yönü ile cümle
yönü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Türkiye'nin yarı çöllerinde ve Orta Asya'nın doğu yönü boyunca görülürler.Kõrbetüll on pesitsusajal levinud Türgi poolkõrbetes ida suunas kuni Kesk-Aasiani.
Parmağğını saat yönünde çevirirse yavaşsın hızlan demektir.Paremale sõrme libistades muudab kiiruse suuremaks.
İlk başlarda bu tutucu yönüyle fazla ilgi görmeyeceği belirtildi.Esialgu ei näidanud komisjon tema vastu üles mingit huvi.
Elektronun orbital yönünü belirleyen şey bu olur.Orbitaal näitab elektroni liikumisel tekkiva elektronpilve kuju.
Yağışlar genellikle güneybatı yönünden gelir.Tuul puhub tavaliselt läänest.
Bu hareket üzerinde yer alan yerkabuğunu akış yönünde sürükler.Ennast nägid nad selle liikumise avangardis.
Bugünkü raporlara göre 3.500 yabancının öldüğü yönünde.Praegused ajaloouuringud lähtuvad 41 500 mõrvatust.
Reaksiyonun denge yönü ortamın pH’sına bağlıdır.Mälu adresseerimise viis oleneb PIC'i seeriast.
Bakış yönü EXPO gölü ve girişe doğrudur.Sissepääs laguuni on edelast.
Bir diğer iddia ise Rusya'nın darbeyi önceden öğrenip Türkiye'ye haber verdiği yönündedir.Seal tehti teatavaks, et grupp viiakse vastupidiselt varem teatatule Venemaale.
Filmin pek çok ciddi yönü var.Filmis on suur hulka statiste.
Referanduma seçmenlerin %86'sı katılmış ve oy kullananların %91,9'u anayasayı kabul yönünde oy vermişlerdir.Valijad kiitsid enam kui 98% poolthäältega mõlemad punktid heaks ning referendumist osavõtt oli koguni 98,4%.
Şalom gazetesi bu yönüyle dünyada tek olma özelliğini sürdürmektedir.Selles mõttes on komisjoni pressiüritused maailmas ainulaadsed.
Bir hastalık olayının, patolojinin de temelini oluşturan 4 yönü vardır.On vähemalt neli komplementaarset alust, millele psühholoogid on oma seletused rajanud.
Bu değişiklik bir süre sonra, sorunun çözümü yönünde çok önemli bir etki yaratacaktı.See muudatus on mõnede meie peamurdmisülesannete lahendamiseks hädavajalik.
Ortodoksluk bu yönüyle Katoliklik'ten farklıdır.Tegelikkus kujunes katoliiklaste jaoks aga hoopis teistsuguseks.
Bu yönüyle Nifferi'nin mistik öğretisinde en yüce makamın Vâkıf'a verildiği görülmektedir.Korduvalt väljendati arvamust, et see on Darwini õpetuse kõige nõrgem koht.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.04:00 một người lạ bước vào làng từ hướng của thăng trầm.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.4시 소개 낯선 사람이가 양지되고 양지 방향에서 마을을 입력.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Čtyři hodiny cizinec vstoupil do vesnice ze směru Downs.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Hacia las cuatro de un extraño entró en el pueblo de la dirección de las colinas.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Heは非常にみすぼらしい山高帽、短く頑丈な人物であり、彼
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Négy óra tájt egy idegen lépett be a falu felől a leírások.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Noin neljä muukalainen tuli kylän suuntaan alamäkiä.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.O 04:00 neznanec vstopil v vasi iz smeri padce.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Około czwartej obcy wszedł do wsi od strony upadki.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Omkring klockan fyra en främling kom in i byn från ledning av nedgångar.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Over vier een vreemdeling in het dorp vanuit de richting van de downs.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.SC ora patru un străin a intrat în sat de la direcţia de coborâşuri.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Sekitar pukul empat orang asing memasuki desa dari arah perbukitan.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Sobre quatro horas um desconhecido entrou na aldeia da direção do downs.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Štyri hodiny cudzinec vstúpil do dediny zo smeru Downs.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Über 4.00 ein Fremder in das Dorf aus der Richtung des Tiefs.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Verso le quattro un estraneo entrato nel paese dalla direzione dei bassi.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Vers quatre heures, un étranger entré dans le village de la direction du bas.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Περίπου τέσσερις ένας ξένος μπήκε στο χωριό από την κατεύθυνση του Downs.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Близько чотирьох годин незнайомець увійшли в село з боку падіння.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.За четири часа непознат влязъл в селото от посока на падения.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.Около четырех часов незнакомец вошли в село со стороны падения.
04:00 çıkışlar yönünde köy hakkında bir yabancı girdi.حوالي 4:00 دخلت القرية غريب من اتجاه الهبوط.
1/2 çarpı 10 = 5 . y bileşeni tamamen y yönündedir.1/2 כפול 10, מתקבל 5. רכיב ה- y הולך כולו בכוון y.
150 derece yönünde 4 birim ilerlememiz gerekiyor.Dice, beh vai di 4 unita' nella direzione 150°.
150 derece yönünde 4 birim ilerlememiz gerekiyor.Nie wiem ile dokładnie to będzie.
150 derece yönünde 4 birim ilerlememiz gerekiyor.В задании говорится, что нам нужно пройти 4 единицы под углом 150°.
150 derece yönünde 4 birim ilerlememiz gerekiyor.Според условието, отивате 4 единици в посока 150 градуса.
% 20’yle sınırlandırılması yönündeki tek taraflı hedeflerinin yarısına ulaşmıştı.) De IAC (Inter rådet) har, i början av 2010 började en oberoende granskning av
% 20’yle sınırlandırılması yönündeki tek taraflı hedeflerinin yarısına ulaşmıştı.( de unilaterale doelstelling om broeikasgasemissies in 2020 met 20 % te verminderen ten opzichte van 1990.
% 20’yle sınırlandırılması yönündeki tek taraflı hedeflerinin yarısına ulaşmıştı.) Organizacija IAC (Inter Academy Council) je v začetku leta 2010 začela
% 20’yle sınırlandırılması yönündeki tek taraflı hedeflerinin yarısına ulaşmıştı.( w 2020 r. jednostronnego celu redukcji emisji gazów cieplarnianych o 20% w porównaniu do 1990 r.
% 20’yle sınırlandırılması yönündeki tek taraflı hedeflerinin yarısına ulaşmıştı.) Περιλαμβάνονται τόσο χερσαίες όσο και θαλάσσιες περιοχές.
% 20’yle sınırlandırılması yönündeki tek taraflı hedeflerinin yarısına ulaşmıştı.си цел за намаляване на емисиите на парникови газове с 20% през 2020 г. в сравнение с 1990 година.
2.5 metre/saniye - ve yönü de söylüyorum: sağa doğru.2.5 méter per secundum - és megmondtam az irányt is: jobbra.
2.5 metre/saniye - ve yönü de söylüyorum: sağa doğru.2,5 meter per sekund- och jag också säger du riktning: till höger.
2.5 metre/saniye - ve yönü de söylüyorum: sağa doğru.2,5 Meter pro Sekunde... und ich sage dir auch die Richtung: nach rechts.
2.5 metre/saniye - ve yönü de söylüyorum: sağa doğru.2,5 meter pr. sekund - jeg fortæller dig også retningen: til højre.
2.5 metre/saniye - ve yönü de söylüyorum: sağa doğru.2,5 metra za sekundu - a tiež vám hovorím jej smer : napravo.
2.5 metre/saniye - ve yönü de söylüyorum: sağa doğru.2,5 metri pe secundă - şi de asemenea îţi spun direcţia: la dreapta.
2.5 metre/saniye - ve yönü de söylüyorum: sağa doğru.2.5 metros por segundo - te estoy diciendo tambien la dirección: a la derecha.
2.5 metre/saniye - ve yönü de söylüyorum: sağa doğru.2,5 metrů za sekundu ... a také říkám, směr: vpravo.
2.5 metre/saniye - ve yönü de söylüyorum: sağa doğru.2,5 m/s en ik geef je ook de richting: naar rechts.