Mezarı Viyana'da Matzleinsdorf Protestan Mezarlığı'ndadır.Sa tombe se trouve au cimetière protestant de Matzleinsdorf à Vienne.
Operetin prömiyeri 30 Aralık 1905'te Viyana'da Theater an der Wien'de yapılmıştır.La première a lieu le 30 décembre 1905 au Theater an der Wien.
1999 yılında, Viyana'da Diplomasi Akademisine katıldı.En 1998, il intègre l'Académie diplomatique de Vienne.
Carl Vaugoin (8 Temmuz 1873, Viyana - 10 Haziran 1949, Krems-Donau), Avusturyalı siyasetçi.Karl Vaugoin (8 juillet 1873, Vienne - 10 juin 1949, Krems) était un homme d'État autrichien.
Neubau (Almanca telaffuz: ), Viyana'nın 7. Merkez İlçesi'dir.Neubau est le septième arrondissement de Vienne.
2010 ve 2011 yılları arasında Viyana şehir meclisi üyeliğini yürüttü.Entre 2010 et 2011, il est membre du conseil municipal de Vienne.
1683 yılında Osmanlı Devleti'nin Viyana'yı kuşatması esnasında Bavyera birliklerine kumandanlık etti.En 1683, il commande les troupes bavaroises lors de la bataille de Vienne.
1932 - Dünya Barış Konferansı Viyana'da toplandı.1952 : congrès mondial des peuples pour la paix à Vienne.
Figaro'nun Düğünü'nün prömiyeri Viyana'da 1 Mayıs 1786da Burgtheater'da yapılmıştır.Elle crée le rôle de Suzanne des Noces de Figaro de Mozart le 1er mai 1786.
Russkaja Avusturya'nın Viyana kentinden Rus ska-metal grubu.Russkaja est un groupe de ska punk russe, originaire de Vienne, en Autriche.
Napolyon Fransası'nın yıkılışından sonra Viyana Kongresi, Avrupa haritasını yeniden çizmek için toplandı.Après la chute de Napoléon, l'Europe est réorganisée par le Congrès de Vienne.
Viyana Filarmoni Orkestrası'nın kurucusu.Orchestre Philharmonique de Vienne.
Viyana Psikanaliz Derneği'nin daimi üyelerinden olan Anna Freud, özellikle çocuk psikolojisi üzerinde durdu.Elle va s'opposer aux conceptions d'Anna Freud dans le domaine de la psychanalyse des enfants.
Joseph Roth, önce Viyana'ya gitti, sonra bütün Avrupa'yı dolaştı.Joseph Lanner apprend tout quand tout le monde revient à Vienne.
Merkezi Viyana'da bulunmaktadır.Le siège se trouve à Vienne.
Bunun üzerine Avusturya'nın teklifi ile Viyana'da bir konferans toplandı.Accepter une conférence à Vienne revenait à accepter un règlement autrichien de la crise.
Viyana Üniversitesi'nde hukuk öğrenimi görmüş, 1906 yılında doktorasını almıştır.Il a étudié le droit à l'Université de Vienne où il a obtenu son doctorat en 1904.
Viyana Üniversitesi'nde tıp öğrenimi gördü ve Freud'un dersleini izledi.Celui-ci a fait ses études à l'université de Vienne où il a assisté aux conférences de Freud.
Müzik dünyasının gerçek merkezleri Berlin ve Viyana idi.Les métropoles théâtrales de ce temps étaient Vienne et Berlin.
1949 yılında Viyana'dan Innsbruck'a göçtü.En 1934, il quitte Innsbruck.
Simone Stelzer (1 Ekim 1969 - Viyana, Avusturya) Avusturyalı Pop şarkıcı.Simone Stelzer Simone Stelzer (née le 1er octobre 1969 à Vienne) est une chanteuse et actrice autrichienne.
1815 - Viyana Kongresi sona erdi.1815 : Congrès de Vienne.
Margareten (Almanca telaffuz: ), Viyana´nın 5. Merkez İlçesi'dir.Margareten est le cinquième arrondissement de Vienne.
Bu yüzden Viyana’ya gitme kararı aldı.Elle a pour objectif d'atteindre Vienne.
1991 yılından beri Viyana siyasetinde aktiftir.Elle poursuit depuis 1991 une activité de galeriste à Genève.
Başkenti Viyana idi. ^ "Austro-Hungarian Monarchy".Il voue une véritable haine à l'égard de la Monarchie austro-hongroise.
Terhis edilince Viyana'ya gönderildi.Lorsque le complot fut découvert, il s’enfuit à Vienne.
Ailesi onu, 6 yaşında iken bir koroya katılmak üzere Viyana'ya gönderdi.Sa famille part de Grèce pour s'installer à Vienne lorsqu'elle a quatre ans.
Çift 1930 yılında Viyana'da evlendi.Le couple se marie à Vienne en 1951.
1815 yılında yapılan Viyana Kongresi sonucunda buradaki topraklar Prusya'ya verildi.En 1815 à la suite du congrès de Vienne, la région fut cédée à la Prusse.
2003 Viyana Üniversitesi'nde davetli konuşmacı.Visiting Fellow à l’Université de Tokyo, 2003.
Leopoldstadt (Almanca telaffuz: ), Viyana’nın 2. Merkez İlçesi’dir.Leopoldstadt est le IIe arrondissement de Vienne.
Viyana Başpiskoposu Christoph Schönborn'nun ikametgâhıdır.Le secrétaire de rédaction de cette commission est Christoph Schönborn.
Birkaç eseri ise Viyana Müzesi’nde ortaya çıkmıştır.Un grand nombre de ses vedute se trouve au musée de Vienne.
Viyana'da yaşamaktadır.Ils vivent à Vienne.
Alsergrund (Almanca telaffuz: ), Viyana'nın 9. Merkez ilçesidir.Alsergrund est le neuvième arrondissement de Vienne.
Operetin prömiyer sahnelenmesi 12 Kasım 1909da Viyana'da Theater an der Wien tiyatrosunda yapılmıştır.Elle est donnée pour la première fois le 12 novembre 1909 au Theater an der Wien.
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.Le quartier général de la MRC est situé à Ottawa, la capitale nationale du Canada.
Raber şu anda Viyana’da besteci ve prodüktör olarak çalışmaktadır.En la actualidad, Raber trabaja como compositor y productor en Vienna.
Viyana yolunda Nikolsburg'da Kara Kartal Nişanı aldı.Recibió el Águila Negra en Nikolsburg de camino a Viena.
Tegernsee gölündeki evine sığınmış, 24 Eylül'de Viyana'daki cenaze törenine katılmamıştır.Se refugió en una casa a orillas del lago Tegernsee, y no asistió al funeral en Viena el 23 de septiembre.
Mistress Overdone - Viyana'da bir randevu evi sahibi.La señora Overdone regenta un burdel en Viena.
Festivalin sonunda Viyana Film ödülü sahiplerine verilir.Al finalizar el festival se entrega el Premio de Cine de Viena.
Bunlar Cenevre (İsviçre), Viyana (Avusturya) ve Nairobi (Kenya)'de bulunur.También tiene oficinas en Ginebra (Suiza), Nairobi (Kenia) y Viena (Austria).
Viyana'da bulunduğu sırada, Napolyon'un Elba'dan kaçtığı haberini aldı.Mientras tanto, se propaga la noticia de que Napoleón ha escapado de Elba.
Sekiz yaşında, annesiyle, annesinin piyanist olarak çalıştığı Viyana kentine taşındılar.A los 8 años, él y su madre se trasladaron a Viena, donde ella trabajaba como pianista.
30 Mart'ta Kızıl Ordu Avusturya'ya girdi ve 13 Nisan'da Viyana'yı ele geçirdi.El 30 de marzo, entraron en Austria y capturaron Viena el 13 de abril.
Viyana'da müzik öğrenimi gördü.Estudió música en Viena.
Alegorí - Tual üzerine yağlı boya, Kunsthistorisches Museum (Viyana).Alegoría - Óleo sobre lienzo, Kunsthistorisches Museum (Viena).
"Eurovision 2015: Viyana, Graz veya Innsbruck gidiyoruz". eurovision.tv.13 de junio de 2014. «Eurovision 2015: Vienna, Innsbruck or Graz?» (en inglés).
GHDK'nin merkez ofisi Viyana, Avusturya'da bulunmaktadır.La oficina principal de CMPG se encuentra en Viena, Austria.
1901’de ailesi Viyana’ya taşındı.En 1901 la familia se trasladó a Viena.
Biri Münih’te diğeri ise Viyana’da bulunmaktadır.Uno de ellos está en Viena, otro en Venecia.
Birleşmiş Milletler Viyana Ofisi.Oficina de las Naciones Unidas en Viena.
2010 ve 2011 yılları arasında Viyana şehir meclisi üyeliğini yürüttü.Entre 2010 y 2011 fue miembro del consejo de la ciudad de Viena.
Daha sonra Viyana'da bulunan Josefstadt'daki Tiyatro'da çalışmaya başladı.Además, también actuó en el Theater in der Josefstadt de Viena.
1924'te Adolf Hitler Landsberg cezaevine girmişti; Angela, Viyana'yı gezmek için onu ziyaret etti.En 1924 Adolf fue confinado en Landsberg, y Angela hizo el viaje desde Viena para visitarlo.
İkdam'ı yeniden çıkardı, gazete kapanınca Viyana'ya gitti.Huyó a Buenos Aires, mientras su diario era cerrado.
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger (Viena, 30 de marzo de 1968) es un fisicoculturista y actor estadounidense nacido en Austria.
Viyana dışında (UNOOSA'ın merkezinin bulunduğu yer), Bonn, Almanya ve Pekin, Çin'de ofisleri bulunmaktadır.UN-SPIDER tiene tres oficinas, en Viena , en Bonn (Alemania) y en Pekín (China).