Açılan yeni veritabanı dosyasıOdprta nova datoteka z podatkovno zbirko
Açılan yeni veritabanı dosyasıÖppnade ny databasfil
Açılan yeni veritabanı dosyasıOtevřen nový soubor databáze
Açılan yeni veritabanı dosyasıOtvorený nový databázový súbor
Açılan yeni veritabanı dosyasıOtwarto nowy plik bazy danych
Açılan yeni veritabanı dosyasıUusi tietokantatiedosto on avattu
Açılan yeni veritabanı dosyasıΤο αρχείο της βάσης δεδομένων ανοίχτηκε
Açılan yeni veritabanı dosyasıВідкрито новий файл бази даних
Açılan yeni veritabanı dosyasıНовый файл базы данных открыт
Açılan yeni veritabanı dosyasıЧетене на базата от данни
Açılan yeni veritabanı dosyasıجاري القراءة قاعدة بيانات
Açılan yeni veritabanı dosyası新しいデータベースファイルを開きました
Ah ... Kişi savaşçı veritabanına girmişاه ... دخلت الى هذا الشخص مقاتل قاعدة البيانات
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > A( z)% 1 mező nem ismert az aktuális adatbázis- lekérdezésben < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > Champ %1 inconnu dans la requête de la base de données courante < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > Feld %1 ist nicht in der aktuellen Abfrage enthalten < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > Il campo %1 è sconosciuto per l' attuale ricerca sul database < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > Kenttä% 1 on tuntematon tässä tietokantakyselyssä < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > Không biết ô% 1 trong truy vấn cơ sở dữ liệu hiện tại < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > Polje% 1 je neznano v trenutnem povpraševanju zbirke < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > Veld %1 is onbekend in de huidige databasezoekactie < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > Το πεδίο% 1 είναι άγνωστο στο τρέχον ερώτημα βάσης δεδομένων < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > Не удаётся найти поле% 1 в запросе к базе данных < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > השדה% 1 אינו מוכר בשאילתת מסד הנתונים הנוכחית < < <
> > > Alan% 1 geçerli veritabanı sorgusu içinde bilinmiyor < < <> > > الحقل% 1 غير معروف في الاستعلام الحالي لقاعدة البيانات < < <
Albüm, veritabanına eklenemediAlbumin lisäys tietokantaan ei onnistunut
Albüm, veritabanına eklenemediDas Hinzufügen des Albums in die Datenbank ist fehlgeschlagen.
Albüm, veritabanına eklenemediDodajanje albuma v podatkovno zbirko ni uspelo
Albüm, veritabanına eklenemediImpossibile aggiungere l' album alla banca dati
Albüm, veritabanına eklenemediImpossible d'ajouter l'album à la base de données
Albüm, veritabanına eklenemediLỗi thêm tập ảnh vào cơ sở dữ liệu
Albüm, veritabanına eklenemediMislykkedes at tilføje album til database
Albüm, veritabanına eklenemediMisslyckades med att lägga till album i databasen
Albüm, veritabanına eklenemediNão foi possível adicionar o álbum à base de dados
Albüm, veritabanına eklenemediNieudana próba dodania albumu do bazy
Albüm, veritabanına eklenemediNo ha sido posible añadir el álbum a la base de datos
Albüm, veritabanına eklenemediPřidání alba do databáze selhalo
Albüm, veritabanına eklenemediPridanie albumu do databázy zlyhalo
Albüm, veritabanına eklenemediToevoegen van album aan database mislukt
Albüm, veritabanına eklenemediΑποτυχία προσθήκης άλμπουμ στη βάση δεδομένων
Albüm, veritabanına eklenemediГрешка при добавяне на албума към базата от данни
Albüm, veritabanına eklenemediНе вдалося додати альбом до бази даних
Albüm, veritabanına eklenemediНе удалось добавить альбом в базу данных
Albüm, veritabanına eklenemediתקלה בעת הוספת האלבום למסד הנתונים
Albüm, veritabanına eklenemediفشل إلى اضف إلى قاعدة بيانات
Albüm, veritabanına eklenemediアルバムをデータベースに追加できませんでした。
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Aber die Datenbank mußte noch zu mehr fähig sein.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Ale potrzebowaliśmy czegoś więcej.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Dar ne trebuia o bază de date cu el făcând mai mult decât atât.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.그렇지만 정적인 모델이 아닌, 그 이상의 데이타 베이스가 필요했죠.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Maar de database moest meer aankunnen.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Nhưng chúng tôi cần có cơ sở dữ liệu của những gì anh ấy phải làm hơn thế nữa.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Nous avons cependant du collecter encore plus de données sur ses mouvements.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Pero necesitábamos una base de datos de el haciendo más que eso.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Tuttavia, avevamo bisogno di un database su di lui mentre fa molto di più.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Όμως χρειαζόμασταν μια βάση δεδομένων στην οποία θα είχε περισσότερες κινήσεις του.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Але окрім цього нам потрібна була база даних того, що вони вміють робити.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Но нам нужны были не просто они сами, а база данных того, что они умеют делать.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.Но ни трябваше информация за много повече движения.
Ama onun bundan daha fazla yapabileceklerini içeren bir veritabanına ihtiyacımız oldu.אך היינו צריכים בסיס נתונים שלו עושה יותר מזה.