Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk. Daha sonra Cahu Doc'da.Şi ajungem în Hong Ngu, pe partea vietnamezǎ, şi de acolo la Chau Doc.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk. Daha sonra Cahu Doc'da.Wylądowaliśmy w Hong Ngu po wietnamskiej stronie, a następnie w Chau Doc.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk. Daha sonra Cahu Doc'da.Zo komen we terecht in Hong Ngu aan de Vietnamese kant en gaan we verder naar Chau Doc.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk. Daha sonra Cahu Doc'da.Και καταλήξαμε στο Χονγκ Νγου στο Βιετνάμ και στη συνέχεια στο Τσάου Ντοκ.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk. Daha sonra Cahu Doc'da.Ми опинилися в Хон Ну на в'єтнамській стороні, а потім в Чау Даке.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk. Daha sonra Cahu Doc'da.Мы оказались в Хон Ну на вьетнамской стороне, а затем в Чау Даке.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.Dan kami akhirnya menuju Hong Ngu di Vietnam.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.E finiamo a Hong Ngu, sul versante vietnamita.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.És Hong Ngu-ba értünk a vietnámi oldalon.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.그리고 우리는 홍뉴라고 불리는 베트남 지역으로 옮겨졌고
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.Nous nous sommes retrouvés à Hong Ngu du côté vietnamien.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.Og vi endte i Hong Ngu på den vietnamesiske side.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.Rồi chúng tôi tới Hồng Ngự bên đất Việt Nam.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.Y llegamos a Hong Ngu en territorio Vietnamita.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.И се оказахме в Нонг Нгу от виетнамска страна.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.ואנחנו מוצאים את עצמנו בהונג נו, בצד הויטנאמי.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.وأنتهى بنا الحال في هونغ نقو في الجانب الفيتنامي.
Ve Vietnam'daki Hong Ngu'da kendimizi bulduk.チョードックへと行きました
Ve Vietnam halkı için de , çirkin, süper çirkin bir hadise,베트남 국민에게 상처를 입힌 더러운 전쟁이자
Ve Vietnam halkı için de , çirkin, süper çirkin bir hadise,超醜い章アメリカの歴史で。
Ve Vietnam'ın, 17'inci paralel boyunca,1954년에 열린 제네바 협약은
Ve Vietnam'ın, 17'inci paralel boyunca,L'armée Anglaises qui occupait une grande partie du sud
Ve Vietnam'ın, 17'inci paralel boyunca,ベトナム第 17 平行に沿ってパーティション
Vietkonglardı. Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.En 1954, les deux armées ont négocier une traité de paix à Génève
Vietkonglardı. Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.Valójában csak '55-ben lett elnök.
Vietkonglardı. Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.Имаме комуниста Хо Ши Мин, който държал Севера и водел условна война срещу юга.
Vietnam'a geri dönmesini istiyor.베트남으로 돌아올 것을 요청했다는 이야기를 들었습니다.
Vietnam'a geri dönmesini istiyor.מהתושבים שלהם לחזור לויטנאם.
Vietnam'a geri dönmesini istiyor.عن مواطنيهم ليرجعوا الى فيتنام.
Vietnam'a geri dönmesini istiyor.母は子どもの頃 ベトナム人の
Vietnam'a hoş geldin.Bienvenida a Vietnam.
Vietnam'a hoş geldin.Добро пожаловать во Вьетнам.
Vietnam'a hoş geldin.(笑)
Vietnam'a kadar.( Gelächter )
Vietnam'a kadar.베트남.
Vietnam'a kadar.Vietnam
Vietnam'a kadar.Vietname.
Vietnam'a kadar.Vietnam
Vietnam'a kadar.Vietnam.
Vietnam'a kadar.Vietnam.
Vietnam'a kadar.Vietnam.
Vietnam'a kadar.Vietnam
Vietnam'a kadar.Wietnam.
Vietnam'a kadar.Виетнам.
Vietnam'a kadar.Средний возраст дизайнера, участвующего в нашем проекте, - 32 года, как и мне.
Vietnam'a kadar.ויאטנם.
Vietnam'a kadar.فيتنام.
Vietnam'a kadar.このプロジェクトに参加した
Vietnam altı eylemciye sert hapis cezası verdiLe Vietnam inflige de lourdes peines de prison à six activistes
Vietnam altı eylemciye sert hapis cezası verdiVietnam dicta duras sentencias de prisión a seis activistas
Vietnam altı eylemciye sert hapis cezası verdiΤο Βιετνάμ εκδίδει αυστηρές ποινές φυλάκισης σε έξι ακτιβιστές
Vietnam altı eylemciye sert hapis cezası verdiШесть активистов во Вьетнаме получили суровые тюремные сроки
Vietnam altı eylemciye sert hapis cezası verdiفيتنام تصدر أحكامًا قاسية بالسجن على ستة نشطاء
Vietnamca konuşmuyordu.A on nemluvil vietnamsky.
Vietnamca konuşmuyordu.Dan dia tidak dapat berbicara Bahasa Vietnam.
Vietnamca konuşmuyordu.Ele não falava vietnamita.
Vietnamca konuşmuyordu.Él no hablaba vietnamita.
Vietnamca konuşmuyordu.E lui non parlava vietnamita.
Vietnamca konuşmuyordu.Er sprach kein Vietnamesisch.
Vietnamca konuşmuyordu.És ő nem beszélt vietnámiul.