Şimdi, eğer omurganız iyi bir konumda durmuyorsa bu omurganızı yanlış yönde eğecektir vesaire.이제, 사용자의 척추가 정확한 위치에 있지 않다고 하면 척추는 이상한 방향으로 점점 휘어 갈 것입니다.
Şimdi, eğer omurganız iyi bir konumda durmuyorsa bu omurganızı yanlış yönde eğecektir vesaire.Şi dacă coloana nu e ţinută într-o poziţie bună, coloana se va curba defectuos, ş.a.m.d.
Şimdi, eğer omurganız iyi bir konumda durmuyorsa bu omurganızı yanlış yönde eğecektir vesaire.Κι αν η σπονδυλική στήλη δεν είναι στη σωστή θέση θα γείρει από τη λάθος πλευρά, και ούτω καθεξής.
Şimdi, eğer omurganız iyi bir konumda durmuyorsa bu omurganızı yanlış yönde eğecektir vesaire.Если позвоночник находится в неудобном положении, есть опасность, что он начнёт искривляться.
Şimdi, eğer omurganız iyi bir konumda durmuyorsa bu omurganızı yanlış yönde eğecektir vesaire.אם עמוד השדרה לא מונח במיקום מוצלח אנחנו נעזור לך לכופף אותו בכיוון הלא הנכון, וכך הלאה.
Şimdi, eğer omurganız iyi bir konumda durmuyorsa bu omurganızı yanlış yönde eğecektir vesaire.الان ,اذا كان عمودك الفقري ليس في وضعه الصحيح, ذلك سيساعد في انحناءه بطريقة خاطئة,وهكذا.
Şimdi, eğer omurganız iyi bir konumda durmuyorsa bu omurganızı yanlış yönde eğecektir vesaire.好ましくない形で曲がってしまいます ですから
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.Ďalšie sólo, bla bla bla bla, hej, potom obaja spolu posledné riešenia.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.Điệu solo tiếp theo, blah blah blah blah, yeah, và cùng một lúc, các bạn làm giải pháp cuối cùng nào.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.El siguiente solo, bla bla bla bla, sí y ambos al mismo tiempo, resuelvan los últimos desenlaces.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.이렇게 이렇게, 그 다음 솔로, 이렇게 이렇게 좋아요, 둘 다 동시에, 마지막 결말 부분을 하고요.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.O próximo solo, blá blá blá blá, sim, e os dois ao mesmo tempo. Fazes as últimas soluções.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.Următorul solo, bla, bla, bla, da, amândoi în același timp, alegeți voi ultima soluție.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.Volgende solo, bla, bla bla, en dan jullie beiden, tegelijk, de laatste oplossingen.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.Το επόμενο σόλο και μετά και οι δύο κάνετε τις τελευταίες κινήσεις.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.Пані та панове, світова прем'єра, (Оплески)
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.Следующее соло, ля-ля-ля-ля, да, и оба одновременно делаете последний уровень.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.בלה בלה בלה בלה. הסולו הבא, בלה בלה בלה בלה, כן, ושניכם במקביל, אתם עושים את הפתרונות האחרונים.
Sonra diğer tekli dans vesaire, ve sonra aynı anda son çözümleri yapacaksınız.そして二人同時に 課題のまとめをやってください いいですか？それでは皆さん 世界初公開の-
Sonra tekrar hızlanıyorum, yavaşlıyorum, hızlanıyorum, vesaire.. -Aztán felgyorsulok megint, lassítok, gyorsítok, stb.
Sonra tekrar hızlanıyorum, yavaşlıyorum, hızlanıyorum, vesaire.. -Rồi tôi lại gia tốc, rồi giảm tốc gia tốc, v.v.
Sonra tekrar hızlanıyorum, yavaşlıyorum, hızlanıyorum, vesaire..Zdá se že tento sklon by vypadal asi takto, také by mohl být rovnoběžný. Tyto přímky by měly být rovnoběžné.
Sonra tekrar hızlanıyorum, yavaşlıyorum, hızlanıyorum, vesaire..ثم أتسارع، وبعدها أتباطأ
Tablonun masalarının farklı kısımlarının tablodaki konumlarına oranları vesaire, hep altın orandır. -이 직사각형에서도 황금비를 찾을 수 있다면
Tablonun masalarının farklı kısımlarının tablodaki konumlarına oranları vesaire, hep altın orandır. -Nebolo by super keby aj toto bol zlatý pomer?
Tablonun masalarının farklı kısımlarının tablodaki konumlarına oranları vesaire, hep altın orandır. -Nebylo by parádní, kdyby toto také... kdyby tohle byl také zlatý řez?
Tablonun masalarının farklı kısımlarının tablodaki konumlarına oranları vesaire, hep altın orandır. -Questo è stato anche il rapporto aureo? e così lascia provare permette di trovare il rapporto di B di A meno B
Tablonun masalarının farklı kısımlarının tablodaki konumlarına oranları vesaire, hep altın orandır. -Ville det ikke være fedt, hvis det her forhold også var det gyldne snit?
Tablonun masalarının farklı kısımlarının tablodaki konumlarına oranları vesaire, hep altın orandır. -Е, фи минус 1 е 1 върху фи!
Tablonun masalarının farklı kısımlarının tablodaki konumlarına oranları vesaire, hep altın orandır. -これも黄金比です。
Talimatlara umadık. Vesaire..처방을 따르지 않는 등의 여러가지 경우가 있죠.
Talimatlara umadık. Vesaire..Nie stosujemy się do instrukcji, i tak dalej.
Talimatlara umadık. Vesaire..No seguimos las instrucciones, etc.
Talimatlara umadık. Vesaire..Δεν ακολουθούμε τις οδηγίες και ούτω καθεξής.
Talimatlara umadık. Vesaire..Мы не читаем инструкции, и так далее.
Talimatlara umadık. Vesaire..אנחנו לא עוקבים אחרי ההוראות, וכו'
Talimatlara umadık. Vesaire..لا تتبع لتعليمات . وما إلي ذلك.
Talimatlara umadık. Vesaire..そこで私は
Topraktaki atıkların tespiti, gümrük uygulamaları, konteynerlarda kaçak malların tespiti, vesaire.토양 안에 오염물질에 대한 환경적인 탐지, 세관에서의 응용,
Topraktaki atıkların tespiti, gümrük uygulamaları, konteynerlarda kaçak malların tespiti, vesaire.זיהוי סביבתי של מזהמים באדמה, יישומים ייחודיים,
Topraktaki atıkların tespiti, gümrük uygulamaları, konteynerlarda kaçak malların tespiti, vesaire.فحوصات البيئية للملوثات في التربة، تطبيقات الجمارك،
Topraktaki atıkların tespiti, gümrük uygulamaları, konteynerlarda kaçak malların tespiti, vesaire.環境汚染物質の検出 違法な物品を探知する 税関での活用法など
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.A trombitákkal, zászlókkal, meg mindennel?
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.Avec les trompettes, les drapeaux et tout.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.Kèn, cờ và một số công cụ.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.Med trompeter og flag og den slags.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.Met trompetten, vlaggen en zo.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.Mit Trompeten und Flaggen und so.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.S trubkama, vlajkama, a podobně.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.Trąbki, flagi itd.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.Trombette, bandiere e roba cosi'.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.Trumpetteja ja lippuja ynnä muuta.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.Với cờ, kèn và khẩu ngữ.
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.С тромпетите и знамената?
Trampetlerle, bayraklarla vesaire.С трубами и флаги и прочее.
Tüm disklerin hacmini bulmak istiyorsak, şurada bir disk, burada bir disk var, vesaire. -Och så om vi vill räkna ut volymen av alla dessa diskar,
Türevleri alırız ve minimumu buluruz vesaire. -Chiều dài của đáy hộp bằng 2 lần chiều rộng để tôi vẽ thử hình này
Türevleri alırız ve minimumu buluruz vesaire. -Długość podstawy pudełka jest 2 razy większa od jej szerokości".
Türevleri alırız ve minimumu buluruz vesaire. -La longitud de la base es el doble del ancho.
Türevleri alırız ve minimumu buluruz vesaire. -OK, also ich mache es hier drüben. Also das ist seine Basis. Also mal sehen.