Ve sonra devam ederek, boyunu ölçmemize izin vermesini rica ediyoruz.그리고 나서 그들에게 키를 재봐도 되겠냐고 물어봅시다.
Ve sonra devam ederek, boyunu ölçmemize izin vermesini rica ediyoruz.Takže krok první - zjistit hmotnost (w).
Ve sonra devam ederek, boyunu ölçmemize izin vermesini rica ediyoruz.وبعد ذك تستمر وتسأله إن كان لا يمانع في الحصول على قياس طوله.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Anda dapat menggunakan pakaian tipis.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Bạn hãy sử dụng hơi thở của cơ thể.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Dýchanie samotného tela.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Man kann die natürliche Ventilation nutzen, die Körperatmung.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Můžete použít tělní dýchání.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Pozwolić ciału oddychać.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Puedes usar respiración corporal.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Utiliser la respiration du corps.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın. Uygun kıyafetler ile serin kalabilirsiniz.Ar trebui să te menții răcoros în haine potrivite.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın. Uygun kıyafetler ile serin kalabilirsiniz.Je zou je koel moeten houden met de geschikte kledij.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αναπνοή σώματος.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Використовуйте дихання.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Да оставите тялото да диша.
Vücudunuzun nefes alıp vermesini sağlayın.Используйте дыхание.
Ya da kitap veya bilgisayarlara zarar vermesini전자 제품들을 망가지게 하고
Ya da kitap veya bilgisayarlara zarar vermesiniשנפגע באלקטרוניקה, שנרטיב אותו,
Ya da kitap veya bilgisayarlara zarar vermesiniمن أن يتلف الإلكترونيات، أن يجعله مبتلا،
Ya da kitap veya bilgisayarlara zarar vermesiniダメにするといったような心配は不要です 非電導だから大丈夫なんです
Yani insanların devrime karşı oy vermesini mi umuyorsunuz?Á, azt várja, hogy a visszaállítás ellen szavaznak?
Yani insanların devrime karşı oy vermesini mi umuyorsunuz?Ah, vous espérez donc que leNpeuple vote contre cette motion ?
Yani insanların devrime karşı oy vermesini mi umuyorsunuz?Τότε περιμένετε ότι οι ψήφοι θα είναι εναντίον της αποκατάστασης κατά το δημοψήφισμα;
Yani insanların devrime karşı oy vermesini mi umuyorsunuz?اذن هل تنتظر ان تكون الاصوات مناهظة للملكية؟
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Čas, trpělivost, rafinovanost, porozumění -- tyto se rozdávají hůř.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Du temps, de la patience, de la subtilité, de la compréhension -- ça, c'est plus dur à donner.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Tempo, pazienza, perspicacia, comprensione... queste sono cose più difficili da offrire.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Thời gian, kiên nhẫn, sự tinh tế, sự thấu hiểu những thứ đó rất khó để cho.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Tid, tålamod, finess, förståelse -- dessa är svårare att ge.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Tiempo, paciencia, sutileza, comprensión, son más difíciles de dar.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Tijd, geduld, subtiliteit, begrip -- die zijn moeilijker te bieden.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Timp, răbdare, subtilitate, înțelegere - acestea sunt mai greu de dat.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Zeit, Geduld, Geschick, Verständnis -- die sind schwieriger weiterzugeben.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Χρόνος, υπομονή, διακριτικότητα, κατανόηση -- είναι πιο δύσκολο να τα προσφέρεις αυτά.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Време, търпение, разбиране - тези неща не могат да бъдат дадени.
Zaman, sabır, anlayış. Bunlar vermesi zor olan şeyler.Время, терпение, чуткость, понимание — это дать сложнее.