Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -Y podrias ver el ultimo video de Introduccion al Magnetismo para confundirte sobre esto.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -Можете да погледнете последния клип, "Увод в магнетизма," за да се объркате още повече.
Aklınız karıştıysa bir önceki videoya bakmanızı tavsiye ederim. -אתם יכולים לצפות בסירטון הקודם, המבוא למגנטיות, כדי שתוכלו להתבלבל.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.하지만, 여러분들이 흥미로워 하실 거 같아서요 저희가 지난 일년동안 한 작업들이 영상으로 어떻게 구현되는지 보여드리겠습니다.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.lucrările noastre din ultimul an şi felul în care ele răspund în video.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.אך חשבתי שיעניין אתכם לראות מעט מעבותדנו בשנה האחרונה, ואיך היא נראית בוידאו.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.ولقد فكرت في أنكم ربما تحبون أن تشاهدوا بعضًا من أعمالنا خلال العام الماضي, وكيف تبدو في الفيديو.
Ama düşündüm ki geçen yıl yaptığımız bazı işleri ve videoya nasıl yansıdıklarını izlemek ilginizi çekebilir.ビデオで見るのはおもしろいと思いますよ プラダ ニューヨーク店です レム・コールハースとOMAから
Ama her bir videoya, her bir fotoğrafa, bu selvi boyu adamın olduğu her kitaba sahibim.Aber ich habe jeder Video. Jeder Fotograf. Jeder Buch worin diesen große geile man zu sehen ist.
Ama her bir videoya, her bir fotoğrafa, bu selvi boyu adamın olduğu her kitaba sahibim.Ho ogni suo video. Ogni sua fotografia. Ogni rivista che parli di questo pezzo di Marcantonio.
Ama her bir videoya, her bir fotoğrafa, bu selvi boyu adamın olduğu her kitaba sahibim.J'ai chaque film, chaque photo, chaque livre où on peut voir ce beau spécimen.
Ama her bir videoya, her bir fotoğrafa, bu selvi boyu adamın olduğu her kitaba sahibim.Αλλά έχω κάθε βίντεο. κάθε φωτογραφία. Κάθε βιβλίο που έχει να κάνει με αυτόν τον ψηλό τεράστιο άντρα.
Ama her bir videoya, her bir fotoğrafa, bu selvi boyu adamın olduğu her kitaba sahibim.写真も、本も このセクシーな彼のものぜーんぶ持ってるのよ だからね、あたしがやってる歯医者の患者が
Ama şu videoya bakın.Aber sehen Sie sich dieses Video an.
Ama şu videoya bakın.Ale podívejte se na tohle video.
Ama şu videoya bakın.Ale spójrzcie na to wideo.
Ama şu videoya bakın.Dar uitaţi-vă la acest video.
Ama şu videoya bakın.De nézzék meg ezt a videót!
Ama şu videoya bakın.하지만 이 비디오를 보십시오.
Ama şu videoya bakın.Maar kijk even naar deze video.
Ama şu videoya bakın.Ma guardata questo video.
Ama şu videoya bakın.Mais regardez cette vidéo.
Ama şu videoya bakın.Mas vejam este vídeo.
Ama şu videoya bakın.Men se på den här videon.
Ama şu videoya bakın.Nhưng hãy xem thử video này.
Ama şu videoya bakın.No pozrite sa na video.
Ama şu videoya bakın.Pero miren este video.
Ama şu videoya bakın.Tapi coba lihat video ini.
Ama şu videoya bakın.Αλλά δείτε αυτό το βίντεο.
Ama şu videoya bakın.Но вижте това видео.
Ama şu videoya bakın.Но посмотрите это видео.
Ama şu videoya bakın.אבל הסתכלו על הוידאו הזה.
Ama şu videoya bakın.ولكن وبالنظر الى ملف الفيديو .. كهذا على سبيل المثال
Ama şu videoya bakın.言葉で記すだけでなく
Aslında 3 için de geçerli, ama bunu başka videoya bırakalım.사실 3에도 사용할 수 있지만 나중에 다시 설명할께요
Aslında 3 için de geçerli, ama bunu başka videoya bırakalım.De hecho también funciona para tres pero pensaremos en ello en un futuro video.
Aslında 3 için de geçerli, ama bunu başka videoya bırakalım.Metoden virker faktisk også, hvis man vil teste om 3 går op i et tal, men det ser vi på i en anden video.
Aslında 3 için de geçerli, ama bunu başka videoya bırakalım.Otóż działa też dla 3, ale o tym w innym odcinku.
Aslında 3 için de geçerli, ama bunu başka videoya bırakalım.Ve skutečnosti to funguje i pro 3, ale o tom až v dalším videu.
Aslında 3 için de geçerli, ama bunu başka videoya bırakalım.Це теж працює з числом 3, але про це поговоримо в наступних відео.
Aslında 3 için de geçerli, ama bunu başka videoya bırakalım.これを理解するためには， 2943 を単に書き直せばよいのです．
Aslında videoya başlamadan önce kanıtlamış olduk. .Bem nós já provamos - eu realmente só fiz certo
Aslında videoya başlamadan önce kanıtlamış olduk. .למען האמת, כבר הוכחנו -- אני למען האמת עשיתי זאת ממש טרם הכנת הוידיאו הזה -- שהנגזרת, וחלק
Aslında videoya başlamadan önce kanıtlamış olduk. .حسناً، لقد اثبتنا بالفعل --انني في الواقع قمت بذلك بشكل صحيح قبل البدء بهذا العرض-- ان مشتقة --وبعض
Aynı zamanda bu video benim için o videoya katmayı unuttuğum terminolojiyi verme fırsatı olacak.Będzie to też okazja do wprowadzenia kilku pojęć, o których zapomniałem wspomnieć poprzednio.
Aynı zamanda bu video benim için o videoya katmayı unuttuğum terminolojiyi verme fırsatı olacak.그리고 이전 영상에서 넘어간 몇몇 용어들을 설명할 기회이기도 합니다
Aynı zamanda bu video benim için o videoya katmayı unuttuğum terminolojiyi verme fırsatı olacak.Y además es una oportunidad para mi de incluir un poco de terminología que olvidé incluir en ese video.
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.Algunas personas mirando el video que mostraron pensarán, bueno, es solo una cámara web.
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir. Bunun özelliği nedir?Некоторые, возможно, посмотрели ваше видео и подумали: ну, веб-камера, а дальше что?
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.Certaines personnes ont pu regarder la vidéo que vous avez montrée et penser, et bien, ce n'est qu'une webcam.
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.보여주신 비디오를 보고 뭐야, 그냥 웹 캠이잖아 라고 생각하는 분들도 계실 겁니다.
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.Một số người có thể đã xem video mà Ngài chiếu và nghĩ rằng chỉ là 1 Webcam.
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.Niektórzy mogli popatrzeć na film, który pokazaliście i pomyśleć - to tylko kamerka internetowa.
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.Unii s-ar putea să se fi uitat la videoul pe care l-ați dat și să fi gândit că e doar o cameră web.
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.אחדים אולי צפו בוידאו שהראית וחשבתי, ובכן, זוהי רק מצלמת אינטרנט.
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.قد يفكر بعض الأشخاص الذين شاهدوا الفيديو الذي عرضت بأنه مجرد اشتخدام عادي للكاميرا.
Bazı insanlar gösterdiğiniz videoya bakıp bu sadece webcam diye düşünmüş olabilir.ウェブカメラと何が違うんだ と 思う人もいるかも
Bir adım daha yapalım. Sonra bitirmeyi bir sonraki videoya bırakırız.A udělejme poslední krok, zbytek doděláme v dalším videu.
Bir adım daha yapalım. Sonra bitirmeyi bir sonraki videoya bırakırız.Vi foretager lige endnu et træk, og så afslutter vi videoen.
Bir adım daha yapalım. Sonra bitirmeyi bir sonraki videoya bırakırız.И нека направя още една стъпка, и ще приключим с това следващия път.