Onlar, oturanlarla beraber oturmaktan hoşlandılar. Kalblerine mühür vuruldu.They are pleased to be with those who stay back, and their hearts have been sealed.
Musa, bir zamanlar halkı için su aramıştı. "Değneğinle taşa vur," demiştik.And when Moses prayed for water for his people, We said, ‘Strike the rock with your staff.’
O, sizin iç dünyanızı da bilir, açığa vurduklarınızı da.He has knowledge of all that you hide and all that you reveal.
O sizin gizlinizi de bilir, açığa vurduğunuzu da.He has knowledge of all that you hide and all that you reveal.
Azabı gördüklerinde içlerinde pişmanlık duyarlar. İnkarcıların boyunlarına prangalar vurmuşuzdur.Shall they be recompensed except for what they were doing?
Eline bir demet sap alıp onunla vur, yeminini bozma" demiştik.Strike your wife with it to fulfill your oath." We found him to be patient.
Bir de ona: “Eline bir demet sap al, onunla vur!We told him, "Take a handful of straw.
Allah'tan daha güzel kim boya vurabilir! Biz yalnız O'na kulluk ederiz.(Receive) the baptism of Allah, and who is better than Allah in baptising? and Him do we serve.
Allah’ın boyasından daha güzel boya vuran kim olabilir? “Biz ancak O’na ibadet ederiz.” deyiniz.(Receive) the baptism of Allah, and who is better than Allah in baptising? and Him do we serve.
Hayır; Allah, inkarları dolayısıyla ona (kalplerine) damga vurmuştur.It is God who has sealed their hearts, on account of their denial of the truth.
İffetli kadınlara iftira atıp da dört tanık getirmeyenlere gelince, onlara hemen seksen vuruş vurun.Those who defame chaste women, but cannot produce four witnesses, shall be given eighty lashes.
Gizlediklerinizi ve açığa vurduklarınızı da bilir.He knows all that you conceal and all that you reveal.
Rabbin, onların gerek sinelerinin sakladığı, gerek açığa vurdukları her şeyi tamamen bilmektedir.And verily thy Lord knoweth all that their hearts do hide.
& nickname; ad ile mesajların vurgulanmasının kişiselleştirilmesi; veya düzenli ifade deseni.Customizable highlighting of messages by & nickname; or regular expression pattern.
HTML' yi VurgulaHighlight HTML
Tüm kanallar vurgulanan ton renk seçme aracıAll channels highlight tone color picker
Vurgulama rengi:Highlighting color:
ön vurgupreemp
ön vurgu yokno preemp
Nota başına vuruş sayısı negatif, lütfen bu dosyayı larrosa@ kde. org adresine gönderinizTicks per quarter note is negative. Please send this file to larrosa@kde. org
Vurmalı OrgPercussive Organ
Orkestra VuruşuOrchestra Hit
Vurgulama yapıldıCommentHighlight triggered
Birisi bir vurgulama yaptıNameSomeone triggered a highlight
Sadece bir vurgu tetiklendiğinde ya da takma adınız kullanıldığında bildirilsinOnly & notify when a highlight is triggered or your current nick is used
Vurgulu -\\ emph {}Emphasized - \\emph{}
\\ emph{ vurgulanmak istenen metin}\\emph{emphasized text}
VurgulanmışNoun, the status of an itemHighlighted
VurgulanmışAdjective, an highlighted itemHighlight
Şablon vurgulama rengiTemplate highlight color
Kod tamamlama ve anlamsal vurgulama ayarlarını yapılandırNameConfigure code-completion and semantic highlighting
Bir yama tarafından etkilenen kodlar üzerinde vurgulama yaparHighlights code affected by a patch
´ (# 180;) İnce vurgu´ (#180;) Acute accent
À (# 192;) Büyük harf A, yavaş vurguÀ (#192;) Capital A, grave accent
Á (# 193;) Büyük harf A, ince vurguÁ (#193;) Capital A, acute accent
Â(# 194;) Büyük harf A, uzatma vurgusuÂ(#194;) Capital A, circumflex accent
È (# 200;) Büyük harf E, yavaş vurguÈ (#200;) Capital E, grave accent
É (# 201;) Büyük harf E, ince vurguÉ (#201;) Capital E, acute accent
Ê (# 202;) Büyük harf E, uzatma vurgusuÊ (#202;) Capital E, circumflex accent
Ì (# 204;) Büyük harf I, yavaş vurguÌ (#204;) Capital I, grave accent
Í (# 205;) Büyük harf I, ince vurguÍ (#205;) Capital I, acute accent
Î (# 206;) Büyük harf I, uzatma vurgusuÎ (#206;) Capital I, circumflex accent
Ò (# 210;) Büyük harf O, yavaş vurguÒ (#210;) Capital O, grave accent
Ó (# 211;) Büyük harf O, ince vurguÓ (#211;) Capital O, acute accent
Ô (# 212;) Büyük harf O, uzatma vurgusuÔ (#212;) Capital O, circumflex accent
Ù (# 217;) Büyük harf U, yavaş vurguÙ (#217;) Capital U, grave accent
Ú (# 218;) Büyük harf U, ince vurguÚ (#218;) Capital U, acute accent
Û (# 219;) Büyük harf U, uzatma vurgusuÛ (#219;) Capital U, circumflex accent
Ý (# 221;) Büyük harf Y, ince vurguÝ (#221;) Capital Y, acute accent
à (# 224;) Küçük a, yavaş vurguà (#224;) Small a, grave accent
á (# 225;) Küçük a, ince vurguá (#225;) Small a, acute accent
â (# 226;) Küçük a, uzatma vurgusuâ (#226;) Small a, circumflex accent
è (# 232;) Küçük e, yavaş vurguè (#232;) Small e, grave accent
é (# 233;) Küçük e, ince vurgué (#233;) Small e, acute accent
ê (# 234;) Küçük e, uzatma vurgusuê (#234;) Small e, circumflex accent
ì (# 236;) Küçük i, yavaş vurguì (#236;) Small i, grave accent
í (# 237;) Küçük i, ince vurguí (#237;) Small i, acute accent
î (# 238;) Küçük i, uzatma vurgusuî (#238;) Small i, circumflex accent
ò (# 242;) Küçük o, yavaş vurguò (#242;) Small o, grave accent
ô (# 244;) Küçük o, uzatma vurgusuô (#244;) Small o, circumflex accent