vurgu ile cümle
vurgu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Atın üzerindeki duruşuyla, yönetici olduğunu vurguluyor, çok otoriter.Управляя, сидя на лошади, он обладает большим влиянием.
Aynı zamanda şunuda vurgulamak istiyorum우리가 어떻게
Aynı zamanda şunuda vurgulamak istiyorumהייתי רוצה לציין, בנוסף,
Aynı zamanda şunuda vurgulamak istiyorumأود أيضا أن أشير إلى
Aynı zamanda şunuda vurgulamak istiyorum与えるべき方法なのでしょうか
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumEn nog iets interessants waar ik je op wijs
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumE qui ti faccio notare una cosa interessante.
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumEt il y a quelque chose d'intéressant ici.
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumI pokażę wam coś interesującego tutaj.
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorum그리고 지금 짚는 곳에 재미있는 사실이 있어요.
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumLad os kigge på noget interessant.
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumY voy a señalar algo interesante aquí .
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumΚαι κάτι ενδιαφέρον που θα επισημάνω εδώ.
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumИскам да ви покажа още нещо интересно.
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumوسأشير الى شيئ مثير للاهتمام هنا
Ayrıca burada önemli olan birkaç detayı daha vurgulamak istiyorumお気付きの通り、この直線は下がっています。
Ayrıca ölmeden bakan vurgu bana, ama hangi dolaylı bir şekilde bana o güne kadar yaşadığı bilgilendirmek.그것은 또한 그가 죽은 쳐다보 강조와, 하더군요;했지만 어떤 간접적인 방법 그가 살았다고 알리는니다.
Ayrıca ölmeden bakan vurgu bana, ama hangi dolaylı bir şekilde bana o güne kadar yaşadığı bilgilendirmek.Také mi řekl, s důrazem zíral, když zemřel, což bylo ale nepřímo informovat mě, že kdy žil.
Ayrıca ölmeden bakan vurgu bana, ama hangi dolaylı bir şekilde bana o güne kadar yaşadığı bilgilendirmek.Tiež mi povedal, s dôrazom pozeral, keď zomrel, čo bolo ale nepriamo informovať ma, že kedy žil.
Ayrıca ölmeden bakan vurgu bana, ama hangi dolaylı bir şekilde bana o güne kadar yaşadığı bilgilendirmek.הוא גם סיפר לי, עם דגש בוהה, כשמת, אשר אך בדרך עקיפה להודיע לי שהוא אי פעם חי.
Ayrıca ölmeden bakan vurgu bana, ama hangi dolaylı bir şekilde bana o güne kadar yaşadığı bilgilendirmek.انها كما قال لي ، مع التركيز يحدق ، عندما مات ، الذي كان ولكن بطريقة غير مباشرة ليبلغني انه عاش على الإطلاق.
Ayrıca ölmeden bakan vurgu bana, ama hangi dolaylı bir şekilde bana o güne kadar yaşadığı bilgilendirmek.彼が今まで住んでいたことを私に知らせる。 大、 - 彼と一緒に愉快にまだ幸運に言ったFenda、彼のもてなしの妻を、、力説
Ayrıca, sosyal adalet öğesinin vurgulanması da var, hip hopun geldiği yer sokak kültürü.그리고 사업적으로 일종의 사회 정의와 같은 요소들을 내포하고 있었어요. (상도덕?) 힙합과 길거리 문화처럼 그렇게 생겨난거죠.
Ayrıca, sosyal adalet öğesinin vurgulanması da var, hip hopun geldiği yer sokak kültürü.І це, начебто, означало елемент соціальної справедливості у бізнесі, народження хіп-хопу і вуличної культури.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.A taky chci zdůraznit, že toto je nejlepší současný odhad.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Chcę również podkreślić, że podałem najlepsze obecnie dostępne wyliczenie.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Dan saya juga ingin menekankan bahwa ini adalah perkiraan waktu terbaik.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.E eu também quer enfatizar que esta é a melhor estimativa atual.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Momentan, este cea mai bună estimare.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Und ich möchte noch einmal verdeutlichen, dass dies die aktuell beste Schätzung ist.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Và tôi muốn nhấn mạnh rằng đây là ước tính chính xác nhất cho tới hiện tại.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Y también quiero enfatizar que esto es la mejor estimación actual.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Και θέλω να δώσω εμφαση οτι ειναι η τρέχουσα καλύτερη μας εκτίμηση
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.Також підкреслю, що це - найточніша дата на даний момент.
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.وأيضا أريد أن اؤكد على أن هذا
Ayrıca vurgulamak isterim ki bu... ...mevcut en iyi tahminimiz.強調しておきます。私が生きている間、 ビッグバンについて新しいことが分かり、
Bağımsızlığını vurguluyor.Zajímavé je, že on drží malířské štětce a paletu.
Bağımsızlığını vurguluyor.Имам чувството, че тя установява своята независимост.
Başlıca eğilimleri vurgulamak amacıyla buraya yalnızca birkaç gösterge alınmıştır.Slechts enkele indicatoren zijn hier opgenomen om de belangrijkste
Ben bu vurgulayan ediyorum neden, bu elektronların diğer atomları ile tepki vermeye devam etmektedir.Das ist, warum ich bin diese betone, das sind die Elektronen die mit anderen Atomen reagieren.
Ben bu vurgulayan ediyorum neden, bu elektronların diğer atomları ile tepki vermeye devam etmektedir.그리고 왜 내가 이것들을 강조하는가 하면, 이것들이 그 전자들입니다.
Ben bu vurgulayan ediyorum neden, bu elektronların diğer atomları ile tepki vermeye devam etmektedir.ولهذا السبب انا اؤكد على ذلك هذه هي الالكترونات
"Bence en önemli olay 2006'da Main Street'teki yeşil düşünce ve yaşayıs vurgusu idi."Според мен най-важното, случило се през 2006-та, беше, че да живееш и мислиш зелено излезе на главната улица.
"Bence en önemli olay 2006'da Main Street'teki yeşil düşünce ve yaşayıs vurgusu idi."Я думаю, самое важное в 2006 году — зеленая идея и зеленый образ жизни достигли массовости.
Bence farkı vurgulamak önemli çünkü, ilk başlarda çok karışık gelebilir.차례이니 제가 썼던 단어에 대해 다시 설명하는 것이 중요하다고 생각합니다 왜나면 처음에, 이 개념들이 매우 헷갈릴 수도 있거든요
Bence farkı vurgulamak önemli çünkü, ilk başlarda çok karışık gelebilir.Myślę że ważne jest zaznaczyć różnicę, ponieważ wstępnie, może być to mylące
Bence farkı vurgulamak önemli çünkü, ilk başlarda çok karışık gelebilir.חשוב שנציין את ההבדל, כי זה עלול לבלבל.
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Nesledujem detský program Sezamová ulica, ale ona upozornila:
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Nesleduji dětský pořad Sezame, otevři se, ale ona mne na něj upozornila:
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Nie oglądam Ulicy Sezamkowej, ale pamiętam, że ta pacjentka powtarzała:
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Nos, én nem nézem a Szezám Utcát, de igaza volt, mikor rákérdezett, hogy "Miért Breki?
Ben Susam Sokağı'nı izlemiyorum. Fakat şuna vurgu yaptı,Ні, я не дивлюсь "Вулицю Сезам", але вона згадала про це у своїй розповіді.
Birbirimize ne kadar benzer olduğumuzdan ziyade, ne kadar farklı olduğumuzu vurgular.Den betonar hur olika vi är snarare än det vi har gemensamt.
Birbirimize ne kadar benzer olduğumuzdan ziyade, ne kadar farklı olduğumuzu vurgular.Elle met l'accent sur nos différences plutôt que sur nos ressemblances.
Birbirimize ne kadar benzer olduğumuzdan ziyade, ne kadar farklı olduğumuzu vurgular.Evidenţiază diferenţele mai degrabă decât similitudinile.
Birbirimize ne kadar benzer olduğumuzdan ziyade, ne kadar farklı olduğumuzu vurgular.Hal itu menekankan bagaimana kita berbeda bukan bagaimana kita adalah sama.
Birbirimize ne kadar benzer olduğumuzdan ziyade, ne kadar farklı olduğumuzu vurgular.Hasonlóságunk helyett azt hagnsúlyozza ki, hogy mennyire különbözünk.
Birbirimize ne kadar benzer olduğumuzdan ziyade, ne kadar farklı olduğumuzu vurgular.Het benadrukt hoe verschillend we van elkaar zijn eerder dan hoe gelijkaardig.
Birbirimize ne kadar benzer olduğumuzdan ziyade, ne kadar farklı olduğumuzu vurgular.우리가 서로 비슷하다는 것보다는 우리가 다르다는 점을 강조합니다.
Birbirimize ne kadar benzer olduğumuzdan ziyade, ne kadar farklı olduğumuzu vurgular.Mette enfasi sulle nostre diversità piuttosto che sulle nostre somiglianze.
İlgili Sayfalar