CD ve DVD lerde bu bilgi verilerin arasına sıkıştırılmıştır.На CD або DVD ця інформація впроваджена в дані.
Firma Google'dan bağımsız olarak faaliyet gösterir ve finansal verilere dayalı yatırım kararları alır.Фірма працює незалежно від Google і здійснює управління інвестиційними рішеннями.
Var olan insan verileri ise zayıf sonuçlar verdi.Випробування на людях продемонстрували слабші результати.
Bir üçüncü taraf uygulamasındaki verileri Google Drive'a kaydetmek, ilk kez yetkilendirme gerektiriyor.Збереження даних з сторонніх додатків на Google Drive вимагає авторизації в перший раз.
2004 verileri.Дані за 2004.
Veriler Jane's All The World's Aircraft 1988-89 çalışmasından alınmıştır.Джерело Jane's All The World's Aircraft 1982–83.
Verilerin üstün gücü.Оптимальна надмірність даних.
2005 verilerine göre, Litvanya'nın %79'u Roma Katolik Kilisesi'ne bağlıdır.Згідно з переписом 2001 р., 79 % литовців належали до римо-католицької церкви.
Garber’a göre “Mevcut fiyat verileri elmalarla armutların karıştırılmasından ibarettir”.Гарбер вважав, що «значною мірою, наявні дані про ціни є сумішшю яблук та апельсинів».
Toplam 2010 verilerine göre 65 tane mahallesi vardır.За даними перепису 2010 року в місцевості мешкало 65 осіб.
Verilerin ana kaynağı, Palomar Gözlemevi Gökyüzü Araştırması (POSS) mavi baskılarıdır.Основним джерелом даних є відбитки в синьому кольорі Паломарського атласу (POSS).
2003 verilerine göre nüfusun %64'ü günlük 1 Dolar'dan daha az bir kazanç ile yaşamını idame ettirmektedir.За даними доповіді 2009 р., близько 42 % населення живе на менш ніж $1 на день.
Bir örnek verileri için (çapraz) korelasyon katsayıları için MathWorld sayfası (en.)Сторінка MathWorld про обчислення вибіркової коваріації (англ.)
Lossless verileri genellikle dosya adı uzantısı .m4a olan bir MP4 kapsayıcısında saklanır.В Apple Lossless дані зберігаються в контейнері MP4 з розширенням .m4a.
Veriler (İletişim, takvim kayıtları, kısa mesajlar ve fotoğraflar) SkyDrive-ye taşınacaktır.Зразки будуть доставлені до Центру дослідження астроматеріалів.
IFPI verilerine göre albüm, 2008 yılının dünyada en çok satan altıncı albümü olma özelliğini bulunduruyor.Згідно з даними IFPI «Spirit» став 6-м найпродаваєнішим альбом 2008 року у всьому світі.
Daha sonrasında şirkete yeni imtiyazlar verilerek hattın uzatılmasına devam edilmiştir.Потім для цієї нової компанії затверджено нові правила.
Vlamertinge ile ilgili en eski veriler Ortaçağdan kalmıştır.Найдавніші дані про Вальмертинга надходять з середньовіччя.
Ocak 2016'daki Birleşmiş Milletler verilerine göre nüfus 40-42 bin arasındadır.На початку 2016 року різні організації у складі ООН оцінювали населення міста у 40-42 тисячі чоловік.
Aşağıdaki veriler en güncel MIS verileridir (binlerce yıl öncesini gösterir.)Здебільшого вони являють собою ранню стадію залишків (перші кілька тисяч років).
Tüm bu veriler toplanarak tek bir resim halinde evrimsel hayat ağacını oluşturur.Всі ці дані складаються в єдину картину — еволюційне дерево життя.
TÜİK-2007 nüfus verileriЛашкарьовські читання-2007
Bu veriler İngiltere ülkesinin tümü için ortalama verilerin altındadır.Дані являють собою середні валові річні зарплати в усіх країнах ОЕСР.
Bu veriler okunma sayıları ve diğer kullanıcıların oyları yüzünden günlük olarak değişiyor.Цей список оновлюється щодня, завдяки результатам пошуку і голосам інших користувачів.
GRASS iki ve üç boyutlu taramalı (raster) ve vektör verileri destekler.GRASS підтримує обробку растрових і векторних даних в двох та трьох вимірах..
Liste 2011 yılına kadarki verileri içermektedir.А тепер трішки фактів та цифр стосовно 2011-го.
Enflasyon oranı (tüketici fiyatlarında): %15 (2000 verileri).Загальна чисельність — 5 млн осіб (перепис, 2000).
2001 verilerine göre halkın %72'si kendini hristiyan olarak tanımlamaktadır.В ході перепису 2010 року 71,2 % населення назвали себе християнами.
Fakat Sheldrake’e bakılırsa, Randi verileri asla incelemediğini itiraf etmişti.Однак Freenet не міг гарантувати, що дані будуть знайдені.
Nüfus VerileriКадрові питання
Bu güncel verilerle tutarlıdır.Ось статистичні дані того часу.
Nüfusu 2002 yılı verilerine göre 652.625 kişidir.У 2002 році 652,6 тис. мешканців.
1916/1917 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.У сезоні 1916/17 року національний чемпіонат.
11v11.com'da yer alan sezon verileri (İngilizce)Профіль 11v11.com (англ.)
Köy nüfus verileriСтатистика населення
Şanina'nın birkaç mektubu ve keskin nişancı günlüğünden bazı verileri de yayınlandı.Військовий щоденник Шаніної та кілька її листів були опубліковані.
Hizmet modülü verileri Tasarım ömrü: 20 gün.Плановий термін розробки родовища — 20 років.
Anadolu Ajansı'nın verilerine göre de 1113 bina hasar gördü.За відомостями П. Уварової, було виявлено 1113 статуй.
Bu bilgisayar güvenerek tam cihazınıza erişim ve tüm verilere sahipliyi sağlayacaktır."Примусьте систему зберігати дані і заповнювати їх де необхідно автоматично».
Tüm veriler Rusça doldurulur.Кожен рецепт перекладався російською.
Aynı kategorideki verileri genellikle ortak bir komut dosyası veya şablon benzer sayfalarına kodlanmıştır.Дані тієї ж категорії, як правило, кодується в подібних сторінок загальним сценарієм або шаблону.
Paketleme, büyük verileri küçük verilere bölme işlemidir.Всі гачки та відділення для зберігання речей невеликого розміру.
NGC975 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Паливо отримало позначення PEG/NG75.
Sonuçlar yaklaşık 10 milyon çalışana ilişkin verileri kapsıyor.В списку наведені дані щодо мов, якими спілкується понад 10 млн людей.
Her bir nesne için çeşitli veriler gözlemlenebilir.Для кожного об'єкта можна отримувати різні типи даних.
Renault 25 üretimine 1992 'de son verilerek, araç yerini Renault Safrane'a bıraktı.Safrane був запущений у виробництво в 1992 році як заміна Renault 25.
Historic US Census data ABD Nüfus Sayımı verileriAmerican Community Survey за даними Бюро перепису населення США
NGC 7079 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Перевірена інформація про NGC 7089 (англ.)
Aşağıdaki veriler İngiltere ülkesi için 1981-2010 yılları arasını kapsayan ortalamalardır.Нижче наведене узагальнення погодних даних за 1981—2010 роки.
Alınan veriler Ankara'ya telsizle aktarılırdı.Результати експерименту були надіслані на Землю за допомогою радіо.
Ancak bugün, bu tahkimatları kimin ve ne zaman inşa ettiğine dair kesin bilimsel veriler mevcut değildir.Проте точних наукових даних про те, хто й коли будував ці укріплення, ми сьогодні не маємо.
Google, müşterilerin verilerini tutmadığını beyan etti.Společnost Google prohlásila, že si nepřisvojuje žádná vlastnická práva na data zákazníků.
Fakat bu model, gözlemsel verilerle çelişki halindedir.Jeho PIB model se ale ukázal v rozporu s pozorováním.
Tüm veriler şifrelenmemiş olarak gönderilir.Data jsou odesílána nešifrovaně.
Vlamertinge ile ilgili en eski veriler Ortaçağdan kalmıştır.Nejstarší údaje o Vlamertinge pocházejí ze středověku.
CD ve DVD lerde bu bilgi verilerin arasına sıkıştırılmıştır.Na CD nebo DVD jsou tyto servo informace rozptýleny mezi data.
"ÇOK GİZLİ" veriler 192 ya da 256-bit anahtar kullanımını gerektirmektedir.Americká vláda vyžaduje pro vysoce citlivá data 192 nebo 256bitový AES klíč.
Akıllı bir arama sistemi, planlama için önemli olan verilerin bulunması kolaylaştırır.Inteligentní vyhledávání zjednodušuje vyhledávání údajů relevantních pro plánování.
Veriler Jane's All The World's Aircraft 1988-89 çalışmasından alınmıştır.Technické údaje pocházejí z publikace „Jane's All The World's Aircraft 1988–89“.
Yunanistan'ın 2001 yılı verilerine göre nüfusu 10,964,020'dir.Podle sčítání v roce 2001 mělo Řecko 10 964 020 obyvatel.