Ve bütün bunları 18 dakika içinde yapacağımıza söz veriyorum.Και θα τα κάνουμε όλα αυτά σε 18 λεπτά, το υπόσχομαι.
Ve bütün bunları 18 dakika içinde yapacağımıza söz veriyorum.И всё это мы сделаем за 18 минут, я обещаю.
Ve bütün bunları 18 dakika içinde yapacağımıza söz veriyorum.Ще направим всичко това за 18 минути, обещавам.
Ve bütün bunları 18 dakika içinde yapacağımıza söz veriyorum.ואנחנו עומדים לעשות את כל זה ב 18 דקות, אני מבטיח
Ve bütün bunları 18 dakika içinde yapacağımıza söz veriyorum.وسأقوم بمناقشة ذلك في 18 دقيقة. أعدكم.
Ve bütün bunları 18 dakika içinde yapacağımıza söz veriyorum.こちらを見てください
Ve evet, Colin, biz bir şeyler yapacağız. Sana söz veriyorum, biz yapacağız. Bizim niyetimiz bu.콜린, 우리는 대처할 것입니다. 콜린, 저는 약속해요, 반드시 대처 해낼겁니다. 이것이 바로 우리의 의도 입니다. 우리는 지금 당장 해야 할 일을 해야합니다.
Ve evet, Colin, biz bir şeyler yapacağız. Sana söz veriyorum, biz yapacağız. Bizim niyetimiz bu.كولن، سوف نفعل. كولن اعدك، سنفعل. انها غايتنا، يجب ان نعمل كل ما بمقدورنا.
Ve evet, Colin, biz bir şeyler yapacağız. Sana söz veriyorum, biz yapacağız. Bizim niyetimiz bu.我々の道徳的責任に応えて行動することに 誰よりも熱心な人は
Ve hergün Sana yaşam veriyorum.A každý den ti dávám život.
Ve hergün Sana yaşam veriyorum.En elke dag geef Ik je leven.
Ve hergün Sana yaşam veriyorum.Und jeden Tag... ...hab ich Dir Leben geschenkt.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.저는 초등학교 2학년 아이들에게 전기 공구들을 다루게 합니다.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.A áno, dávam druhákom do rúk nástroje na elektrinu.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.A já dávám do rukou druháků elektrické nářadí.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Daję drugoklasistom urządzenia elektryczne do ręki.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Dan saya benar-benar memberikan perkakas kepada anak-anak kelas dua.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.E faccio usare l'elettricità a bambini di 7 anni.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.En ik geef tweedeklassers elektrisch gereedschap in handen.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Et oui je confie des outils électriques à des élèves de primaire.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.In drugošolcem dajem v roke težka električna orodja.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Og jeg lægger kraftværktøjer i hænderne på andenklasser.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Și îi las pe cei de clasa a doua să folosească unelte electrice.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Und ja, meine Zweitklässler dürfen mit elektrischen Werkzeugen arbeiten.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Và tôi cho học sinh lớp hai sử dụng những công cụ xây dựng
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.Και δίνω επαγγελματικά κατασκευαστικά εργαλεία σε μαθητές της δευτέρας δημοτικού.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.И поставям мощни инструменти в ръцете на второкласници.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.И я даю инструменты в руки второклассника.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.І я даю серйозні інструменти в руки учням середньої школи.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.ואני אכן נותן לתלמידי כיתה ב' לשחק במקדחות.
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.وقد وضعت أدوات تحكم في أيدي طلاب الصف الثاني
Ve ikinci sınıfa giden çocukların eline elektrikli aletler veriyorum.だから、もしあなたがたの子どもを工作の学校に参加させたなら
Ve şimdi bir kaç dakika için sana hiçkimse olma şansı veriyorum ve sen gülümsüyorsun.Adesso ti do' pochi minuti per essere nessuno e stai sorridendo.
Ve şimdi bir kaç dakika için sana hiçkimse olma şansı veriyorum ve sen gülümsüyorsun.Ahora te doy unos pocos minutos para ser nadie y estás sonriendo.
Ve şimdi bir kaç dakika için sana hiçkimse olma şansı veriyorum ve sen gülümsüyorsun.Maintenant, je te donne quelques minutes pour n'être personne et tu souris.
Ve şimdi bir kaç dakika için sana hiçkimse olma şansı veriyorum ve sen gülümsüyorsun.Most pedig adok néhány percet, hogy senki lehess, és mosolyogsz.
Ve sonrasında söz veriyorum tam vaktinde...saçından kurtulabilirsin.E poi ti prometto che ce ne andiamo fuori dal...la tua parrucca.
Ve sonrasında söz veriyorum tam vaktinde...saçından kurtulabilirsin.Et je promets qu'après on te lâche...la grappe.
Ve sonrasında söz veriyorum tam vaktinde...saçından kurtulabilirsin.Και μετά θα εξαφανιστούμε... από τα μαλιά σου.
Ve sonrasında söz veriyorum tam vaktinde...saçından kurtulabilirsin.И потом, я обещаю, мы скроемся от твоих дивных... глаз.
Ve sonrasında söz veriyorum tam vaktinde...saçından kurtulabilirsin.じゃ、ショーは見てかないの？
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Chceli by ste si sódu? Áno...
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Chtěli byste si sodovku? Ano...
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Dávám jen svý ženě lekce.
Yalnızca karıma bir ders veriyorum. Gerçek bir adam gibi.Aku hanya mengajar istri aku pelajaran, seperti pria sejati!
Yalnızca karıma bir ders veriyorum. Gerçek bir adam gibi.Aku hanya mengajar istri aku pelajaran, seperti pria sejati!
Yalnızca karıma bir ders veriyorum. Gerçek bir adam gibi.Estoy enseñando a mi esposa una lección, como un hombre de verdad!
Yalnızca karıma bir ders veriyorum. Gerçek bir adam gibi.Ik ben gewoon lesgeven mijn vrouw een les, als een echte man!
Yalnızca karıma bir ders veriyorum. Gerçek bir adam gibi.Jag bara lära min fru en läxa, som en riktig man!
Yalnızca karıma bir ders veriyorum. Gerçek bir adam gibi.أنا فقط ألقّن زوجتي درس مثل الرجل الحقيقي
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Gostaria de um refrigerante? Sim...
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Haluaisitko sooda? Kyllä...
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Je vais donner une leçon à ma femme.
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Kako bi me lahko pokličete v taki mestu...
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Möchten Sie eine Limo? Ja...
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Napijesz się wody? Tak...
Yalnızca karıma bir ders veriyorum."Oui, maître" et elle arrivera.
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Solo le estoy enseñando a mi esposa una lección.
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Szeretnél egy üdítőt? Igen...
Yalnızca karıma bir ders veriyorum.Tớ sẽ dạy vợ một bài học.