Bu sebeple, Güney Vietnam'ın düşmesini istemediğimizden, mecburen oradaki karakterleri desteklemeye başladık.그래서 민주주의화 된 남베트남과 공산주의로부터 막기 위해서는 (도미노 이론) 미국은 친미이자 반공산주의 시스템을 따르는 고딘디엠 정권을 지지하기 시작하였다.
Bu sebeple, Güney Vietnam'ın düşmesini istemediğimizden, mecburen oradaki karakterleri desteklemeye başladık.My jsme nechtěli, aby komunismu propadl i jižní Vietnam, takže jsme začali podporovat tamní osobnosti.
Bu sebeple, Güney Vietnam'ın düşmesini istemediğimizden, mecburen oradaki karakterleri desteklemeye başladık.Nie chcieliśmy, by Wietnam Południowy upadł, więc zaczęliśmy wspierać tych ludzi.
Bu sebeple, Güney Vietnam'ın düşmesini istemediğimizden, mecburen oradaki karakterleri desteklemeye başladık.No se quería que Vietnam del sur fuese comunista, así que se apoyó a estas personas de aquí.
Bu sebeple, Güney Vietnam'ın düşmesini istemediğimizden, mecburen oradaki karakterleri desteklemeye başladık.Om die reden wilden we niet dat Zuid-Vietnam zou vallen, we beginnen in feite deze personen hier te steunen.
Bu sebeple, Güney Vietnam'ın düşmesini istemediğimizden, mecburen oradaki karakterleri desteklemeye başladık.Vì vậy Mỹ không muốn miền Nam Việt Nam thất bại. Mỹ bắt đầu hỗ trợ những điều tôi ghi ở đây.
Bu sebeple, Güney Vietnam'ın düşmesini istemediğimizden, mecburen oradaki karakterleri desteklemeye başladık.Оскільки американці не хотіли падіння Пд. В'єтнаму, то вони починають підтримувати ось цих людей.
Bu sebeple, Güney Vietnam'ın düşmesini istemediğimizden, mecburen oradaki karakterleri desteklemeye başladık.まず、本質的にここでこれらの文字をサポートします。 初期の 50 からもの
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.50 000 enfants ont été traités au Viêtnam avec cette technologie.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.50 000 vietnamských dětí bylo léčeno těmito technologiemi.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.50 000 детей во Вьетнаме лечили с помощью этой технологии.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.그들은 이 기술 제품으로 베트남에서 5만 명을 치료했어요.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler. Ama sorun şudur:Họ đã điều trị cho 50.000 trẻ ở Việt Nam với công nghệ này.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.Au tratat 50.000 de copii în Vietnam cu aceată tehnologie.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.De har behandlet 50.000 børn i Vietnam med denne teknologi.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.In Vietnam hanno trattato 50 000 bambini con questa tecnologia.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.No Vietname, 50 mil crianças foram tratadas com esta tecnologia.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.Se han tratado a 50 000 niños en Vietnam con esta tecnología.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.Sie haben 50.000 Kinder in Vietnam damit behandelt.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.W Wietnamie wyleczyliśmy już tak 50 tys.dzieci.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.Ze hebben 50.000 kinderen behandeld in Vietnam met deze technologie.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.Έχουν θεραπεύτει 50.000 παιδιά στο Βιετνάμ με αυτού του είδους την τεχνολογία.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.Те се грижеха за 50 000 деца във Виетнам с тази технология.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.הם טיפלו ב 50,000 ילדים עם הטכנולוגיה הזו.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.لقد عالجوا 50,000 طفل في فيتنام بهذه التقنية.
Bu teknolojiyle Vietnam'da 50.000 çocuğu tedavi ettiler.問題も抱えています
Bu yemek, son Vietnam kraliçesinin favori lezzetiydi.Esta era a iguaria preferida da última rainha vietnamita.
Bu yemek, son Vietnam kraliçesinin favori lezzetiydi.Este era el manjar favorito de la última reina vietnamita.
Büyükelçi adında genel kıvırcık kız Vietnam üzerine bilge Burada sadece ödünçBasse-Bolle saapuu ensimmäinen kone Mikey on koskaan otettu turvallisuus taattu amerikkalaiset
Büyükelçi adında genel kıvırcık kız Vietnam üzerine bilge Burada sadece ödünçOsnova vendar zavese enkratno vrhunec v skupnem spopadu z komunisti prah-up to grozljiv možnost
Central Market, My Tho, Vietnam.Central Market, My Tho, Vietnã.
Central Market, My Tho, Vietnam.Mercado central, My Tho, Vietnam.
DELTA ÇAVUŞLARl GARY GORDON VE RANDY SHUGHART VİETNAM SAVAŞlNDAN BU YANA ÖLDÜKTEN SONRA ŞEREF MADALYASl ALANGARY GORDON Y RANDY SHUGHART... ...REClBlERON LA MEDALLA DE HONOR PÓSTUMAMENTE.
Eğer başaramazsa, hepimiz korkuya geri dönecektik. Başarırsa, Vietnam'a gidebilirdik.Pokud neuspěje, všichni půjdeme na šibenici; pokud projde, můžeme jít do Vietnamu.
Eğer başaramazsa, hepimiz korkuya geri dönecektik. Başarırsa, Vietnam'a gidebilirdik.Se ela falhasse, iríamos todos para a forca. se ela passasse, podíamos ir para o Vietname.
Eğer başaramazsa, hepimiz korkuya geri dönecektik. Başarırsa, Vietnam'a gidebilirdik.Εάν αποτύγχανε, θα οδηγούμασταν στις κρεμάλες, εάν τα κατάφερνε, θα φεύγαμε για το Βιετνάμ.
Eğer bir pizza severseniz pizzanın bu çeşidi “Vietnam pizzası” tiết canh'ı denemelisiniz.Se você é fã de pizza, tem que provar a vietnamita tiết canh.
Eğer bir pizza severseniz pizzanın bu çeşidi “Vietnam pizzası” tiết canh'ı denemelisiniz.Si te encanta la pizza, deberías probar este tipo de "pizza vietnamita" tiết canh.
Formosa kurbanlarını destekleyen Kuzey Vietnam'daki aktivistler.Activistas en Vietnam del norte apoyan a las víctimas de Formosa.
Formosa kurbanlarını destekleyen Kuzey Vietnam'daki aktivistler.Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa.
Fransa'ya sadık Vietnamlılar, ve deDoszło do I wojny indochińskiej pomiędzy Francją i wiernymi jej ludźmi a Północą.
Fransa'ya sadık Vietnamlılar, ve de일차 인도차이나 전쟁.;
Fransa'ya sadık Vietnamlılar, ve deフランス語、およびフランス語は、同情的な人々 の間
Fransız etkisinin çok yoğun görüldüğü yer Vietnam'ın üçüncü Güney Bölgesiydi.Azért volt ideiglenes, mert nem sokkal később a területet egy időre megszállta Kína - északon,
Gerçekten de Kuzey Vietnam Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırıyor değildi.Diem, már említett "csodás" tulajdonságai mellett
Gerçekten de Kuzey Vietnam Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırıyor değildi.Het was niet Noord-Vietnam die de VS aanviel.
Gerçekten de Kuzey Vietnam Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırıyor değildi.Không hẳn miền Bắc đã tấn công Hoa Kỳ.
Gerçekten de Kuzey Vietnam Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırıyor değildi.북베트남이 미해군에 공격을 가한 것은 아닐 것이다.
Gerçekten de Kuzey Vietnam Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırıyor değildi.Que não era o Vietnã do Norte a atacar os EUA.
Gerçekten de Kuzey Vietnam Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırıyor değildi.Severní Vietnam USA nenapadl.
Gerçekten de Kuzey Vietnam Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırıyor değildi.Насправді,
Gerçekten de Kuzey Vietnam Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırıyor değildi.しかしそれは本当に戦争を増やしたので関連していた。
Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.A toto právě nám ukazuje, o čem Vietnamská válka byla.
Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.Dit geeft aan waar de Vietnam Oorlog eigenlijk over ging.
Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.Đó là tất cả những bối cảnh của chiến tranh Việt Nam.
Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.E assim, nesta configuração temos a Guerra do Vietnã.
Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.E così questo preparava tutto ciò che riguardò poi la guerra del Vietnam.
Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.I tak zaczęło się to, o co chodziło w wojnie w Wietnamie.
Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.베트콩의 등장이 베트남 전쟁의 서막이 된다.
Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.Pues bien, esto resume la guerra de Vietnam.