yönü ile cümle
yönü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Hayal hayatlarımızın her yönünü etkilemektedir.Imagination affects every aspect of our lives.
Sen ve ben iyi arkadaşlarız fakat çok az ortak yönümüz var.You and I are good friends, but we have little in common.
Faizi yeniden ayarlama yönünü belirlemek zordur.It is difficult to peg the direction of interest deregulation.
Ben tam olarak Kyoko'nun nerede yaşadığını bilmiyorum, ama Sannomiya yönünde.I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.
Liman yönünde gitmeye başladık.We began to sail in the direction of the port.
Ben ve ben iyi geçinmiyoruz. Bizim ortak yönümüz yok.Ben and I don't get along. We have nothing in common.
Fakat hiç ortak bir yönümüz yok.But we don't have anything in common at all.
Cümle dil bilgisi yönünden doğru değildir.The sentence is not grammatically accurate.
Bütün işaretler onun daha iyiye gittiği yönünde.All the signs are that she is getting better.
Bu cümle dil bilgisi yönünden doğrudur.This sentence is grammatically correct.
Bu ülke petrol yönünden zengindir.This country is rich in oil.
Sel nehrin yönünü değiştirdi.The flood diverted the course of the river.
Biz sorunun her yönünü göz önünde bulundurmalıyız.We must consider every aspect of the problem.
Onunla çok ortak yönüm var.I have much in common with him.
Benim genel izlenimim onun çok iyi olduğu yönünde.My general impression is that it is very good.
Benim ilk izlenimim onun anlayışlı bir politikacı olduğu yönünde.My first impression was that he was a tactful politician.
İnsanlar hayata bakış açısı yönünden çok farklı olurlar.People greatly differ in their views of life.
Tayfun batı yönünde hareket etti.The typhoon moved in a westerly direction.
Japonların Çinlilerle bir sürü ortak yönü var.The Japanese have a lot in common with the Chinese.
O her yönüyle bir kraldı.He was every inch a king.
Para yönünden cömerttir.He is generous with his money.
Para yönünden cömertler.They are generous with their money.
Annem ve ben her yönümüzle farklıyız.Mother and I are different in every way.
O, hangi yönü seçecek?Which direction will he choose?
Onunla bir sürü ortak yönüm var.I have a lot in common with him.
Bu odanın yönü harika.This room's orientation is great.
Muhtemelen sahip olduğumuzu düşündüğünüzden daha çok ortak yönümüz var.We have a lot more in common than you probably think we do.
Benim fark ettiğimizden çok daha fazla ortak yönümüz var.We have a lot more in common than I realized.
Siz ikinizin çok ortak yönü olduğunu düşünüyordum.I thought you two would have a lot in common.
Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.I lost my bearings when I came out of the subway.
Tom bir salla akıntı yönünde batmadan yüzdü.Tom floated downstream on a raft.
Kanoyla akıntı yönünde yol aldık.We canoed downstream.
Tom'un hikaye yönünü duydum.I heard Tom's side of the story.
Spagetti karbonhidrat yönünden zengindir.Spaghetti is high in carbohydrates.
Tom biraz yönünü şaşırmış.Tom is a little disoriented.
Senin ve benim çok ortak yönümüz olduğuna dair içimde bir his var.I have a feeling you and I have an awful lot in common.
Tom ve Mary'nin ortak yönü olmalı.Tom and Mary must have something in common.
Hepsinin ortak bir yönü var.They all have one thing in common.
Onların ortak bir yönü var.They have one thing in common.
Tatoeba'nın karanlık yönünü kesinlikle keşfettim.I just discovered the dark side of Tatoeba.
Onların bizimle ortak yönü yok.They have nothing in common with us.
Çıkış seyahat yönünün sağ tarafında.The exit is on the right side of the direction of travel.
Atlıkarınca saat dönüşü yönünde döner.The merry-go-round rotates clockwise.
Tom ve benim düşündüğümden daha çok ortak yönümüz var.Tom and I have a lot more in common than I thought.
İyileşme yönündeki ilk adım, bir sorunun olduğunu kabul etmektir.The first step toward recovery is admitting that you have a problem.
Tom'un sanat yönü var gibi görünüyor.Tom seems artistic.
Bugün size başka bir yönümü göstereceğim.Today I'm going to show you another side of me.
Odadaki herkes Tom'un yönüne baktı.Everyone in the room looked in Tom's direction.
Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.We were rerouted because of weather.
İlk bakışta görülebilenden daha çok ortak yönümüz var.We have more in common than can be seen at first sight.
Uçağımız Air France uçağının yönünde hareket ediyordu.Our plane was moving in the direction of the Air France airliner.
Irmak güneybatı yönünde denize akıyor.The river flows southwest to the sea.
Tahtayı damar yönünde kesmek daha kolaydır.It's easier to cut wood with the grain.
Tom'un hiçbir zayıf yönü yoktur.Tom has no weaknesses.
Güneş yönünde koştum.I ran in the direction of the sun.
Yönü değiştirmemiz gerekiyor.We need to change direction.
Dünya ve çoğu diğer gezegenlerin tersi yönünde döndüğü için Venüs olağandışıdır.Venus is unusual because it spins the opposite direction as Earth and most other planets.
Tokmağı saat yönünün tersine çevirin.Turn the knob counterclockwise.
Bizim gerçekten çok ortak yönümüz var.We really have a lot in common.
Havadan sudan muhabbet açma yönüm çok zayıftır.I'm terrible at small talk.