Ölçüm verilerinin ağırlıklı ortalamaları ile ilişkili belirsizlikNiespójny zapis wielkości procentowych.
NGC 2169 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Część katalogów nadal błędnie określa ją mianem NGC 2167.
1995-96 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Puchar Świata 1995/1996.
İstatistiksel yöntemler, toplanmış verilerin özetlenmesi veya açıklanması amacıyla kullanılır.Wszystkie rozmowy są zbierane i gromadzone jako statystyki połączeń.
1770'te ise vezirlik rütbesi geri verilerek Eflâk seraskeri yapıldı.Po roku 1770 zrezygnowano już z dalszych domieszek czystej krwi arabskiej.
Ağustos 2011 verilerine göre işsizlik %13.4 ile ülke genelindeki en yüksek orana ulaşmıştır.Według GUS w październiku 2013 roku stopa bezrobocia wynosiła 13,6% – najwięcej z miast wojewódzkich.
Elde edilen veriler en küçük değerden en büyük değere kadar bir sıraya konulur.Dane są wysyłane w kolejności od najbardziej znaczącego bitu do najmniej znaczącego.
NGC 6943 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Na uwagę zasługuje gromada kulista NGC 6934.
2015 verilerine göre yıllık 32,1 milyon turist ile dünyanın en çok ziyaret edilen dokuzuncu ülkesi olmuştur.W 2017 roku Nicea była 93 najczęściej odwiedzanym miastem na świecie z 2,1 milionem turystów w ciągu roku.
Leopar verilerini sınıflandırmak için gizli anlamsal eşleme uygulayan bir çerçeve (örneğin metin) içerir.Do naciągu cięgien stosuje się specjalne lewary (prasy naciągowe).
Daha sonra bu verilerden gelen istatistiksel modeller, bu diller arasında tercüme etmek için kullanılır.Statistiska modeller från alla data används sedan för att översätta mellan dessa språk.
Özel ağ verilerinin kapsüllendiği ve şifrelendiği bağlantı VPN bağlantısı olarak bilinir.Den länk som de privata data kapslas in i och krypteras kallas för en VPN-anslutning.
NGC 1217 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Ön omtalas i norska dokument 1317.
Vlamertinge ile ilgili en eski veriler Ortaçağdan kalmıştır.De tidigaste uppgifterna om Vlamertinge är från medeltiden.
Araştırma verileri internet üzerinden ulaşılabilir hale getirir.Information från myndigheter blir lättare att komma åt via internet.
1904 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Bild från 1904 års världsutställning.
Nadir bir hastalıkta bekleneceği üzere, aHÜS görülme sıklığına ilişkin veriler sınırlıdır.Som väntat med en sällsynt sjukdom är data om förekomsten av aHUS begränsade.
Veri tabanı yükü arttıkça performans düşüşü oluştuğundan dolayı veriler kısa süreli tutulacaksa tercih edilir.I valet mellan medborgarlön och arbetstidsförkortning föredrar han det senare.
Kişisel verilerin yanı sıra pasaport sahibinin fotoğraf ve parmak izi ile bulunur.I familjens bil hittas revolvern och Homers fingeravtryck.
Patlama sonucunda tüm düzenek tahrip oldu ama çok faydalı veriler elde edildi.Valven skadades men inventarierna klarade sig någorlunda.
Bu veriler daha sonra yeniden kullanılmak üzere arşivlenir.Denna data sparas för att i ett senare skede analyseras.
Kroniklerin ve arkeolojik verilerden de bunu anlıyoruz.Detta vet vi säkert både genom arkeologiska och historiska källor.
Tüm köyleri asfalt kaplama yola ve içme suyuna sahiptir. ^ "1990 genel nüfus sayımı verileri".Bara fortsätt även om folk kastar ägg på dig." ^ Sveriges befolkning 1990.
Aşağıdaki tablo, Uluslararası Para Fonu'nun (IMF) 188 üyesinin 2017 yılı verilerini içerir.Bland annat överträffades insamlingsmålet för FN:s anpassningsfond (Adaption Fund) för 2017.
Var olan insan verileri ise zayıf sonuçlar verdi.Den dåliga skörden ledde till katastrofala följder.
Veriler HRT tarafından derlenir ve Hırvatistan'daki 40 radyo istasyonunun şarkı çalma sayıları esas alınır.Statistiken sammanställs av HRT, och är baserad på speltid i cirka 40 radiostationer i Krotien.
MIS verileri Milankovitch devir verileriyle de eşdeğerdir.Intresset var därför fortsatt lågt för Milankovićs modell.
Sosyal davranışları konusunda kesin veriler yoktur.De uppvisar inget särskilt socialt beteende.
Toplayıcılar verileri toplayarak elde çıkışını sağlarlar.Se till att informationen görs tillgängligt för de som kommer att återsöka.
Erişim tarihi: 3 Kasım 2012. ^ "2014 genel nüfus sayımı verileri".Läst 1 november 2012. ^ ”Kommunala skattesatser m.m. under 2014”.
NGC 1940 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).CJ står för Civilian Jeep 1940 (?)
Eğer ayakkabısı çalınırsa, çalan kimseye mükâfât verilerek ayakkabı geri alınır.Har man ont i foten hjälper det inte att köpa en större sko.
Mahallede 2012 yılı verilerine göre 416 kişi yaşamaktadır.Enligt den senaste folkräkningen år 2011 fanns det 416 invånare. ^
Nielsen Soundscan verilerine göre, şarkı günümüze kadar ABD'de iki milyondan fazla indirildi.Enligt Nielsen SoundScan, har låten 2 miljoner betalda nedladdningar i USA.
Birçok ülkede tiraj verileri bağımsız kurumlar tarafından saptanır.I många länder är dataintrång olagligt.
Çünkü diskteki tüm veriler kaybolacaktır.Osparade data i programmet går då förlorade.
Verileri de metotlar da olduğu gibi üç erişim kuralı ile tanımlanabilir.Man kan också diskutera varför man valt just sex standardavvikelser som mål.
Liste 2011 yılına kadarki verileri içermektedir.För en mer komplett förteckning, se 2011.
1934 Nisan'ında Heinrich Himmler tarafından Reinhard Heydrich ve Heinrich Muller'e yetki verilerek kuruldu.I april 1934 utsågs Reinhard Heydrich till chef och 1939 efterträddes Heydrich av Heinrich Müller.
23. Fırka emrine verilerek.63: Immanuelskyrkan Nr.
Ülkede nüfusun yıllık artış oranı 2016 tahmini verilerine göre %1,92 düzeyindedir.Men de totala utsläppen i landet ökade med 20,2%, beroende på en folkökning på 16,1%.
Pattaya, 2015 verilerine göre 2000 otel ve 136,000 odaya sahiptir.Senare (?) uppgifter från 2015 anger 136 000 rum på sammanlagt 2 000 hotell.
Veriler saat vuruşunun hem çıkışında hem de inişinde transfer ediliyordu.Förningen lämnades in i förväg eller vid ankomsten.
Uluslararası Çalışma Örgütü'nün verilerine göre dünya genelinde 200 milyondan fazla çocuk işçi bulunuyor.Enligt FN finns cirka 200 miljoner marijuanarökare i världen.
1911/1912 sezonu Nemzeti Bajnokság I verileri.Sedan säsongen 1911/1912 spelas dock turneringen med säsonger.
2006 nüfus verilerine göre burada 1640 kişi yaşamaktadır.Enligt folkräkningen 2006 bor 1620 personer på orten.
1995'te üretimine son verilerek,yerini Renault 19 'a bıraktı.Den första generationen presenterades 1995 och ersatte då Renault 19-modellen.
NGC 2098 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Inuti den finns t.ex. supernovaresten NGC 2060.
2011 verilerine göre ülkede bir milyona yakın AIDS hastası bulunmaktadır.Redan kommande år beräknas en miljon människor i Afrika ha dött i AIDS.
Aşağıda Türkiye İstatistik Kurumu 2009 verileri yer almaktadır.Denna låga säkerhetsnivå skulle Japan ha varnats för redan 2009.
Özel ağ bağlantısını taklit etmek için, gönderilen veriler gizlilik amacıyla şifrelenir.Vid emulering av en privat länk krypteras de data som skickas av säkerhetsskäl.
Bu verilerin elde edilişi ve derlenişinde kullanılan yöntem ve politikaları tarihi boyunca birçok kez değişti.Gåtan/skämtet har upprepats och förändrats många gånger under historien.
Ölümünden sonra Martha Gellhorn Gazetecilik Ödülü'ne adı verilerek anılmıştır.År 1999 instiftades journalistpriset The Martha Gellhorn Prize for Journalism till hennes minne.
NGC 1958 için gözden geçirilmiş NGC verileri (İngilizce).Rapport över CIPC-mötet i Bryssel 1958..
Nitel veriler de nominal ve ordinal olarak iki gruba ayrılmaktadır.Skatterna var orättvist fördelade både klassmässigt och regionalt.
Son zamanlarda köy arazisi geçici olarak mandıra sahiplerine kiraya verilerek köye gelir elde edilmektedir.Området har steg för steg omvandlats från fritidsområde till permanentboende.
2009 yılı verilerine göre 40.9 milyon yolcusu olmuştur.År 2009 hade Journiac 409 invånare.
Google, müşterilerin verilerini tutmadığını beyan etti.Компанія Google заявляє, що не володіє жодними правами на дані клієнтів.
Her iki uzay aracı ile son iletişim 2003 yılında oldu, ama kaydedilen verilerin analizi devam etmektedir.Останнє повідомлення з космічного апарату було в 2003 році, але аналіз записаних даних продовжується.
Kendi verilerine bakıldığında, Anderson'ın takımı 8 yılda 1,5 Hz'lik bir sabit frekans kayması çıkarabildi.З наявних у них даних, команда Андерсона вивів стійкий дрейф частоти 1,5 Гц протягом 8 років.