Ana içeriğe geç
Sözlük

viyana ile cümle

viyana kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sonraları 1815 Viyana Kongresi için orada bulunan İngiliz portre ressamı Thomas Lawrence'dan etkilendi.有名な画家たちの肖像画から影響を受け、1815年のウィーン会議で、メッテルニヒに贈られたイギリスの肖像画家トーマス・ローレンスの作品から強い影響を受けたとされる。
30 Mart'ta Kızıl Ordu Avusturya'ya girdi ve 13 Nisan'da Viyana'yı ele geçirdi.ソ連軍はハンガリーからオーストリアへ進撃し4月13日、首都ウィーンを占領した。
Freud, Viyana Üniversitesi'ndeki eğitiminde histeri vakalarına özel bir ilgi duymuştur.ランソンはアメリカの大学で宗教教育が重視されていることに驚いている。
1934 yılında Viyana'da sahne başlangıcını yaptı.1934年、舞台デビューした。
Düğün Viyana’da olur.ハワイにて結婚式をする。
Edebiyat ve kahvehane ilişkisinde Viyana'ya benzer bir görünüm Prag'da da vardır.バンコクにてアジアのハーブとイタリアの類似点研究と料理教室勉強。
Merkezi Viyana şehrindedir.本部は首都のウィーンにある。
Viyana Kuşatması.ウィーン分離派。
1990, 1995, 1998, 2007 ve 2015'te Viyana Filarmoni Orkestrası'nın Yeni Yıl Konserlerini yönetti.これまで5度、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団による新年恒例のニューイヤーコンサートの指揮台に立った(1990年、1995年、1998年、2007年、2015年)。
Kısa sürede hazırlanan eserler Viyana'ya götürüldü.他の物品もウィーンに移された。
26 Ekim 2015'te doğum yeri Viyana'da öldü.2015年8月26日、ウィーンにて死去。
II. Karl (3 Haziran 1540, Viyana – 10 Temmuz 1590, Graz), Avusturya Arşidükü.カール2世(Karl II., 1540年6月3日 - 1590年7月10日)は、オーストリア大公(内オーストリア大公)。
Moskova, Paris, Prag ve Viyana'ya görevli olarak gitti.クララとウィーン、プラハなどに演奏旅行。
1904'ten 1905'e kadar Viyana'da kaldı.1904年至1905年他逗留在维也纳。
1929'da evlendiği karısı, Viyana'lı zengin bir Yahudiydi ve yerel Naziler onu şimdiden hedef gösteriyordu.而他于1929年娶的妻子是一位富有的维也纳犹太女性,本地的列支敦士登纳粹当时已经将她列为反犹太人的“目标”。
II. Valentinianus 392 yılında Viyana'da öldürüldü.392年,瓦伦提尼安二世在诺里克的维也纳被杀。
Mach'ın Viyana’daki filozoflar ve mantıksal pozitivizm okulu üzerinde doğrudan etkisi vardır.马赫直接地影响了维也纳学派的诸哲学家和逻辑实证主义的一派人。
1999 yılında, Viyana'da Diplomasi Akademisine katıldı.1999年,他进入维也纳外交学院学习。
30 Mart'ta Kızıl Ordu Avusturya'ya girdi ve 13 Nisan'da Viyana'yı ele geçirdi.蘇軍在同日反攻,在3月30日進入奧地利境內並於4月13日奪取維也納。
1901’de ailesi Viyana’ya taşındı.1901年,全家搬到了维也纳。
İsviçre'nin tarafsızlık politikası uluslararası arenada 1815 yılında Viyana Kongresi ile de tanındı.瑞士的中立政策於1815年在维也纳会议上為各國承認。
Viyana'da doğdu.生于维也纳。
Operetin prömiyeri 30 Aralık 1905'te Viyana'da Theater an der Wien'de yapılmıştır.首演于1905年12月30日在维也纳的维也纳剧院。
23 Haziran 1904'te Viyana'da doktorasını aldı.在他在1904年6月23日在维也纳获得了哲学博士学位。
Ekim 1869 dan 1872'ye kadar Viyana'da öğrenimini sürdürdü.从1869年10月到1872年,他在维也纳学习。
Freiheitliche Partei Österreichs (FPÖ), Avusturya Özgürlük Partisi, 7 Nisan 1956'da Viyana'da kuruldu.奧地利自由黨(德語:Freiheitliche Partei Österreichs,縮寫為FPÖ)是奧地利的一個右翼民粹主義政黨,於1956年4月7日在維也納成立。
1529 yılında Viyana'yı kuşattı ama alamadı.1519年曾奉召进京,然而未能成行。
Paris, Dresden, Prag ve Viyana'da vakit geçirdikten sonra 1753'te memleketi Venedik'e döndü.此后卡萨诺瓦在巴黎,德雷斯顿,布拉格,维也纳四处游历旅行,直到1753年才回到故乡威尼斯。
11 Temmuz 1664’te Viyana’ya gitti.1647年7月11日來到臺灣。
Tipik Viyana kahvehanesi farklı şekillerde döşenebilir.葡萄酒有許多分類方式。
İlçeye bu isim 1873 yılında Viyana'nın aldığı kararla verilmiştir.而堂區則是於1874年獲得這個名稱。
Viyana'da yapılmış sosyal konutların öncüsü.这是越南研发的首款社交游戏。
Ailesiyle birlikte Viyana'da yaşıyor.與丈夫一起住在維也納。
Viyana'da Friedrich Stowasser adıyla doğdu.他出生于维也纳一个犹太人家庭,原名Friedrich Stowasser。
Antlaşma 8 Kasım 1968 tarihinde Viyana'da imzalanmış ve 21 Mayıs 1977 tarihinde yürürlüğe girmiştir.維也納道路交通會議於1968年11月8日正式通過,並於1977年5月21日正式生效。
Zürih, Berlin, Londra ve Viyana'da eğitim gördü ve 1865 yılında Bern'de doktorasını aldı.曾在蘇黎世、柏林、倫敦與維也納接受教育或進行研究,在1865年得到博士學位。
II. Viyana Kuşatması hemen hemen tamamı yıkılmıştır.總言之,整座唐寧街10號有立即倒塌之虞。
Viyana'da müzik öğrenimi gördü.后来他在维也纳学习音乐作曲。
Birinci Dünya Greco-Roman Güreş şampiyonası 3 Mayıs 1904 tarihinde Avusturya Viyana'da yapılmıştır.首届世界摔跤锦标赛于1904年在奥地利的维也纳举行。
1873 yılında Prof. Bruno Brunetti tarafından geliştirilen kremasyon fırını Viyana’daki sergide görücüye çıktı.1873年,帕多瓦教授Brunetti在維也納世界博覽會舉行了一個關於火葬的演講。
Hans Hollein (30 Mart 1934, Viyana - 24 Nisan 2014), Avusturyalı mimar ve tasarımcı.漢斯·霍萊因(Hans Hollein,1934年3月30日-2014年4月24日),是一名奥地利建筑师、设计师、雕刻师和建筑理论家。
1990 yılında Viyana Devlet Operasının kadrolu sanatçısı oldu.1980年成为维也纳歌剧院正式歌剧演员。
Wiener Gruppe (Viyana Grubu)'un destekçisi ve öncülerinden biri oldu.晉襄公派中軍帥先且居(先軫之子)前往抵禦。
Götz Spielmann Viyana'da büyüdü.马克·范戈在维也纳长大。
1933 yılında Alman Nazi Partisi’nin yükselişi ile birlikte Viyana’ya kaçtı.1933年,由于纳粹德国日渐兴起的排犹风浪,他移居到了法国。
Herbert von Karajan 1963 yılında kendisini Viyana Devlet Operası'nda çalışmak üzere davet etmiştir.1964年,应赫伯特·冯·卡拉扬之邀,到维也纳国家歌剧院参加演出。
Wolfgang Schüssel (7 Haziran 1945, Viyana), Avusturyalı siyasetçi.沃尔夫冈·许塞尔(Wolfgang Schüssel,1945年6月7日-)生于维也纳,奥地利人民党政治家。
Viyana günümüzde 23 bölgeden oluşur.柏林原來分為23個區。
Bu haftalar daha sonra Dresden ve Viyana'da da yapılmaya devam etti.也是在当年他作客慕尼黑和维也纳。
Viyana'dan Jesenice ve Nova Gorica yolu ile çalışıyordu.6月,在比揚古雷諾汽車廠做工。
1879'da Avusturya'ya geri döndü ve Viyana Üniversitesi'ne yardımcı doçent olarak görev aldı.1896年他回到维也纳,成为卫生研究所的助手。
1791 - Mozart'ın son operası Sihirli Flüt'ün galası Viyana'da yapıldı.1791年:奥地利作曲家莫扎特作曲的歌剧《魔笛》在维也纳剧院首演。
Jesse: Tanrım, neden o gün Viyana'da değildin?“那么问题是,为什么在2001年我们并未拥有HAL呢?
Viyana'yı Veronica Micle sayesinde öğrenmişti.그는 베로니카 미클레(Veronica Micle)를 통해 빈에 알려졌다.
Viyana'da sadece fizik değil felsefe dersleri de verdi.빈에서 볼츠만은 물리학뿐만 아니라 철학도 가르쳤다.
Tipik Viyana kahvehanesi farklı şekillerde döşenebilir.빈에서 볼 수 있는 커피는 아주 다양하다.
30 Mart'ta Kızıl Ordu Avusturya'ya girdi ve 13 Nisan'da Viyana'yı ele geçirdi.3월 30일, 소련군은 오스트리아 영내로 진격했고 4월 13일에 빈을 점령했다.
Ekim 1869 dan 1872'ye kadar Viyana'da öğrenimini sürdürdü.1869년 10월부터 1872년까지 그는 빈에서 공부했다.
Papanek 1927 yılında Avusturya'nın Viyana şehrinde doğdu.파파네크는 1927년 오스트리아 비엔나에서 태어났다.
Franz Vranitzky (4 Ekim 1937, Viyana) Avusturyalı siyasetçi ve ekonomist.프란츠 프라니츠키(독일어: Franz Vranitzky, 1937년 10월 4일 ~ )는 오스트리아의 정치인, 기업인이다.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod