yönü ile cümle
yönü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
- Başlangıçta y yönünde momentum 0 olduğundan son durumda da 0 olmalı.And we knew that B's momentum plus A's momentum in the y direction had to add up to 0, right?
PBx 'i B'nin kütlesine bölersek x yönündeki hızınıbulduk. buluruz:And then we divided by B's mass to get its velocity.
( Vy = -2 m/s olarak da yazılabilir, - işareti yönü belirtir.)We could write this as minus 2.
Hızın yönü pistin yönünde olmalı.So that would be the positive direction.
X yönünde yarıçap kaçtır?So in the x direction we go two to the right.
Demek ki x yönünde 2 sağa gidiyoruz.And in the y direction, what do we do? Well we go up three and down three. The square root of this.
Fakat buna karşın , bunun çok olumlu bir yönü var.But there is actually a very positive side to this, and that is this:
Manyetik alanın yönünü bulmanın diğer bir yolu daha var Telin sol tarafını ele alalım.Or another way you can think about it is if-- let's go down here-- is on the left side of this wire.
Sağ tarafta ise manyetik alan yönü ekrandan içeri doğrudur. -And on this side, on the right side, the magnetic field is popping into the screen.
Umarım yönü nasıl bulduğumuzu anlamışsınızdır.Hopefully that makes a little bit of sense.
Teli buraya tekrar çizdiğimde, baş parmağımın akım yönünde olduğunu görürüz.So if I was holding that same wire, we see that my thumb is going in the direction of the current.
Peki manyetik alanın yönü ne?And what is the magnetic field doing?
Manyetik alanın yönü parmaklarımın yönündedir.Well, it's going in the direction of my fingers.
Telin bu tarafında manyetik alanın yönü ekrandan dışarıya doğrudur. -My fingers are popping out on this side of the wire. They're coming out on this side of the wire.
Asıl amacımız böyle bir akım verildiğinde manyetik alanın yönünü bulabilmek.You'll just have to know that this is the shape if the current is going in that direction.
- Bize sorulan bu noktada manyetik alanın büyüklüğü ve yönü nedir? -So my question to you is what is the magnitude in the direction of the magnetic field right there?
Renkler yönün kodları, arkadan öne doğru ya da tersi.The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.
-20x - 5. Bir kez daha söylüyorum, eşitsizliğin yönünü değiştirmeye gerek yok. .Negative 20x minus 5.
Eşitsizliğin yönünü değiştirmeye gerek yok.No reason to change the inequality just yet.
- Bu durumda yer değiştirme vektörü yönündeki kuvvet bileşeni, 5 newton. -You could say that the work is equal to 5 newtons times, I'll just write a dot for times.
Yer değiştirme yönündeki kuvvet miktarı çarpı yer değiştirme miktarını buluruz. -And we know what that is, just from this example up here. That's the dot product.
Kiralamak yerine satın alma yönündeki klasik düşünce geçerliydi.That it did make sense, that the conventional wisdom that it is better to buy than rent held.
Ben, her iyi liberal gibi önce hükümet yönünde savaşmaya çalışıyorum.I, as any good liberal, try to fight for first by looking to the government. Total mistake, right?
Kişisel görüşüm, tüm bunlardan çıkarılacak en önemli dersin şu olduğu yönünde:For me personally, the most critical lesson of all is this:
Sizden istediğim ise onun bir yönünü almanız.What I'd like you to do what that is take an aspect of it.
Bu da ahlaki çöküntünün diğer yönü.And that's the other element of moral hazard.
Bu borç için banka mevduat. Paul Tucker, ikinci yönüPaul Tucker, the second-in-command at the
Uzunluğum böyle, ama yönüm aynı. -Here I'm going this fast; I'm going even faster.
Sıralama, çizgi romanın çok önemli yönüdür.Sequence is a very important aspect of comics.
Bunlar da y yönün de 1 ve 2 olsun.And then let's say this is 1, this is 2, in the y direction.
Boyu 1 ve tamamen x yönünde.It has magnitude 1 and it's completely in the x direction.
Aynı şey ama y yönünde.And that is the same thing but in the y direction.
Tabiki. Vx tamamiyle x yönündedir.Well, sure. v sub x completely goes in the x direction.
1/2 çarpı 10 = 5 . y bileşeni tamamen y yönündedir.1/2 times 10, so this is 5. So the y component goes completely in the y direction.
İşin iki yönü vardı.There were two sides:
Çok tekrarlılar ve amino asit glisin ve alanin yönünden çok zenginler.They're very repetitive, and they're very rich in the amino acids glycine and alanine.
Bu da j yönündeki uzunluğumuz.And that's the magnitude in the j-direction.
Bu da k yönündeki uzunluk.And that's the magnitude in our k-direction.
Bu çözümler hep birlikte bu dalganın yönünü değiştirmeye başlıyor.Together these solutions are beginning to turn the tide.
Varsayım, bunların kuzen şeklinde ya da bir başka şekilde bir ilişkisi olduğunu düşünmek yönündedir.And the assumption is that they're related like cousins or whatever.
Ama, vektör, yönü açısından biraz farklı olsa, çözüm olmaz. -But if the vector is slightly different, in terms of its direction, then there is no solution.
İngiltere gibi bir ülke arz yönünden ne yapabilir?What can a country like the UK do on the supply side?
Beklenti aksinin olması yönündeydi.It was the opposite of what was expected.
Savaşın iki yönü vardır.There are two sides of war.
Bütün bu şey, burada dönme beri devam ediyor saat yönünde döndürün.This whole thing, since it's pivoting here, is going to rotate clockwise.
Bu hak, saat yönünde hareket ediyor?This is acting clockwise, right?
Yani tüm hareket olan şeyler nelerdir yönünün tersi?So what are all of the things that are acting in the counterclockwise direction?
Yani saat yönünün tersine doğru, bu şekilde?So counter clockwise is that way, right?
Peki diğerleri yönünde.So the other ones are clockwise.
Yönünde olanlar - Yani bu olduğunu varsayalımSo let's assume that this is a-- all of the clockwise ones
Saat yönünün tersine tüm anları, tüm ofset saat yönünde anlar.All of the counterclockwise moments have to offset all the clockwise moments.
Yani saat yönünün tersine anlar nelerdir?So what are the counterclockwise moments?
Peki, bu bir saat yönünün tersine, bu yüzden 10Well, this one's counterclockwise, so it's 10
Yani saat yönünde anlar, bir göz atalım.So clockwise moments, let's see.
Biz 5 saat yönünde kez 6 oluyor Newton var.We have 5 Newtons that's going clockwise times 6.
Öyle ki, her saat yönünün tersine anlar nelerdi?So what were all the counterclockwise moments?
Yani tüm yönünde anlar eşit.So that has to equal all of the clockwise moments.
Yani saat yönünde anlar kez 6 5 Newton.So the clockwise moments is 5 Newtons times 6.
Olan uzaklığı 6 ve 5 Newton gidiyor saat yönünde.Its distance is 6 and it's 5 Newtons going in the clockwise direction.
Bu saat yönünde bir güç olmaya devam etmektedir.This is going to be a clockwise force.