veya ile cümle
veya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
"Bu çok ilginç de Blue Peter'ın sunucusu bunu bisikletle yapmadı mı?" veya "Ne güzel."Hasn't, you know, that's interesting, hasn't that Blue Peter presenter just done it on a bike?"
Ama köşegen gibi veya yukarı gitmez.But they don't go diagonal or they don't go up.
Biz multipl skleroz ile uğraşıyoruz veya KSÜ'de bilir.We're dealing with multiple sclerosis or who knows what.
Somatik veya yetişkin kök hücreleri.Somatic or adults stem cells.
İşten veya evden, bir günlük izin yaptılar ve İzlanda'da hayat durdu.From work or from home, they took the day off, and nothing worked in Iceland.
Veya v 1'in dönüşümü eşittir 1 çarpı v 1 de diyebiliriz. -Or we could say, that the transformation of v1, just equaled 1 times v1.
Belki bunlar iyi bir doğuray oluşturur veya iyi doğuray vektörleri olabilir dedik. -So maybe those would make for good bases.
Veya bilançonun aktifinde yer alan kalemlerin değerinin daha fazla olduğuna inanıyorlardır.Or maybe one of these assets are worth more.
Veya bankanın bu aktifleri son değerlemesinden beri. .Or the last time that the bank kind of a evaluated the asset's worth.
Veya sen...?Or are you...?
Tam sayılı kesirleri çarpmak çok zor veya en azından benim için kolay değil. .It's very difficult, or at least it's not easy for me, to directly multiply mixed numbers.
Yani 63/5, 12 tam ve 3 kalanla veya 3/5 kalanla aynı şey. .So 63/5 is the same thing as 12 wholes and 3 left over, or 3/5 left over.
Bu banka Citibank veya başka bir banka olsun.Maybe it's Citibank or somebody else.
Neden bu kişileri yedieminlik veya onun gibi bir pozisyona getirmeyelim? -Why don't you just take them into receivership and all that?
"Biz koruma fonu veya yatırım fonu yöneticileri değiliz."We're not hedge fund managers or mutual fund managers.
"kendisi bir altuzayı veya uzayı açıklığına alan vektör kümesi" olarak tanımlarım. - -The minimum set of vectors that spans the space that it's a basis of, spans the subspace.
Veya bunların açıklığı altuzaydır.Or the span of these guys is the subspace.
Neden yüksek ağaçlara tırmanmadılar, veya yer altına göç etmediler?Why didn't they hang around in trees at good size, and why didn't they burrow?
Veya maksimum vücut boyutuna ulaşana kadar geçen süreyle mi?You want to measure it by the time it took to reach maximum body size?
Bir avcı, belki 25 "pound", veya belki 10 kilogram.A predator. Maybe 25 pounds, or 10 kilograms.
Fonksiyonda x veya y yerine koyabiliriz. y'nin yerine koyalım.We could substitute either for x or y.
Sadece pozitif veya negatif olmasıyla ilgileniyoruz.All we care about is this value positive or negative.
Ve az önce gördüğümüz herşeyin aksine, sanal olan veya olmayan.And unlike anything else we've just seen, virtual or not.Voice:
Bunun, bireyin genetik alt yapısına veya deneyimlerine bağlı olup olmadığını bilmiyoruz.Whether or not that's due to an individual's genetic background or their experiences, we don't know.
Veya ateşi ya da kuru toprağı.Or fire. Or dry soils.
Her bir nokta farklı bir tür, farklı bir akarsu veya başka bir toprak tipi.Each point is a different species or a different stream or a different soil type.
Asker veya seks kölesi olarak hizmet emeleri için çalılık alanlara götürüldüler.They are taken into the bush to serve as soldiers and sex slaves
Her köyde Direniş ordusundan bir yönetici veya bir memur var.In every village there's an LRA officer or somebody senior in the LRA.
Sekizinci veya dokuncu yüzyılda orada yaşıyordu.And just to get an idea of where all this is happening, so he was hanging out in Baghdad.
Bu, y veya eğim-kesişim formundan birazcık daha değişik.And this is different from y or from slope-intercept form.
Fakat 1000 liraya eşit veya az değil, 1000 liradan az olması gerekiyor.And it's less than $1,000, not less than or equal to $1,000.
İncil'de bu türden dört veya beş pasaj bulabilirsiniz.You can find four or five passages in the Bible of this ilk.
Diğer yarısının ise sadece annesi veya babası var, çünkü diğerini AIDS sebebiyle kaybetmiş.The other half have one parent because the other parent has died through AlDS.
Elektrik veya su ile de ilgisi yoktur.It's not to do with electricity or water.
Veya böyle yerlere gidebilirsiniz.Or you could go to places like this.
Ya da içerisinde veya etrafında ilham alınabilecek basit yapılar yaratabilir miyiz?Or can we create simply sculptures that are very inspiring to be in and to be around?
- s a'dan büyükse veya a s'den küçükse, bu doğru.This is true when s is greater than a, or a is less than s.
10 veya 20 yıl içinde, Amerikan çocukların çoğu babalarının olmadığı evlerde doğacaklar.Within a decade or two, most American children will be born into homes with no father.
Tutunma cırt cırt, emme veya tutkalla sağlanmıyor.They don't stick by Velcro or suction or glue.
Bir duvara veya ağaca tırmanıyorlar.They're climbing up a wall, or a tree.
Veya ne demek istiyorum?Or what do I mean?
Bu yazılımı görmezden gelmemiz anlamına gelmiyor, veya iletişimi veya hesaplamaları.This doesn't mean we should ignore software, or information, or computation."
Ev veya arsa umurumda deðil.I don't care about the house or land.
Çoğu neoklasik, ağır ve donuk, taş veya betondan yapılmış.Most are neoclassical, heavy and opaque, made of stone or concrete.
Ama Kongre Binası veya bazı anıtlardan daha fazla aydınlatılamaz.But it can't be more lit than the Capitol or some of the monuments.
Ve sonra ister elle geçiş yapın veya içindeki yazılımla.And whether you manually switch it or you do it in the software is to be seen.
Müzik öğrenirken veya öğretirken takip etmek için işte size birkaç ipucu:Here are a few keys to follow in learning or teaching music.
Günde bir veya iki roman okuyabilir.He can read a novel or two a day.
Bütün bu çalışmalar bir şekilde... ...şans, kader veya tesadüfle ilgili.And all these works, in some way, talk about luck or fate or chance.
Veya marjinal fayda eğrisi, ya da ödemeye hazır oldukları eğri diye düşünebilirsiniz. .Let's say you were in a orange stand
- - Veya pivotsuz sütun sayısı da diyebiliriz. -The number of non-pivot columns in the reduced row echelon form of A.
laktoz, nişasta, maya, glüten veya hayvansal ürün yoktur.lactose, starch, yeast, gluten, or animal products.
Kim veya ne olduğunu hiç kimse bilmiyor.No one knows who or what he is.
Yani, yetkililer veya devlet tarafından işletilmiyor.So it's not run by the authorities or the state.
O bir ölüm ışını veya buz ışını değil, Johnny Snow...That's all Johnny Snow I just think you need time to know
Nemlendirilecek veya sırılsıklam yapılacak bir şeyin var mı?Thanks, but... the League is watching.
Korkak veya aptal değilseniz üstesinden gelirsiniz.Don't worry if it's hard If you're not a friggin' 'tard You will prevail
SolarCity bir bankaya veya şirketten yığınla anapara biriktiriyor.SolarCity raises a chunk of capital from say, a company or a bank.
Zero konuşmuyor, kadın veya erkek değil.Zero does not speak, is neither man nor woman.
Veya sıvılarda olduğu gibi birbirleriyle temasta bulunmuyorlar.Or they're not rubbing against each other like in the case of a liquid.