Viral çıkışViral shedding
Bu serbest kalma aşaması viral hayat döngüsünün son aşamasıdır.This is the final stage in the viral life cycle.
Viral uykuViral latency
Viral Penetrasyon: Viral kapsid ya da genom konak hücre içine enjekte (veya ejekte) edlir.Viral Penetration: The viral capsid or genome is injected into the host cell's cytoplasm.
Membran füzyon ile viral giriş.Viral entry via membrane fusion.
Endositoz yoluyla viral giriş.Viral entry via endocytosis.
Viral replikasyon sürecinin başlması için virüsün konak hücreye girmesi gerekmektedir.Viruses must first get into the cell before viral replication can occur.
Bununla birlikte, viral genom ortadan kaldırılmamıştır.However, the viral genome is not eradicated.
Ancak, viral genom yeni antijen türleri üretmek için sürekli değişim gösterir.However, viral genomes are constantly mutating, producing new forms of these antigens.
Viral videoları gösterirIndicates the video is a viral video
2015 yılındaki en çok viral olan 10 videodan altısı ise video klip olmuştu.[41]Six of the 10 most viral YouTube videos of 2015 were rooted in music.[41]
"Chainsmokers' '#SELFIE' goes viral".USA Today.
Viral düzeneğin mekanizmalarını araştırmak için moleküler dinamik simülasyonlar kullanılmıştır.Molecular dynamics simulations were used to probe the mechanisms of viral assembly.
Viral protein, virüsün hem bir bileşeni hem de bir ürünüdür.A viral protein is both a component and a product of a virus.
Viral glikoproteinler virüs-hücre birleşiminde (füzyon) kritik bir rol oynar.Viral glycoproteins play a critical role in virus-to-cell fusion.
Viral zarf füzyon proteinleriViral membrane fusion proteins
Viral düzenleyici ve yardımcı proteinlerin birçok işlevi vardır.Viral regulatory and accessory proteins have many functions.
Çoğu viral yapısal protein, virüsün kapsid ve zarf bileşenlerdir.Most viral structural proteins are components for the capsid and the envelope of the virus.
Bir virüsün genetik materyali, kapsid adı verilen viral bir protein yapısında depolanır.The genetic material of a virus is stored within a viral protein structure called the capsid.
Bazı virüslerin kapsidi, viral zarf adı verilen bir zar içinde bulunur.The capsid of some viruses are enclosed in a membrane called the viral envelope.
Viral ruhsatlamaViral licensing
Viral genom 26-32 kilobaz uzunluğundadır.The viral genome is 26–32 kilobases in length.
Tam uzunluktaki sarmalın bir ucu viral DNA polimeraza bağlıdır.One end of the full length strand is linked to the viral DNA polymerase.
Viral DNA, hücrenin enfeksiyonundan hemen sonra çekirdekte bulunur.The viral DNA is found in the nucleus soon after infection of the cell.
Bu enfeksiyon sırasında ortaya çıkan ilk saptanabilir viral antijendir.It is the first detectable viral antigen to appear during infection.
Enfeksiyona neden olan virion, viral genomu çevreleyen bir iç "çekirdek partikülü" içerir.The infectious virion contains an inner "core particle" enclosing viral genome.
Bu dönüşüm genellikle viral replikasyonda dramatik bir düşüşle ilişkilendirilir.This conversion is usually associated with a dramatic decline in viral replication.
Sitomegalovirüs enfeksiyonu ile ilişkili "baykuş gözü" görünümünde viral inklüzyon cisimcikleri."Owl's-eye" viral inclusions, associated with Cytomegalovirus infection.
"Bundan viral bir darbe alabileceğimi biliyordum.He stated "“I knew I could get a viral hit off of this.
Gabrielle T. Belz, Avustralyalı bir moleküler immünolog ve viral immünologdur.Gabrielle T. Belz is an Australian molecular immunologist and viral immunologist.
HSV-2, bir tür tekrarlayan viral menenjit olan Mollaret menenjitinin en yaygın nedenidir.HSV-2 is the most common cause of Mollaret's meningitis, a type of recurrent viral meningitis.
Viral nedenlerViral causes
Beyaz sineğin yaklaşık 60 başka viral bitki hastalığını da ilettiği gösterilmiştir.The whitefly has also been shown to transmit almost 60 other viral plant diseases.
Hepatitin en yaygın nedeni viraldir.The most common cause of hepatitis is viral.
Bir DNA virüsüdür ve viral hepatite neden olan birçok virüsten biridir.It is a DNA virus and one of many unrelated viruses that cause viral hepatitis.
Viral mekanizmaViral mechanism
Bronkopnömoni genellikle viral bir hastalıktan ziyade bakteriyel bir zatürredir.[1]Bronchopneumonia is usually a bacterial pneumonia rather than being caused by viral disease.[4]
McNutt, viral yayılmanın gerçekleşmesi için herhangi bir niyet ifade etmemişti.McNutt had not expressed any intent for the viral spread to occur.
Gayle'ın şarkısı TikTok ve Instagram gibi platformlarda viral bir hit oldu.Gayle's song has been a viral hit on platforms such as TikTok and Instagram.
Levi'nin oldukça gülünç yüz ifadesi fotoğrafın viral olmasını sağladı.Levi's humorous facial expression resulted in the photograph going viral.
Viral vektörlerViral vectors
Latent insan viral enfeksiyonlarının listesi Patojenik bakteriList of latent human viral infections Pathogenic bacteria
Erişim tarihi: 2015-10-10. ↑ "Pneumoviridae ~ ViralZone page". viralzone.expasy.org.Retrieved 2015-10-10. ↑ "Pneumoviridae ~ ViralZone page". viralzone.expasy.org.
Daha sonra viral enfeksiyona maruz bırakılır.Then, the viral infection is introduced.
İnklüzyon cisimcikleri viral türe göre değişir.Inclusion bodies vary with viral strain.
Dolaylı immünoperoksidaz testi Viral kültür VirüsIndirect immunoperoxidase assay Viral culture Virus
SPE'ler, teşhiste viral bir enfeksiyonun önemli yönleridir.CPEs are important aspects of a viral infection in diagnostics.
Tipik olarak, viral enfeksiyonların ilk belirtisi, hücrelerin yuvarlaklaşmasıdır.Typically, the first sign of viral infections is the rounding of cells.
Bazı viral enfeksiyonlar, garip bir SPE'ye, sinsitya oluşumuna neden olur.Some viral infections cause a strange CPE, the formation of syncytia.
Viral enfeksiyonlar klinik olarak ilgili fenotipik SPE'lere sahip olabilir.Viral infections may have clinically relevant phenotypical CPEs.
Video viral oldu [1] ve Naughty by Nature'dan Vin Rock'a ulaştı.The video went viral[56] and reached Naughty by Nature's Vin Rock.
Berneri, 13 Nisan 1949'da 31 yaşında viral bir enfeksiyondan öldü.Berneri died on the 13th of April 1949 at the age of 31 from a viral infection.
Enikler 6. haftadan itibaren çeşitli viral hastalıklara karşı aşılanmalıdır.Ab dem 6. Lebensmonat ist die Impfung gegen Influenza empfehlenswert.
Viral menenjit ise kendiliğinden iyileşme eğilimindedir ve nadiren ölümcüldür.Eine virale Meningitis neigt zur spontanen Heilung und ist nur selten tödlich.
Yaklaşık 200 milyon vakanın sorumlusu viral pnömonidir.Über zwei Millionen Pilger sahen die Reliquie.
Ancak viral hepatitle bir ilgisi yoktur ve bulaşıcı değildir.Malassezia-Spezies. Die Erkrankung ist harmlos und nicht ansteckend.
Bu video da ayrıca viral olmuştu.Das Video ging anschließend viral.
Viral enfeksiyona dikkat edilmezse kalbe zarar verebilir.Une infection virale non soignée peut endommager le cœur.
Düşük toksisite: Viral vektörün enfekte ettiği hücrenin fizyolojisi üzerinde asgari düzeyde etkisi olmalıdır.Faible toxicité : le vecteur viral doit avoir un effet minimal sur la physiologie de la cellule qu'il infecte.
Bakteriyel ve viral menenjitler bulaşıcıdır ama soğuk algınlığı ve gripteki kadar değil.Les méningites infectieuses sont contagieuses, bien que moins que le rhume ou la grippe.