Tartinin tek bir koluyla veya iki koluyla tam olarak neler yapabiliriz?What could you do to either one or both sides of this scale?
Fakat bazen, bitkiler veya hayvanlar gibi karbon temelli organizmalar toprakta sıkışır.But sometimes, carbon based organisms like plants or animals get stuck in the earth.
Bu 1 ve 1/4, veya 1 ve 0.25, nasıl okumak isterseniz.It's 1 and 1/4, or 1 and 25 hundredths, however you want to read it.
Bulmak için antikacılara veya Avrupa'ya gitmeniz lazımdı.You actually had to go to antique stores. You had to go to Europe.
Art Nouveau veya deco veya Victorian yazı tipi veya tamamen Helvetica'yla alakasız şeyler oldu.Art Nouveau, or deco, or Victorian typography, or things that were just completely not Helvetica.
Logo veya kimlikleri yoktu ama Paul Davis tarafından tasarlanmış çok ikonik posterleri vardı.They had no logo and no identity, but they had these very iconic posters painted by Paul Davis.
Pekala, umarım bu biraz mutluluk, veya tahminen biraz rahatsız edici hatıralar getirdi.So, hopefully this will bring back some happy, or possibly some slightly disturbing memories.
Hiçbir şüphe olmadan. Sonra yarın veya yarından sonraki gün,Not having any doubt then tomorrow, day after tomorrow
"Ortaokul veya lise nasıl olacak?""What's it going to be like to be in high school or junior high school?
Uzak mesafeden ateş edebilir veya grup halinde hareket eden müttefiklerinize destek olabilirsiniz.You can either shoot from a distance or support your allies while acting in a group.
Ve bu konuyu yorumlarda veya forumda tartışabiliriz.And discuss that one in the comments or the forum.
Veya biz deriz ki, Frederick Douglass evin içinde.Or, we say, Frederick Douglass is in the house.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.
Son beş veya altı aydır üzerinde çalıştığım bir şarkının prömiyerini yapmak istiyorum.I want to debut a new song that I've been working on in the last five or six months.
Birşey bölü birşey veya birşey bölü aynı şey bir olacaktır. .Anything over anything or anything over that same thing is going to be 1.
Yani bu 4 eksi 5 veya negatif 1 olacaktır. .So this would just be equal to 4 minus 5 or negative 1.
Yade bunu sadece eksi 1 veya negatif 1 olarak yazabiliriz.Or we could just write that as minus 1, or negative 1.
Sözlerini geri alması veya açıklaması istendiğinde de aynı görüşü savundu.He stood by it in the face of repeated calls for clarification or withdrawal.
Veya yıldırım arama denilen şey için sekiz kat arama hesabı öderdiniz.Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call.
Veya bir elektron kaybedebilir ve tamamen pozitif bir iyona dönüşebilir.Or it could lose an electron and it will essentially just turn into a positive ion.
Bu nedenle elektron veya Coulomb kuvveti daha zayıf olacaktır.So the electron force is going to be weaker-- or the coulomb force is going to be weaker.
Veya, eğer elinizde -10 varsa,Another way to think about it is, if you had negative 10,
8x - 20 x eşittir -12 -5 büyüktür veya eşittir.And now we can merge these two terms.
-20x büyüktür veya eşittir -2. .Now, we're at an interesting point. We have negative 20x is greater than or equal to negative 2.
Büyüktür ya da eşittir işareti, küçüktür veya eşittir e dönüşüyor. .The greater than or equal to has to become a less than or equal sign.
1/10 a eşit veya küçük olan her şey.Everything less than or equal to 1/10.
Çözüm kümemizde 1/10 a eşit veya küçük olan her şey bulunacak. .So we're going to include the 1/10 and everything less than that is included in the solution set.
Şimdi de bunun klasik örneği. Bir buz küpünüz veya bloğunuz var diyelim.Let's say my force is equal to-- well, that's my force vector.
Veya f'nin d r ile iç çarpımı nedir? d r'nin neye benzediğini hatırlayalım. -If you remember, dr/dt is equal to x prime of t, I'm writing it
Çünkü doğru veya yanlış yaptığınızı bilmiyorsunuz ve aradığınız bütün şey yüce bir empati.Because you don't know whether you're right or wrong, and so all you seek is divine empathy.
Şimdi bunların hepsi çok soyut gözüküyor, bu yüzden bir, veya iki tane matriks ekleyelim.Now this all seems very abstract, so let's actually add a matrix, or let's add two matrices.
Veya bu açı 90 dereceden büyük olursa ne olur?Or what happens when that angle is greater than 90 degrees?
Hiç kimse Gazze'deki çocuk veya insanlar için endişelenmiyor.No one in this world cares about the children or people here in Gaza.
Eğer Ted'in silinmiş sahnelerini görmek istiyorsanız, Bluray veya DVD'sini bugün alın.If you want to see unrated scenes from Ted get the Bluray or DVD, in stores today
Veya 30-60-90 üçgeni gördüğünüzde, bu orana göre kenar uzunluklarını bulabilirsiniz. -An isosceles, let me write this, this is a right isosceles, i-sos-ce-les triangle.
Veya ikizkenar dik üçgen de diyebiliriz. -Or if we subtract 90 from both sides, you get X plus X is equal to 90.
2005 veya 2006'da, sadece sansür kurulunun sansürlediği filmlerin sayısı 1,600 idi.2005 or 6, the censor board has censored 1,600 films alone.
Lagos'da sıkışık trafikte kalabilirsiniz ve bir film veya birkaç muz veya biraz su alabilirsiniz.FS:
Bu çekirdeğin iki ayrı çekirdeğe bölünmesi veya çoğalmasıdır. bölünmesi veya çoğalmasıdır.It's the splitting of the nucleus or the replication of the nucleus into two separate nucleuses.
Veya bunu aylık olarak hesaplayalım, 12'ye bölersek ayda 340 $ faiz ödemesi eder.Or if I divide by 12, about $340 a month in interest.
Belki evimizi kiralayan kişilerin değişik işleri vardı, veya gelirleri düzenli değildi.Maybe the people who were renting, they were working odd jobs, or they didn't have a steady income.
Düzenli işleri yoktu. veya kredi sicilleri bozuktu.They didn't have the steady job. Or they didn't have the good credit.
Elektrikli testere veya öyle bir ţey lazým.[PewDiePie grunts] I need a chainsaw or something.
Wilkins ve şu ortağı veya muhtemelen ortağı,Wilkins and this collaborator, or possible collaborator,
Ama eğer bu kayıplar veya arttırımlar yanlış gen üzerinde olursa belki hasta hissedecektik.But if these deletions or amplifications occurred in the wrong gene, maybe we'll feel sick.
Bu okunamaz veya şifreli mesaj açıkça Göktuğ' a yollanır. .This unreadable - or 'encrypted' - message is then sent to Bob openly.
Zamanın veya geçmişin şarkılarını almak ve onları "remix"leyip onlardan farklı bir şey yapmak.Taking the songs of the day and the old songs and remixing them to make them something different.
Ve şimdi, eğer artı veya eksi 3 yaparsak ne olur?And now, what happens if you do plus or minus 3?
Artı veya eksi, karekök içinde, b'nin karesi, eksi 2'nin karesi 4 eder.Plus or minus the square root of b squared. Minus 2 squared is 4.
Yani 2 artı veya eksi, 4 eksi 24, bölü 4.So this becomes 2 plus or minus 4 minus 24 over 4.
Yani t eşittir, eksi 5, artı veya eksi, karekök içinde...So I t is equal to minus 5 plus or minus the square root.
Evet, eksi 5, artı veya eksi 37.OK, so it's minus 5 plus or minus 37.
Eksi 5, artı veya eksi 37, bölü 16, zamana eşittir.So minus 5 plus or minus 37 over 16 is equal to the time.
Veya gidip bankadan kredi kullanabilirsiniz, bu durumda şirketiniz bankaya karşı borçlu olur.If you securitize it, it's often a bond. Right?
Onları döndürmeniz, kaydırmanız veya bunun gibi şeyler yapmanız onu etkilemez.If you can flip them, rotate them, shift them, whatever
Yani birinci zar 3, 4 veya da 5 olabilir.It could be a 3, it could be a 4, it could be a 5.
A şıkkı bir otobüs, 65 veya daha az yolcu alabilir diyor.Let's see, part a: A bus can seat 65 passengers or fewer.
Deniyor ki otobüs 65 veya daha az sayıda yolcu alabiliyor. .And they're saying that the bus can fit 65 people or fewer.
Yani x, 65'e eşit veya 65'ten küçük olacak.So x has to be less than or equal to 65.
65 yolcu veya 65'ten az sayıda yolcu olabilir.It could be 65 passengers or fewer.