Her organizma gibi, deniz memelileri de viral enfeksiyonlara karşı duyarlıdırlar.Τα θαλάσσια θηλαστικά είναι επίσης επιρρεπή σε λοιμώξεις από ιούς.
Google'da ilk viral pazarlama programlarının yanı sıra ilk Google Doodle üzerinde çalıştı.Her arbejdede hun med viral marketing samt den første Google Doodle.
Örneğin, influenza döneminde influenza tüm viral vakaların yarısından fazlasının nedeni olabilir.I influenzasæsonen kan halvdelen af de virale lungebetændelser skyldes influenza.
Aşı yapılması hem yetişkin hem de çocuklarda belirli bakteriyel ve viral pnömonilere karşı korur.Vaccination forebygger visse bakterielle og virale lungebetændelser både hos børn og voksne.
Sağlık çalışanlarına bağışıklık kazandırılması hastalardaki viral pnömoni riskini azaltır.Hvis plejepersonalet immuniseres, mindskes risikoen for viral lungebetændelse blandt deres patienter.
Manco Capac (Ayar Manco), Viracocha efsanesine göre Viracocha'nın oğludur.En anden legende anser dog Manco Cápac som søn af Viracocha.
O evin virane olacağına inanılır.Samtidig gik der rygter om at huset skulle være hjemsøgt.
Virüsler arasında çeşitlilik olmasına rağmen, viral girişin birkaç ortak şekli vardır.Trods de varierende former er viruspartiklerne ens i sammensætningen.
Bu yazıtlar Satikal (Sati taşı) ya da Sati-virakal (Sati kahraman taşı) olarak adlandırılmıştı.Disse inskripsjonene kalles satikal (sati-stein) eller sati-virakal (sati heltestein).
Şehrin 30 km kuzeyinde ise "Ventspils Uluslararası Radyo Astronomi Merkezi (VIRAC) ilgi çekmektedir.30 kilometer nord for Ventspils finnes en tidligere sovjetisk radioastronomisk installasjon.
O evin virane olacağına inanılır.Huset skal nemlig være hjemsøkt.
Erişim tarihi: 11 Aralık 2008. ^ "Suomen virallinen lista - DVD".Besøkt 4. desember 2007. ^ «Lista - Suomen virallinen lista».
Sebep olan gerçek viral ajanın izolasyonu nadiren gerçekleştirilir.Isolasi agen virus yang sesungguhnya jarang dilakukan.
Viral menenjit ise kendiliğinden iyileşme eğilimindedir ve nadiren ölümcüldür.Meningitis virus, sebaliknya, cenderung sembuh sendiri dan jarang fatal.
Aşağıdaki bir videoda, viralize olan Christina Aguilera'nın bir falsetto'yu yeniden üretmeye çalıştım.Dalam video berikut, dia mencoba untuk mereproduksi falsetto Christina Aguilera yang viralized.
1826 yılında, Bretonneau viral krupu difteri kaynaklı kruptan ayırmıştır.Pada tahun 1826, Bretonneau membedakan antara croup virus dengan croup akibat difteri.
Bakteriyel ve viral pnömonilerde de genellikle benzer belirtiler bulunur.Kasus pneumonia bakterial dan viral biasanya muncul dengan gejala yang serupa.
Bir efsanede, Viracocha´nın oğlu olduğu söylenir.Dalam salah satu legenda, dia dianggap anak Tici Viracocha.
Daha sonra ilk virajda geçirdiği kaza neticesinde yarış dışı kaldı.Dan di sisa turnamen yang dia ikuti, ia kalah di putaran pertama.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.Bila disebabkan oleh virus, kondisi ini biasanya membaik dalam satu minggu.
Bakteriyel ve viral menenjitler bulaşıcıdır ama soğuk algınlığı ve gripteki kadar değil.Meningitis bakteri dan virus bersifat menular; namun, keduanya tidak semenular selesma atau flu.
Bu sırada, o civarda dağınık halde bulunan müfrezelerimize hücum ederek Viranşehir’i işgal ettiler.Ia juga menerima gelar Izumi-no-kami (和泉守) (Penguasa Izumi) dari istana.
Krup genellikle viral bir enfeksiyona bağlıdır.Croup biasanya dianggap disebabkan oleh infeksi virus.
Eğim açısı, virajın bulunduğu yerin şartlarına göre belirlenir.Radang telinga dapat dikategorikan berdasarkan lokasi tempat terjadinya peradangan.
Bazı viral enfeksiyonlar iyi huylu çocuk nöbetlerine neden olabilir.Beberapa infeksi virus mungkin mengakibatkan kejang infantil jinak.
ISBN 0-19-262922-0. KB1 bakım: Birden fazla ad: editör listesi (link) ^ "Viral Gastroenteritis".ISBN 0-19-262922-0. Pemeliharaan CS1: Banyak nama: editors list (link) ^ "Viral Gastroenteritis".
Viral kanserler enfekte kişilerin ya da hayvanların az bir kısmında meydana gelir.Ung thư do virus chỉ xảy ra ở một số ít người (hay động vật) bị nhiễm.
2 Ağustos 2015 tarihinde erişilmiştir. ^ "'Gangnam Style' Goes Viral".Truy cập ngày 14 tháng 9 năm 2012. ^ “'Gangnam Style' Goes Viral”.
Suga etmek: Vira edip sıkıştırmak.Răng nanh: Cắm và giữ mồi.
Her organizma gibi, deniz memelileri de viral enfeksiyonlara karşı duyarlıdırlar.Giống như bất cứ sinh vật nào, động vật có vú ở biển cũng nhạy cảm với các bệnh do virus.
O evin virane olacağına inanılır.Thật không ngờ rằng đó lại là nhà của Giang Trực Thụ.
Tümör antijenleri viral antijenlere benzer yollarla MHC sınıf I molekülleri üzerinden sunulur.Các kháng nguyên khối u được trình diện trên các phân tử MHC I loại tương tự như các kháng nguyên virus.
Benzer özellikler viral evrim, özellikle de bakteriyofajlar konusunda gelişmelere yardımcı olmaktadır.同様のことはウイルス、特にバクテリオファージの進化についても言える。
Tümör antijenleri viral antijenlere benzer yollarla MHC sınıf I molekülleri üzerinden sunulur.腫瘍抗原はウイルス抗原と同じようにMHCクラスI分子上に提示される。
Birlikte virane bir binada sefil bir hayatı paylaşmaya başlarlar.ひょんなことから良太のアパートで同居生活を始める。
Bakteriyel ve viral menenjitler bulaşıcıdır ama soğuk algınlığı ve gripteki kadar değil.細菌性髄膜炎およびウイルス性髄膜炎は感染性であるが、いずれも風邪やインフルエンザほど強い感染性はない。
Ramuz el-Hadis'ten: "Ümmetimin sonunda birtakım kavimler olur ki, camilerini süsler, kalplerini viran ederler.桜庭 渚帆（さくらば なほ） 声：成瀬未亜 航太と渚緒の娘。
Bu video da ayrıca viral olmuştu.このコーナーもネタ化しつつあった。
Örneğin, influenza döneminde influenza tüm viral vakaların yarısından fazlasının nedeni olabilir.舉例來說，在流感季節，流行感冒病毒感染所佔的總病毒感染比例可能可以達到一半以上。
Eski adı , Yassı Viran 'dır(harabe anlamında).古代一种较轻的刑罚称谓。
Bakteriyel ve viral menenjitler bulaşıcıdır ama soğuk algınlığı ve gripteki kadar değil.细菌性和病毒性脑膜炎都具有傳染性，但传染性都没有普通感冒或流感强。
Bu tekerlekler, lokomotifin virajları almasını sağlar.他們必須尋求讓輪胎更安全的方法。
Viral menenjit ise kendiliğinden iyileşme eğilimindedir ve nadiren ölümcüldür.相反地，病毒性脑膜炎往往会自行痊癒，也很少致命。
Bu sırada, o civarda dağınık halde bulunan müfrezelerimize hücum ederek Viranşehir’i işgal ettiler.我军虽疲极，然屡战屡克，余勇犹堪再鼓。
Bazı viral enfeksiyonlar iyi huylu çocuk nöbetlerine neden olabilir.某些病毒感染可导致婴儿良性抽搐。
Rick Perry'nin "Strong" adlı video reklamı, "Friday"'i geçerek viral video oldu.在美国政治人物里克·佩里的广告《Strong》遭到负面评价后，据报道这一视频不喜欢的数量暴涨，已经超过了《Friday》。
En çok çalışılmış viral RNAP, bakteriofaj T7'de bulunan T7 RNA polimerazdır.相信最多研究的病毒RNA聚合酶是噬菌體T7。
Balgamın rengi, enfeksiyonun viral mi yoksa bakteriyel mi olduğunu göstermez.가래의 색깔은 감염이 바이러스성인지 박테리아성인지 여부를 나타내지 않는다.
En çok çalışılmış viral RNAP, bakteriofaj T7'de bulunan T7 RNA polimerazdır.가장 널리 연구되는 단일 소단위 RNA 중합효소는 박테리오파지의 T7 RNA 중합효소이다.
Virani, 16. yüzyılın sonları ile 17. yüzyılın başlarında yaşadı.레이던은 16세기부터 17세기에 걸쳐 번영을 이루었다.
Çoğu köyler virane, ıssız, sahipsizdi.그들의 대부분은 집이 없었으며 가난하고 문맹자들이었다.
Bu yazıtlar Satikal (Sati taşı) ya da Sati-virakal (Sati kahraman taşı) olarak adlandırılmıştı.כתובות אלו מכונות "סאטיקל" (סאטי בלבד) או "סאטי-ויראקל" (אבן הנצחה הגיבור של סאטי).
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.אם הגורם הוא נגיפי המחלה תתפתח בדרך כלל בתוך שבוע אחד.
Daha sonra harap olan Karallia, Viranşehir adını almıştır.הפוך כל דבר לקראטה, שם טמון הפלא.
Balgamın rengi, enfeksiyonun viral mi yoksa bakteriyel mi olduğunu göstermez.הצבע של ליחה לא מעיד אם מדובר בזיהום ויראלי או חיידקי.
Albümün ikinci klibi "Aşk-ı Virane" seçilmiş ve 1 Eylül 2008'de radyolara yollanmıştır.הסינגל השני נקרא "The Sweetest Love" והופץ ב-9 בספטמבר 2008.
Köy yolları oldukça virajlıdır ve yöreyi tanımayan şoförlerin özellikle çok dikkatli olmaları gerekir.זאת משום שפרוורי שיקגו קשים מאוד להתמצאות ונהגי המוניות לא מכירים היטב.
Her organizma gibi, deniz memelileri de viral enfeksiyonlara karşı duyarlıdırlar.כמו כל קוטלי הדרקונים, הוא סובל ממחלת ים.
Henüz yarış başladığında ilk viraj geçilirken Heikki Kovalainen kaza geçirmiş ve yarış dışı kalmıştır.אולם, מיד בתחילת המרוץ היא נפלה בירידה טכנית קצרה ונכנסה לפיגור.
Eğer sebebi viral bir ajansa, durum çoğunlukla bir hafta içinde ortadan kalkar.Ако се дължи на вирусен агент, състоянието обикновено се подобрява в рамките на една седмица.