Bu onu daha verimli kılar. Bu doğru tüketim.Natomiast tu jest konsumpcja.
Bu onu daha verimli kılar.Isto bem aqui é consumo.
Bu onu daha verimli kılar.Toto zvyšuje jeho produktivitu.
Bu Positive Energy(Pozitif Enerji) diye bir şirketten. Enerji verimliliğiyle ilgili bir örnek.Asta e de la o companie numită Positive Energy (Energie pozitivă)
Bu Positive Energy(Pozitif Enerji) diye bir şirketten. Enerji verimliliğiyle ilgili bir örnek.Ez egy Positive Energy nevű cégtől származik.
Bu Positive Energy(Pozitif Enerji) diye bir şirketten. Enerji verimliliğiyle ilgili bir örnek.Il s'agit d'une société baptisée Positive Energy (Energie Positive).
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.Der springende Punkt ist hier, dass diese Autos nach dem Grundsatz hoechster Effizienz gebaut werden.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.El punto aquí es que estos autos van a ser supereficientes.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.Het punt is, deze auto's gaan super efficiënt gemaakt worden.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.Il punto è questo, queste auto saranno fabbricate ultra efficienti.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.Intinya di sini adalah, mobil-mobil ini akan dibuat super efisien.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.여기서 짚어볼 점은 이런 차들이 초저연비차가 될 거라는 겁니다.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.L'idée dans tout ça, c'est que ces voitures vont être super efficaces énergétiquement parlant.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı. Soru şu ki, bunları kim üretecek?Главное: машины неизбежно станут сверх-энергосберегающими, и вопрос лишь в том, кто будет их производить.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.Te samochody będą niesamowicie wydajne.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.Те няма да изнасят "Буик"-а на чичо ви. А след това идва Индия.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.הנקודה היא שהמכוניות האלה הולכות להיות יעילות ביותר.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.الجدير بالذكر أن هذه السيارات ستكون مصممه بكفائة عاليه.
Buradaki asıl nokta, bu araçların süper verimli olacağı.問題は 誰が作るのかということです
Buradaki bütün noktalar mümkün, ama optimal değiller. Verimli değiller.Itt alul minden pont lehetséges tehát, de egyik sem optimális, egyik sem hatékony.
Buradaki bütün noktalar mümkün, ama optimal değiller. Verimli değiller.Всички точки тук долу са възможни, но не са оптимални.
Buradaki bütün noktalar mümkün, ama optimal değiller. Verimli değiller.Всі точки саме тут є можливими, але вони є неоптимальними.
Bu sürecin verimliliği konusunda artık endişeli değiliz.광합성의 효율에 대해서는 걱정하지 않아도 되는 대신
Bu sürecin verimliliği konusunda artık endişeli değiliz.Mereka tidak begitu khawatir tentang efisiensi proses.
Bu sürecin verimliliği konusunda artık endişeli değiliz.Nedělá jim vrásky účinnost tohoto procesu.
Bu sürecin verimliliği konusunda artık endişeli değiliz.No están tan preocupados por la eficiencia del proceso.
Bu sürecin verimliliği konusunda artık endişeli değiliz. Su kaybetme konusunda daha fazla endişeliler.Problemem nie jest dla nich wydajność fotosyntezy, ale utrata wody.
Bu sürecin verimliliği konusunda artık endişeli değiliz.Те не са много заинтересовани от ефективността на процеса.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.C'est donc un cycle complètement réversible, un cycle très efficace, et assez simple à fabriquer.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.Czyli to jest całkowicie odwracalny cykl, bardzo wydajny i całkiem prosty do zrobienia.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.Deci este un ciclu complet reversibil, un ciclu foarte eficient şi un lucru uşor de făcut.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.É um ciclo totalmente reversível, um ciclo muito eficiente e simples de construir.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.Ez egy teljesen visszafordítható folyamat, nagyon hatékony és nem is olyan nehéz megcsinálni.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.Het is een perfect omkeerbare kringloop, en wel een zeer efectieve, en eenvoudig om maken.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.이것은 완전한 가역 사이클이며, 매우 효율적인 사이클이고, 매우 단순한 것입니다.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.Por tanto, es un ciclo completamente reversible. un ciclo muy eficiente, una cosa muy simple de fabricar.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.Un ciclo completamente reversibile, davvero efficiente ed abbastanza semplice da costruire.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.Vậy, đó là chu trình đảo lộn hoàn chỉnh 1 chu trình rất hiệu quả và dễ dàng thực hiện
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.Так что это полностью взаимообратимый цикл, очень эффективный цикл, и довольно простая вещь для демонстрации.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.Това е напълно обратим цикъл, много ефективен цикъл и доста просто нещо за изработка.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.כך שזה מחזור לגמרי הפיך, מחזור מאד יעיל, ודבר מאד פשוט לייצור.
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.فهي تعمل بالاتجاهين عملية فعالة جدا، وسهلة جدا للصنع
Bu tamamen ters çevrilebilir bir döngü, oldukça verimli bir döngü ve yapması da oldukça basit.能率的なサイクルで 簡単に作れます この二つを合わせて
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Also wie diese sehr schnelle, sehr wirksame Art, die Leute aus dem Verkehr zu ziehen.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.C'est une façon très rapide et très efficace de mettre les gens en prison.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Đây là một cách rất nhanh và hiệu quả để đuổi người ta ra khỏi đường phố.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Det är ett snabbt och effektivt sätt att få bort folk från gatorna.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Este ca şi această modalitate foarte rapidă, foarte eficientă de a ridica oamenii de pe stradă.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.E' tipo questo veloce, efficientissimo modo di levare la gente dalle strade.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.É uma forma muito rápida, muito eficaz de colocar as pessoas fora da rua.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Hal ini sangat cepat, sangat efisien untuk mengenyahkan orang.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Het lijkt een snelle en efficiënte manier om mensen van de straat te krijgen.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Je to podobné jako tento rychlý a efektivní způsob zatýkání podezřelých.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.사람을 도로에서 끄집어내는 아주 신속하면서도 효과적인 방법인 셈이죠.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Nagyon gyors és hatékony módja ez annak, hogy embereket vonjunk ki a forgalomból.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.To szybki i skuteczny sposób, by się kogoś pozbyć.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Είναι σαν αυτόν τον πολύ γρήγορο και πολύ αποτελεσματικό τρόπο να βγάλουμε ανθρώπους από το δρόμο.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Очень быстрый и надёжный способ избавиться от человека.
Bu tıpkı insanları sokaklardan temizlemenin çok hızlı, çok verimli bir yöntemi gibi olurdu.Това е нещо сходно на този много ефикасен начин да се предпазят хората от извършването на престъпления.