vermeyin ile cümle
vermeyin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!''Sono contento che non danno i regali di compleanno così!'
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Tôi rất vui vì họ không tặng quà sinh nhật như thế!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Χαίρομαι που δεν δίνουν δώρα γενεθλίων έτσι!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Радвам се, че те не дават подаръци за рожден ден подобно!
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Я радий, що вони не дають подарунки до дня народження, як це!
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"Я рад, что они не дают подарки ко дню рождения, как это!
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"אני שמח שהם לא נותנים מתנות יום הולדת כאלה!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'"أنا سعيد لأنهم لا يقدمون هدايا عيد ميلاد مثل هذا!"
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!'しかし彼女はそれを大声で言って思い切っていなかった。 'もう一度考える？"公爵夫人はと、尋ねた
'Ben üç soruya cevap var, ve bu yeterli' Dedi babası, 'kendiniz fiyaka vermeyin!"Ich habe drei Fragen beantwortet haben, und das ist genug", , Sagte sein Vater, "nicht sich selbst Lüfte!
Bir saniye bekleyin. Cevap vermeyin.Περιμένετε ένα λεπτό, μην απαντήσετε σ' αυτό.
Bir saniye bekleyin. Cevap vermeyin.انتظر لا تجب
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››a hovoril: Neškoďte zemi ani moru ani stromom, dokiaľ nepopečatíme služobníkov nášho Boha na ich čelách.
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››가로되 우리가 우리 하나님의 종들의 이마에 인치기까지 땅이나 바다나 나무나 해하지 말라 하더라
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››Mówiąc: Nie szkodźcie ziemi ani morzu, ani drzewom, aż popieczętujemy sługi Boga naszego na czołach ich.
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››rekoč: Ne kazite zemlje, ne morja, ne dreves, dokler ne zapečatimo hlapcev Boga našega na njih čelih.
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››Řka: Neškoďte zemi, ani moři, ani stromům, dokudž neznamenáme služebníků Boha našeho na čelích jejich.
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››Skad ikke jorden eller havet eller trærne før vi har satt innsegl på vår Guds tjenere i deres panner!
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››не делайте вреда ни земле, ни морю, ни деревам, доколе не положим печати на челах рабов Бога нашего.
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››Не робіть шкоди вемлї нї морю, нї деревині, доки не попечатаєм слуг Бога нашого на чолї їх.
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››Тогава един от старците проговори, като ми каза: Тия, облечени в бели дрехи, кои са? и от къде са дошли?
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››אל תחבלו את הארץ ואת הים ואת העץ עד אם חתמנו את עבדי אלהינו על מצחותם׃
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››قائلا لا تضروا الارض ولا البحر ولا الاشجار حتى نختم عبيد الهنا على جباههم.
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››地 與 海 並 樹 木 、 你 們 不 可 傷 害 、 等 我 們 印 了 我 們 神 眾 僕 人 的 額
‹‹Biz Tanrımızın kullarını alınlarından mühürleyene dek karaya, denize ya da ağaçlara zarar vermeyin!››地與海並 樹木 、 你 們不可傷害 、 等 我 們 印 了 我 們神眾僕 人 的 額
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Älä anna hänen pudota sitä paketti." Hän ei tiennyt mitään olemassaolosta Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Đừng để anh ta thả mà bưu kiện." Ông biết gì về sự tồn tại của Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Jangan biarkan dia menjatuhkan bungkusan itu." Tahu bahwa Dia apa-apa tentang keberadaan Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."그가 그 소포를 포기하지 마십시오."그는 마블의 존재 아무것도 알지 못했다.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum.'Laat hem niet vallen dat perceel. "Hij wist niets van het bestaan van Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Lassen Sie ihn nicht fallen, dass Paket." Er wusste nichts von der Existenz von Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Låt honom inte falla som paket." Han visste ingenting om förekomsten av Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Não deixe que ele gota que parcela." Ele não sabia nada sobre a existência de Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Ne dovolite, da ga spusti parcel." Vedel ničesar o obstoju Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Nedovolte mu kapky, které pozemek." Věděl, že nic o existenci Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Nedovoľte mu kvapky, ktoré pozemok." Vedel, že nič o existencii Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Ne hagyd, hogy csepp a csomagot." Ő semmit sem tudott a létezését Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Ne laissez pas le laisser tomber cette parcelle." Il ne savait rien de l'existence de Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Nie pozwól mu spadek tej działki." On nic nie wiedział o istnieniu Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."No lo deje caer esa parcela." Sabía que nada de la existencia de Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Non lasciare che gli goccia che pacco." Lui non sapeva nulla dell'esistenza di Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Nu-l lăsa meniurile care parcelă." El nu ştia nimic de existenţa Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Μην αφήστε τον πέσει το εν λόγω αγροτεμάχιο." Εκείνος δεν ήξερε τίποτα για την ύπαρξη της Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Не дозволяйте йому падіння, що посилки." Він нічого не знав про існування Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Не позволявайте на него капка въпросния парцел." Той не знаеше нищо за съществуването на Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."Не позволяйте ему падение, что посылки." Он ничего не знал о существовании Marvel.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum."لا تسمح له بأن قطرة لا يتجزأ". وكان يعلم شيئا عن وجود الأعجوبة.
"Bırak onu bu parsel izin vermeyin." Marvel varlığının hiçbir şey bilmiyordum.透明人間のために庭に書籍やバンドル引き渡したていた。
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Älköön siis synti hallitko teidän kuolevaisessa ruumiissanne, niin että olette kuuliaiset sen himoille,
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Deci, păcatul să nu mai domnească în trupul vostru muritor, şi să nu mai ascultaţi de poftele lui.
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Jangan lagi membiarkan dosa menguasai hidupmu yang fana agar Saudara jangan menuruti keinginanmu yang jahat
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.그러므로 너희는 죄로 너희 죽을 몸에 왕노릇 하지 못하게 하여 몸의 사욕을 순종치 말고
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Laat de zonde dan niet meer heersen in uw sterfelijk lichaam. Wees geen slaaf meer van uw slechte begeerten.
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.La derfor ikke synden herske i eders dødelige legeme, så I lyder dets lyster;
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Låten därför icke synden hava väldet i edra dödliga kroppar, så att I lyden deras begärelser.
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Naj torej ne kraljuje greh v vašem smrtnem telesu, da poslušate poželenja njegova.
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Não reine, portanto, o pecado em vosso corpo mortal, para obedecerdes �s suas concupiscências;
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Nepanujž tedy hřích v smrtelném těle vašem, tak abyste povolovali jemu v žádostech jeho.
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Ne uralkodjék tehát a bûn a ti halandó testetekben, hogy engedjetek néki az õ kívánságaiban:
Bu nedenle bedenin tutkularına uymamak için günahın ölümlü bedenlerinizde egemenlik sürmesine izin vermeyin.Niechże tedy nie króluje grzech w śmiertelnem ciele waszem, żebyście mu posłuszni byli w pożądliwościach jego.
İlgili Sayfalar