Pekâlâ Ed, Donanma'nın Viking roketiyle ilgili bir sorun.Nun, Ed, es geht um die Wikinger-Rakete der Navy.
Pekâlâ Ed, Donanma'nın Viking roketiyle ilgili bir sorun.Итак, Эд, задача касается ракеты "Викинг", принадлежащей Флоту.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Abbiamo una lunga storia di donne forti, coraggiose, indipendenti, fin dall'era dei vichinghi.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.A történelmünk tele van erős, bátor, független nőkkel egészen a viking időktől fogva.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Avem o istorie lungă de femei puternice, independente, curajoase, începând cu vikingii.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Chúng tôi có một lịch sử lâu dài về những người phụ nữ mạnh mẽ, dũng cảm và độc lập, kể từ thời viking.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Kami memiliki sejarah panjang tentang wanita yang kuat, berani, dan merdeka, sejak dari jaman viking.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Mamy długą tradycję silnych, odważnych, niezależnych kobiet, sięgającą czasów wikingów.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Nous avons une longue histoire de femmes indépendantes, courageuses et fortes, depuis l'époque viking.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Temos uma longa história de mulheres fortes, corajosas e independentes, desde a era viking.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Tenemos una historia larga de mujeres fuertes, valientes e independientes desde la época de los vikingos.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Έχουμε μια μακρά ιστορία δυνατών, θαρραλέων, ανεξάρτητων γυναικών, ακόμα και από την εποχή των Βίκινγκς.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.Имаме дълголетна история на силни, смели, независими жени, още от времето на викингите.
Ve bizim tarihimiz güçlü, cesaretli ve bağımsız kadınlarla dolu; Viking çağından beri.У нас длинная история сильных, отважных, независимых женщин, с самой эпохи викингов.
Viking Araçları Mars'a indiğinde benim genç bir üniversite öğrencisi olmamdan kaynaklanıyor.Dat komt omdat ik een jonge studente was toen de Viking Landers op Mars landden.
Viking Araçları Mars'a indiğinde benim genç bir üniversite öğrencisi olmamdan kaynaklanıyor.그건 제가 젊은 학부생이었을 때에 기인해 올라가는데요 그때 바이킹 착륙선이 화성에 착륙했습니다.
Viking Araçları Mars'a indiğinde benim genç bir üniversite öğrencisi olmamdan kaynaklanıyor.وكان ذلك نتاج كوني شابة في المرحلة الجامعية وعندما هبطت مركبة الـ " فايكينغ لاندرز" على المريخ
Viking Araçları Mars'a indiğinde benim genç bir üniversite öğrencisi olmamdan kaynaklanıyor.私が学部生の頃のことです 火星は空に浮かんでいる
Viking çağından beri.긴 역사를 가지고 있습니다.
Viking çağından beri.מאז תקופת הווייקינגים.
Viking çağından beri.منذ عصر الفايكنغ
Viking çağından beri.私が経済と社会での
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.A Viking szondát a NASA Langley Kutatóközpontja fejlesztettte és üzemeltette.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.El Viking fue desarrollado y dirigido en el Centro de Investigaciones Langley de la NASA.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.La sonda Viking fu sviluppata e gestita al Centro Ricerche Langley della NASA.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.바이킹호는 NASA 랭리연구센터에서 개발, 운용되었습니다.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Sonda powstała w ośrodku badawczym im. Langleya. Sonda powstała w ośrodku badawczym im. Langleya.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Viking a été développé et géré par le Centre de Recherche Langley de la NASA.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Viking a fost construit și administrat la NASA Langley Research Center.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Viking dikembangkan dan dikelola di Pusat Penelitian Langley milik NASA.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Viking được phát triển và quản lý tại trung tâm nghiên cứu NASA Langley.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Viking werd ontwikkeld en beheerd door het NASA Langley Research Center.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Viking wurde vom NASA Langley Research Center entwickelt und gesteuert.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Το Viking αναπτύχθηκε και διαχειρίστηκε από το Κέντρο Έρευνας Λάνγκλυ της NASA.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Вайкинг беше разработен и управляван от Изследователският център Лангли на НАСА.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.Викинг был разработан и управлялся научно-исследовательским центром НАСА в Лэнгли.
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.וויקינג פותחה ונוהלה ע"י מרכז המחקר של נאסא בלאנגלי
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.والمهمة فايكنج طورت وأديرت من قبل مقر أبحاث " ناسا " في لانجلي
Viking NASA Langley Araştırma Merkezi'nde geliştirildi ve idare edildi.開発され 運用されました 我々は1976年に2機の周回探査機と着陸機を送りました
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Afbeelding van Viking "Lander" tonenImage/info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Afficher l'image de Viking LanderImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Image/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)바이킹 랜더 이미지 보이기Image/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Image/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Kép megjelenítése a Viking leszállóegységrőlImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Mostra immagine Viking LanderImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Mostrar a Imagem da VikingImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Mostrar imagen del Viking LanderImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Näytä Viikinkiluotaimen kuvaImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Pokaż obraz z lądownika VikingImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Prikaži sliko Viking LanderjaImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Viking-Lander-Bild zeigenImage/info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Visa bild från Viking- landarenImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Vis Viking Lander- billedeImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Zobraziť obrázok pristávacieho modulu VikingImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Εμφάνιση εικόνας Viking LanderImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Показати зображення з місця приземлення « Вікінга» Image/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Показване на изображение Spitzer
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)Снимок со спускаемого аппарата ВикингImage/ info menu item (should be translated)
Viking Sondası Resmini GösterImage/ info menu item (should be translated)اعرض Viking لاندر صورةImage/ info menu item (should be translated)