Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.Suche abgeschlossen. Es wurden keine Anti-Virus-Programme gefunden.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.Virustorjuntaohjelmien etsintä päättyi. Virustorjuntaohjelmia ei löytynyt.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.Vyhledávání ukončeno; žádný antivirový nástroj nenalezen.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.Wyszukiwanie zakończone. Nie znaleziono narzędzi antywirusowych.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.Zoeken voltooid. Geen antivirus-hulpprogramma's gevonden.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.Η ανίχνευση ολοκληρώθηκε. Δε βρέθηκαν εργαλεία anti- virus.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.Поиск завершён. Антивирусные средства не обнаружены.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.Сканування закінчене. Не знайдено засобів блокування вірусів.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.Търсенето завърши. Не са открити анти- вирусни инструменти.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.جرى المسح كليآ. لم اجد عدة مكافحة جرثومات البريد.
Arama tamamlandı. Herhangi bir anti- virüs aracı bulunamadı.スキャン終了。アンチウイルスツールが見つかりませんでした。
Araştırma laboratuarlarına gidip bu ölümcül virüsleri keşfetmeye çalışmak istiyordum.죽음의 바이러스가 무엇인지
Araştırma laboratuarlarına gidip bu ölümcül virüsleri keşfetmeye çalışmak istiyordum.ולמעבדות המחקר, רק כדי לנסות ולפענח
Araştırma laboratuarlarına gidip bu ölümcül virüsleri keşfetmeye çalışmak istiyordum.ذهبوا الى مختبرات البحث ليفهموا
Araştırma laboratuarlarına gidip bu ölümcül virüsleri keşfetmeye çalışmak istiyordum.本の中の調査員のようになりたかったのです それ以来 私は手に入る
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Die Grippe muss nicht länger eine halbe Million Leute pro Jahr töten.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Gripa n-ar mai omorî anual jumătate de milion de oameni.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Gripa ne bo več pobila pol milijona ljudi na leto.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.이젠 더 이상 독감으로 일년에 오십 만명씩 죽어야 하지 않을 것입니다.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.La gripe ya no debe matar a medio millón de personas al año.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.La grippe ne devra plus tuer un demi million de personnes chaque année.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.L'influenza non deve più uccidere ogni anno mezzo milione di vite.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Niet langer moeten er per jaar 500.000 mensen aan griep doodgaan.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Nigdy więcej grypa nie będzie zabijała co roku pół miliona ludzi.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Sudah tidak saatnya lagi flu harus membunuh setengah juta orang setiap tahun.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Δεν θα χρειάζεται πλέον η γρίπη να σκοτώνει μισό εκατομμύριο ανθρώπους το χρόνο.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Грипът вече не трябва да убива по половин милион души годишно.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Досить дозволяти грипу вбивати півмільйона людей на рік.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.Хватит позволять гриппу убивать полмиллиона человек в год.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.אין יותר סיבה ששפעת תהרוג חצי מיליון בני-אדם בשנה.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.لم يعد بالضرورة أن تقتل الإنفلوانزا نصف مليون شخص في السنة.
Artık grip virüsü senede yarım milyon kişiyi öldürmemeli.エイズで年に200万人も
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Así que ahora tenemos toda una gran familia de bacterias llena de células de virus durmientes.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Így már van egy komplett baktérium családunk, jól megtömve alvó vírus sejtekkel.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Jadi sekarang kita punya keluarga besar bakteri, diisi dengan sel-sel tidur virus.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.그래서 이제 우리는 확장된 박테리아 가족을 보게 되는거에요. 잠자는 바이러스로 가득 채워지는거죠.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Mamy wielopokoleniową rodzinę bakterii, zawierającą uśpionych agentów wirusa.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Obținem o familie de bacterii infestate cu celulele virusurilor adormite.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.On a donc une famille de bactéries élargie remplies de cellules virales endormies.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Quindi adesso abbiamo una famiglia allargata di batteri, piena di cellule virus dormienti.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Så vi får alltså en hel familj av bakterier fyllda med vilande virus.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Takže teď máme celou obrovskou rodinu bakterií naplněnou virovými spícími buňkami.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Takže teraz máme celú širokú bakteriálnu rodinu, ktorá má v sebe spiace vírusy.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Temos agora uma extensa família de bactérias, cheias de células terroristas adormecidas.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.We krijgen een uitgebreide bacteriënfamilie vol "slapende" virussen.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Wir haben nun also eine ganze erweiterte Bakterienfamilie, angefüllt mit Schläferzellen.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Zdaj imamo celo družino bakterij, ki je polna spalnih virusnih celic.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Έτσι τώρα έχουμε μια ολόκληρη εκτεταμένη οικογένεια από βακτήρια, γεμάτη με κοιμώμενα κύτταρα ιών.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.И така се получава цяло семейство бактерии пълни със спящи терористични вирусни клетки.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Итак, у нас получилась целая большая семья бактерий, заполненная спящими вирусами.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.Таким чином, ми отримали велике сімейство бактерій заповнене поки що неактивними клітинами вірусу.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.אז כעת קיבלנו משפחה מורחבת של החיידק, שמלאה בתאים נגיפיים רדומים.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.و يصبح لدينا الآن عائلة ممتدة من البكتريا ، ممتلئة بخلايا نائمة من الفيروسات.
Artık içlerinde uyuyan virüs hücreleri olan tamamen büyümüş bir bakteri ailemiz var.バクテリア大家族になるのです バクテリア達は幸せに暮らしていますが ある合図を機に突然
Artık virüslerin hücrelere nasıl saldırdıklarını anlıyorsunuz.Acum înțelegeți cum bacteriile sunt atacate de virusuri.
Artık virüslerin hücrelere nasıl saldırdıklarını anlıyorsunuz.Ahora entienden cómo es que los virus atacan las células.
Artık virüslerin hücrelere nasıl saldırdıklarını anlıyorsunuz.Entendem agora como os vírus atacam as células.
Artık virüslerin hücrelere nasıl saldırdıklarını anlıyorsunuz.Jadi sekarang Anda mengerti bagaimana virus bisa menyerang sel-sel.
Artık virüslerin hücrelere nasıl saldırdıklarını anlıyorsunuz.Jetzt versteht ihr also, wie Viren Zellen angreifen.
Artık virüslerin hücrelere nasıl saldırdıklarını anlıyorsunuz.이제 여러분들은 바이러스가 세포를 어떻게 공격하는지 이해했습니다.