Sana o izlenimi vermeyi kastetmemiştim.I didn't mean to give you that impression.
Bankalar endüstriyel boçlulara kredi vermeyi kesiyor.Banks are cutting lending to industrial borrowers.
Muhabir kaynaklarının adını vermeyi reddetti.The reporter refused to name his sources.
Bagajını taşıdığı için oda görevlisine bahşiş vermeyi unutma.Don't forget to tip the porter for carrying your luggage.
Sevgililer Günü'nde onlara çikolata vermeyi durduracağız.I'll stop giving them chocolate on Valentine's Day.
Tom parayı bana ödünç vermeyi önerdi.Tom offered to lend me the money.
Fırsatların geçip gitmesine izin vermeyin.Don't let opportunities pass by.
Herhangi birinin ateşe yaklaşmasına izin vermeyin.Don't let anyone come near the fire.
Bana onu vermeyin.Don't give me that.
Fiyatı% 5 düşürürseniz yalnızca sipariş vermeyi düşünüyoruz.We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%.
Soruya cevap vermeyi kolay buldum.I found it easy to answer the question.
Köpeğe yiyecek vermeyin.Don't feed the dog.
Johnsonlar parti vermeyi severler.The Johnsons love to have parties.
Şu an için, bir karar vermeyi ertelemek istiyoruz.For the moment, we want to postpone making a decision.
Bu fırsatın kaçmasına izin vermeyin.Don't let this chance slip by.
Çocuklar çok genç yaştan itibaren ritmik seslere cevap vermeyi öğrenirler.Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.
Çocukların başına buyruk olmalarına izin vermeyin.Don't let children have their own way.
Gelecek haftaya kadar nihai kararı vermeyi ertelemek zorundasın.We have to put off making a final decision until next week.
Kitabını bana ödünç vermeyi lütfeder misin?Would you be so kind as to lend me your book?
Ben, bu soruya cevap vermeyi kolay buldum.I found it easy to answer this question.
Soruya cevap vermeyi reddediyorum.I refuse to answer the question.
Aileme ve arkadaşlarıma hediyeler vermeyi seviyorum.I like to give gifts to my family and friends.
Ona mesajı vermeyi unuttum.I forgot to give him the message.
Ona ödünç para vermeyi önerdim.I offered to lend money to her.
Gitmesine izin vermeyin. Sıkı tutun.Don't let go. Hold on tight.
Gitmesine izin vermeyin.Don't let go.
Hayal gücünüzün vahşileşmesine izin vermeyin.Don't let your imagination run wild.
Çok fazla yiyerek midenize zarar vermeyin.Don't injure your stomach by eating too much.
Kendinizin şişman olmasına izin vermeyin.Don't allow yourself to become fat.
Arayan kişi bize adını vermeyi reddetti.The caller refused to give us his name.
ben tüm fiyat teklifleri gelene kadar karar vermeyi erteyelim.I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
Bu parayı ona geri vermeyi unutmamam lâzım.I've got to remember to return this money to him.
Onun mektubuna cevap vermeyi unutma.Remember to answer his letter.
O mektuba cevap vermeyi erteledi.He delayed answering the letter.
Sözlüğümü geri vermeyi unuttu.He forgot to give back my dictionary.
O onlara bilgi vermeyi reddetti.He refused to give them the information.
O bir parti vermeyi önerdi.She proposed giving a party.
Mutsuz ilişkimize son vermeyi umuyorum.I am hoping to put an end to our unhappy relationship.
Yarın sabah okula giderken bu mektubu postaya vermeyi unutma lütfen.Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
Onları orada tutun! Şehre girmelerine izin vermeyin!Hold them there! Don't let them into the city!
Düşmanın yaklaşmasına izin vermeyin.Don't let the enemy get close.
Onlara yılda yüz hrivna vermeyi vaat ettim.I've promised to give them one hundred hrivnas annually.
Köpeğin içeri girmesine izin vermeyin.Don't let the dog in.
O köpeğin gitmesine izin vermeyin.Don't let that dog go.
Banka onlara daha fazla kredi vermeyi reddetti.The bank refused to give them more credit.
Çocuğun bıçaklarla oynamasına izin vermeyin.Don't let the kid play with knives.
Ateşe ateşle karşılık vermeyin.Don't fight fire with fire.
Trenlerin hareket etmelerine izin vermeyi reddettiler.They refused to let the trains move.
Karar vermeyi severdi.He liked making decisions.
Hızlı kararlar vermeyi reddetti.He refused to make quick decisions.
Bankalar Japon-Amerikalılara borç para vermeyi reddetti.Banks refused to lend money to Japanese-Americans.
Grant onlara sağlam bir söz vermeyi reddetti.Grant refused to give them a firm promise.
Almak istersen, önce vermeyi öğrenmelisin.If you wish to take, you must first learn to give.
Hangisini alacağımıza karar vermeyi zor buluyoruz.We're finding it difficult deciding on which one to buy.
Sanırım onun her zaman istediğini yapmasına izin vermeyi durdurmamın zamanıdır.I think it's time for me to stop allowing her to always have her own way.
Sana ödünç verdiğim makası bana geri vermeyi planladığında bilmek istiyorum.I'd like to know when you plan to give me back the scissors I lent you.
Çocukların yolda oynamasına izin vermeyin.Don't let children play in the road.
Tom haraç vermeyi reddetti.Tom refused to pay protection money.
Tom 20 Ekimde Boston'da bir konser vermeyi proğramladı.Tom is scheduled to give a concert in Boston on October 20th.
Tom 20 Ekimde Boston'da bir konser vermeyi planladı.Tom is scheduled to give a concert in Boston on October 20th.