"% 1" isimli veritabanı dosyası bulunamadı.Файл бази даних «% 1 » не існує.
"% 1" isimli veritabanı dosyası bulunamadı.Файл базы данных "% 1" не существует.
"% 1" isimli veritabanı dosyası bulunamadı.ملف قاعدة البيانات "% 1" غير موجود.
"% 1" isimli veritabanı dosyası bulunamadı.データベースファイル %1は存在しません。
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Databasebestand "%1" is onleesbaar.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Databasefilen "% 1" er ikke læsbar.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Databasfilen "% 1" kan inte läsas.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Databázový soubor "% 1" nelze číst.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Databázový súbor "% 1" sa nedá čítať.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Datoteka zbirke podatkov »% 1 « ni berljiva.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Die Datenbankdateiâ %1â kann nicht gelesen werden.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Il file di banca dati "%1" non è leggibile.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Impossible de lire le fichier de base de données « & #160; %1 & #160; ».
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Não é possível ler o ficheiro da base de dados "% 1".
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Nem olvasható a( z) "% 1" adatbázisfájl.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Nie można odczytać pliku bazy danych "% 1".
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.No se puede leer el archivo « %1 » de la base de datos.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Tietokantatiedosto "% 1" ei ole luettavissa.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Το αρχείο βάσης δεδομένων "% 1" δεν είναι αναγνώσιμο.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Не вдається прочитати файл бази даних «% 1 ».
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Невозможно прочесть файл базы данных "% 1".
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.Файл "% 1" на БД не може да бъде прочетен.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.ملف قاعدة البيانات "% 1" ليس قابل للقراءة.
"% 1" isimli veritabanı dosyası okunamıyor.データベースファイル %1は読み取り不可です。
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.A base de dados "% 1" foi criada mas não consegue ser fechada após a criação.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.A( z) "% 1" adatbázis létrejött, de nem sikerült megnyitni.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Baza danych "% 1" została utworzona lecz nie może być otwarta.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Database "%1" is aangemaakt, maar kon niet worden afgesloten.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Databasen "% 1" blev oprettet men kunne ikke åbnes.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Databasen "% 1" skapades men kunde inte stängas efter den hade skapats.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Databáza "% 1" bola vytvorená ale nedá sa otvoriť.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Databáze "% 1" vytvořena, ale nelze ji otevřít.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Die Datenbankâ %1â wurde erstellt, kann aber nicht geschlossen werden.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.La banca dati "%1" è stata creata, ma non può essere aperta.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.La base de données « & #160; %1 & #160; » a été créée mais n'a pas pu être fermée après la création.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Se ha creado la base de datos « %1 », pero no fue posible cerrarla tras la creación.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Tietokanta "% 1" luotiin, mutta sitä ei voitu sulkea luomisen jälkeen.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Zbirka podatkov »% 1 « je ustvarjena, vendar ne more biti odprta.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Η βάση δεδομένων "% 1" δημιουργήθηκε αλλά ήταν αδύνατο να κλείσει μετά τη δημιουργία.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.База данных "% 1" создана, но не может быть открыта.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.Базу даних «% 1 » створено, але її не вдалося закрити після створення.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.БД "% 1" е създадена, но не може да бъде отворена.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.قاعدة بيانات ليس مغلقة بعد إنشاء.
"% 1" isimli veritabanı dosyası oluşturuldu ancak kapatılamadı.データベース %1を作成しましたが、作成後に閉じることができませんでした。
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.A( z) "% 1" adatbázisfájl nem írható.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Databasebestand "%1" is niet schrijfbaar.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Databasefilen "% 1" kan der ikke skrives til.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Databasfilen "% 1" kan inte skrivas.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Databázový server "% 1" nemá práva na zápis.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Datoteka zbirke podatkov »% 1 « ni zapisljiva.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Die Datenbankdatei„ %1“ kann nicht geschrieben werden.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Do databázového súboru "% 1" sa nedá zapisovať.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Il file di banca dati "%1" non è scrivibile.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Impossible d'écrire dans le fichier de base de données « & #160; %1 & #160; ».
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Não é possível escrever no ficheiro da base de dados "% 1".
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Nie można zapisać pliku bazy danych "% 1".
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.No se puede escribir el archivo « %1 » de la base de datos.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Tietokantatiedostoa "% 1" ei ole kirjoitettava.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Το αρχείο βάσης δεδομένων "% 1" δεν είναι εγγράψιμο.
"% 1" isimli veritabanı dosyası yazılabilir değil.Не вдається записати у файл бази даних «% 1 ».