Bu yüzeye inen Viking'in Mars'ın yüzeyini çektiği fotoğraf.Това е снимка от спускаемият апарат Вайкинг от повърхността на Марс.
Bu yüzeye inen Viking'inזו תמונה של הנחתת של הוויקינג
Bu yüzeye inen Viking'inوهذه الصورة أُلتقطت من قبل مسبار " فايكنج"
Bu yüzeye inen Viking'in火星の表面の写真です
Calvin Bolster: Pekâlâ Ed, Donanma'nın Viking roketiyle ilgili bir sorun.Et bien, Ed, ce problème concerne le missile Vicking de la Navy.
Calvin Bolster: Pekâlâ Ed, Donanma'nın Viking roketiyle ilgili bir sorun.에드씨, 이 문제는 해군의 바이킹 로켓에 관한겁니다.
Calvin Bolster: Pekâlâ Ed, Donanma'nın Viking roketiyle ilgili bir sorun.Problem dotyczy rakiety Viking.
Calvin Bolster: Pekâlâ Ed, Donanma'nın Viking roketiyle ilgili bir sorun.Umh, anh Ed ạ, vấn đền ảnh hưởng đến hệ thống tên lửa Viking của hải quân.
Calvin Bolster: Pekâlâ Ed, Donanma'nın Viking roketiyle ilgili bir sorun.קלווין בולסטר: טוב, אד, בעיה זו נוגעת לטילי ויקינג של חיל הים.
Calvin Bolster: Pekâlâ Ed, Donanma'nın Viking roketiyle ilgili bir sorun.نعم السيد إد ، لدينا مشكلة تخص تحليق صواريخ البحرية.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.그린란드 바이킹들의 경우에는 1300년대 후반에 기후가 점점 추워졌는데, 1400년대에는 더 심해졌습니다. 그렇지만 추운 기후가
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.Dalam kasus Viking di Greenland, iklim jadi lebih dingin pada akhir 1300an, dan terutama pada 1400an.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.Im Falle der Wikinger in Grönland wurde das Klima kälter im späten 14. und besonders im 15. Jh.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.În cazul Vikingilor din Groenlanda, clima s-a răcit. la sfârşitul secolului 14 , în special în secoul 15.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.V případě grónských Vikingů šlo o ochlazení - na konci 14. století a hlavně v 15. století.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.W przypadku Wikingów, klimat oziębił się na przełomie XIV i XVw.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.В случае с викингами в Гренландии климат стал холоднее в конце 14-го века, и особенно в начале 15-го.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.В случая с викингите в Гренландия климатът станал по-студен в края на XІV век, и особено през XV век.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.У разі вікінгів в Гренландії, клімат похолоднішав. Наприкінці 14-го сторіччя, і особливо в 15-му.
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.במקרה של הויקינגים בגרינלנד, האקלים התקרר בסוף המאה ה-13 ובמיוחד במאה ה-14,
Grönland'daki Vikingler'e bakarsak, 1300'lü yıllarda ve özellikle 1400'lerde iklimlerinin soğuduğunu görürüz.特に1400年代に 気候は寒くなりました
İskandinavya Vikingleri de dikkatsizce humuslu toprağın erozyonuna ve ormansızlaşmasına yol açtılar.Et dans le cas des Vikings Normands,
İskandinavya Vikingleri de dikkatsizce humuslu toprağın erozyonuna ve ormansızlaşmasına yol açtılar.바이킹 노르만족의 경우에
İskandinavya Vikingleri de dikkatsizce humuslu toprağın erozyonuna ve ormansızlaşmasına yol açtılar.los recursos de los que dependen.
İskandinavya Vikingleri de dikkatsizce humuslu toprağın erozyonuna ve ormansızlaşmasına yol açtılar.Şi în cazul Vikingilor Nordici
İskandinavya Vikingleri de dikkatsizce humuslu toprağın erozyonuna ve ormansızlaşmasına yol açtılar.Und die Wikinger verursachten unbeabsichtigt Bodenerosion und Entwaldung.
İskandinavya Vikingleri de dikkatsizce humuslu toprağın erozyonuna ve ormansızlaşmasına yol açtılar.בהם הם תלויים. ובמקרה של הנורדים הויקינגיים,
İskandinavya Vikingleri de dikkatsizce humuslu toprağın erozyonuna ve ormansızlaşmasına yol açtılar.التي يعتمدون عليها في العيش. وفي حالة الإسكندنافين النرويج,
İskandinavya Vikingleri de dikkatsizce humuslu toprağın erozyonuna ve ormansızlaşmasına yol açtılar.不注意に土壌浸食や森林破壊の原因をつくりました
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Aber fangen wir mit einem Foto der Viking-Sonden an.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım. Bu kompozit Viking tarafından 1976'da çekildi.De hadd kezdjem egy Viking fényképpel, amely több képből lett összeállítva 1976-ban.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım. Bu kompozit Viking tarafından 1976'da çekildi.Zacznijmy od zdjęcia z sondy Viking zrobionego w 1976 roku.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Dar dați-mi voie să încep cu o fotografie Viking.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Die suggereren dat er leven kan zijn op Mars. Laat ik beginnen met een foto van Viking.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Fatemi iniziare con una foto del Viking,
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Mais commençons par une photo prise par Viking.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Namun saya akan mulai dengan foto-foto dari Viking.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Nhưng hãy để tôi bắt đầu với một bức ảnh Viking.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Pero déjenme comenzar con la foto de la Viking.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.바이킹(Viking)호가 찍은 사진부터 보여드리죠.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Όμως αφήστε με να ξεκινήσω με μια φωτογραφία του Viking.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Но нека да започна с една снимка от Вайкинг.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.Но позвольте начать фотографией с Викинга.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.אבל תנו לי להתחיל בתמונה מהוויקינג.
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.ولكن لنبدأ مع صورة " فايكنج "
İzin verirseniz bir Viking fotoğrafı ile başlayayım.これはバイキング号が1976年に撮った写真を合成したものです
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.Je koopt dat Viking-stel, zo gaat je keuken eruitzien.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.여러분이 바이킹 레인지(세계적인 빌트인 가전업체)를 삽니다. 이것이 여러분 주방의 모습이 될 것입니다.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.Kupujecie markowy model pieca kuchennego, i tak właśnie będzie wyglądała kuchnia.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.Sapete, la comprate da Viking, ecco come sembrerà la vostra cucina.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.Si compras los electrodomésticos en Viking Range, es así como lucirá tu cocina.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.Vedeţi, cumpăraţi acea gamă Viking, aşa va arăta bucătăria voastră.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.Vous savez, si vous achetez cette gamme de Viking, c'est à cela que votre cuisine ressemblera.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.Wenn man diese wikingische Abgrenzung kauft, dann sieht so die Küche damit aus.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.Ако купите оборудване от Вайкинг рейндж, кухнята ви ще изглежда така.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.Ваша кухня именно такая, потому что вы покупаете приборы Viking range.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.אתם יודעים, אם תקנו את הכלים המקצועיים, כך המטבח שלכם יראה.
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.تعلمون، أنتم تشترون تلك المجموعة الاسكندنافية، هذا ما سيبدو عليه مطبخكم
O Viking Range marka ocağı alıyorsunuz ve işte sonuç, mutfağınız böyle gözüküyor.完璧な恋愛なら 完璧なネックレスや
Pekâlâ Ed, Donanma'nın Viking roketiyle ilgili bir sorun.Bueno, Ed, este asunto concierne al cohete Viking de la marina.