Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız."Désolé, mais je dois prendre cet appel".
Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız.Devo proprio rispondere"
Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız."Es tut mir leid, aber ich muss diesen Anruf entgegennehmen."
Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız."Imi pare ra, trebuie sa raspund la asta."
Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız."Lo siento, tengo que contestar esta."
Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız."Przepraszam, ale zostałem pilnie wezwany."
Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız."Sorry. ik moet dit even opnemen."
Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız."Извинете. Трябва да се обадя."
Buna cevap vermem gerekiyor." yaparsınız.Мне нужно ответить".
Buna izin vermem.Det får du inte.
Buna izin vermem.Det må du ikke.
Buna izin vermem.En salli sitä.
Buna izin vermem.Não permitirei que o faças.
Buna izin vermem.Nie pozwolę ci.
Buna izin vermem.No dejaré que lo hagas.
Buna izin vermem.Non te lo lascerò fare.
Buna izin vermem.Δεν θα σε αφήσω να το κάνεις.
Buna izin vermem.Я не позволю тебе это сделать.
Bu... Neden O'ndaydı bilmiyorum ama, bunu sana vermemi istedi.이거...
Bu... Neden O'ndaydı bilmiyorum ama, bunu sana vermemi istedi.Questa... non so perchè ce l'aveva lei, ma mi ha chiesto di dartela.
Bunlara örnek vermemiz gerekirse,소수에 의해 이루어진 것이라는 것을
Bunlara örnek vermemiz gerekirse,التي يمكن بناؤها على مفهوم العدد الأولي
Bunlara örnek vermemiz gerekirse,それは暗号の理論を含みます．
Bunlara su tabancası bile vermem. - Jürinin kararı ne?אף-אחד מהם לא רוצה לשלם עוד מסים
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Dia menyuruhku untuk memberikannya padamu, makanya aku datang.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Elle m'a demandé de te les remettre, alors je suis venu.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Hon sa till mig å ge dom till dig, så jag kom.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Mẹ kêu mình mang nó đến cho cậu, vì thế mình tới đây.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Mi-a spus sa ti le aduc asa ca am venit.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Mi ha detto di dartele, quindi sono venuto.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Sie hat mir gesagt, dass ich sie bringen soll - also hier bin ich.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Ze vertelde me om ze aan je te geven, dus ben ik gekomen.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Μου είπε να σου τα δώσω, γι'αυτό ήρθα.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.Она сказала передать тебе их, вот я и пришел.
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.طلبت مني أن أعطيكِ المفاتيح, لذلك أتيت
Bunları sana vermemi söyledi, ben de geldim.そう？
Bu noktaya bir isim vermemiz gerekiyor. -Si pasamos de una curva--permiten dibujar una curva que parece
Bu noktaya bir isim vermemiz gerekiyor. -حتى هذه النقطة، يبدو لنا أن نسميها شيئا، ونحن نطلق عليها شيئا.
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -A dôvod prečo to tu rozoberám je, že kovy sú veľmi štedré čo sa týka elektrónov.
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -A proč to vlastně říkám? Kovy prostě rády rozdávají své elektrony.
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -Dan alasan mengapa saya membuat titik itu adalah karena logam hanya sangat memberi dengan elektron mereka.
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -Dlatego tak robię? Dlatego, że metale bardzo lubią oddawać swoje elektrony.
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -E a razão pela qual eu digo isto é porque os metais são simplesmente muito generosos com os seus elétrons.
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -그리고 그 이유는 내가 그점을 지적하냐면, 왜 금속들은 그들의 전자를 주려고 합니다.
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -Und der Grund, warum ich diesen Punkt zu machen, ist, weil Metalle sind mit ihrer Elektronen nur sehr geben.
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -Και ο λόγος που επισημαίνω αυτό είναι γιατί τα μέταλλα είναι πολύ δοτικά με τα ηλεκτρόνιά τους.
Bu noktaya önem vermemin sebebi metaller her zaman elektron verirler. -Причина, чому я так роблю, в тому, що метали дуже схильні віддавати свої електрони.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.그게 좋은 아이디어라고 결정하는데 25초밖에 걸리지 않았습니다.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.25 sekund zajęło mi zdecydowanie, że to był dobry pomysł.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.３年後 カナダ オンタリオ州のウォータールーに ペリメター理論物理学研究所が
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Ça m'a pris environ 25 secondes pour décider que c'était une bonne idée.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Demorei cerca de 25 segundos a decidir que esta era uma boa ideia.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Eltelt vagy 25 másodperc, mire úgy döntöttem, hogy ez remek.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Het nam mij ongeveer 25 seconden om te beslissen dat dat een goed idee was.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Ich brauchte etwa 25 Sekunden, um zu entscheiden, dass das eine gute Idee war.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Mi sono serviti circa 25 secondi per decidere che era una buona idea.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Saya perlu 25 detik untuk memutuskan bahwa ini adalah gagasan yang bagus.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Tardé unos 25 segundos en decidir que era una buena idea.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Tôi mất khoảng 25 giây để quyết định rằng đó quả là một ý tưởng hay.
Bunun iyi bir fikir olduğuna karar vermem 25 saniyemi aldı.Μου πήρε περίπου 25 δευτερόλεπτα να αποφασίσω πως ήταν καλή ιδέα.