırakacak olursan aslında hareket yönüne zıt net kuvvetin olacaktır.נראה כי עד כה זה ברור: גוף במנוחה ישאר במנוחה עד שיופעל עליו כוח בלתי מאוזן.
Cismi yalnız bırakacak olursan aslında hareket yönüne zıt net kuvvetin olacaktır.実際に正味の力は、その運動に逆行しています。 それは摩擦力です。
Çok fazla oldukları için ve tercih ettikleri hareket yönüne dair bir anlaşmaları olmadığı için,너무나도 많은 원자가 있고 그들간에 어느 쪽으로 움직이는 것이 좋을지 약속이 없기 때문에 대리석은
Çok fazla oldukları için ve tercih ettikleri hareket yönüne dair bir anlaşmaları olmadığı için,בגלל שהם רבים כל כך, ובגלל שאין ביניהם הסכמה בנוגע לכיוון התנועה המועדף,
Çok fazla oldukları için ve tercih ettikleri hareket yönüne dair bir anlaşmaları olmadığı için,لانه هناك الكثير منها.. ولإنه لا توجد اتفاقية بينها (بين الذرات).. عن اتجاه حركتها المفضلة، الرخام..
Çok fazla oldukları için ve tercih ettikleri hareket yönüne dair bir anlaşmaları olmadığı için,それぞれバラバラの方向に動いているので 「中ほどの国」で我々が見る大理石は 岩のように動かないのです
Dokuzdan Saat Yönüne9時から時計回りに
Dokuzdan Saat YönüneDalle ore nove in senso orario
Dokuzdan Saat YönüneFra kl. 9 med uret
Dokuzdan Saat YönüneFrån nio medurs
Dokuzdan Saat YönüneHorário a Partir das 9
Dokuzdan Saat YönüneHorario a partir de las 9
Dokuzdan Saat YönüneVan negen uur klokgewijs
Dokuzdan Saat YönüneVon Neun im Uhrzeigersinn
Dokuzdan Saat YönüneΑπό τις 9 δεξιόστροφα
Dokuzdan Saat YönüneЗ « дев’ ятої години » вгору
Duygusal yönüne gelince; ailelerine kısa notlar ile birlikte이 앱을 이용해 가족에게
Duygusal yönüne gelince; ailelerine kısa notlar ile birlikteVề khía cạnh cảm xúc, chúng ta có những người
Duygusal yönüne gelince; ailelerine kısa notlar ile birlikteבהיבט הרגשי יש לנו אנשים
Duygusal yönüne gelince; ailelerine kısa notlar ile birlikteوفي الجانب الحسي ، هناك أُناسٌ قاموا
Duygusal yönüne gelince; ailelerine kısa notlar ile birlikte家族に送る絵はがきやクリスマスカードに
- İşaret parmağımı b vektörünün yönüne doğru uzatıyorum.Así que en este ejemplo, si tomo mi mano derecha, tomar la dedo índice en la dirección de b.
- İşaret parmağımı b vektörünün yönüne doğru uzatıyorum.Neste exemplo, se eu usar minha mão direita, eu levo o dedo indicador na direção de b.
İşaret parmağımı b vektörünün yönüne doğru uzatıyorum.אני מכוון את האצבע המורה בכוון של b,
İşaret parmağımı b vektörünün yönüne doğru uzatıyorum.我把食指指向向量b的方向
- Kritik noktalardaki çukurluk yönüne bakalım. -Así que vamos a averiguar lo que, en cualquiera de estos puntos críticos.
Kritik noktalardaki çukurluk yönüne bakalım. -Нека открием това за критичните ни точки -
Kritik noktalardaki çukurluk yönüne bakalım. -Так что давайте понять, что происходит, в этих критических точках.
Kritik noktalardaki çukurluk yönüne bakalım. -اذاً دعونا نجد ماذا، على اي من هذه النقاط الحرجة
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Allora, parlerò alla parte di te che è al centro di te.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Då ska jag tala till den delen av dig- -som är ditt självcenter.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Hyvä on. Minä puhun sitten itsekeskeiselle osallesi.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Men så vil jeg tale til den del af dig, - - som er centreret i hjertet.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Nesse caso, devo falar com a parte que está centrada em ti mesmo.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Przemówię więc do tej części, która jest w tobie samolubna.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Tendré que llamar la atención de tu parte más egoísta.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Θα μιλήσω, λοιπόν, στο κομμάτι σου που είναι στο κέντρο του εαυτού σου.
O halde bencil olan yönüne sesleneceğim.Ну, что ж, тогда я обращусь к тому, что является твоей сущностью.
On İkiden Saat Yönüne12時から時計回りに
On İkiden Saat YönüneDalle ore dodici in senso orario
On İkiden Saat YönüneFra kl. 12 med uret
On İkiden Saat YönüneFrån tolv, medurs
On İkiden Saat YönüneHorário a Partir das 12
On İkiden Saat YönüneHorario a partir de las 12
On İkiden Saat YönüneVan twaalf uur klokgewijs
On İkiden Saat YönüneVon Zwölf im Uhrzeigersinn
On İkiden Saat YönüneΑπό τις 12 δεξιόστροφα
On İkiden Saat YönüneЗ « дванадцятої години » праворуч
Ortalamanın tek yönüne baktığımız bu teste tek kuyruklu test diyoruz. -Então isto bem aqui seria um teste unicaudal, em que nós só nos preocupamos com os valores abaixo da média.
Ortalamanın tek yönüne baktığımız bu teste tek kuyruklu test diyoruz. -여기 이쪽에 아래쪽으로만 고려합니다.
Ortalamanın tek yönüne baktığımız bu teste tek kuyruklu test diyoruz. -Takže to bude 0,15 %.
Saat yönüne döndürüldüIm Uhrzeigersinn drehen
Saat yönüne döndürüldüLinksom gedraaid
Saat yönüne döndürüldüObrócone w prawo
Saat yönüne döndürüldüOtočeno po směru hod. ručiček
Saat yönüne döndürüldüRodado no sentido horário
Saat yönüne döndürüldüRotado en el sentido de las agujas del reloj
Saat yönüne döndürüldüRotation sens horaire
Saat yönüne döndürüldüRoterad medurs
Saat yönüne döndürüldüRoteret med uret