MÜ-YAP verilerine göre albüm Haziran 2009'a kadar 37 bin kopya sattı.According to MÜ-YAP, the album sold 37,000 copies by June 2009.
Hizmet modülü verileri Tasarım ömrü: 20 gün.Service module data Design life: 20 days.
DNA dizilimi verileri M. hominis için eksiktir.DNA sequence data is incomplete for M. hominis.
Bu iki gazetenin sirkülasyonu 2000 yılı verilerine göre 5.000 ve 60.000'dir.As of 2000, these two newspapers had a circulation of 5,000 and 60,000, respectively.
Verileri anahtarın parçalarıyla birleştiren adımlardan oluşur.It consists of steps that combine the data with portions of the key.
Yunanistan'ın 2001 yılı verilerine göre nüfusu 10,964,020'dir.According to the 2001 census the population of Greece was 10,964,020.
Görüntü verileri Zygote Media Group'un verilerine dayanmaktadır.The human models are based on data from the Zygote Media Group.
Karakterin ilişkili oyun verileri 2014 baharında çıkacaktı.The character's associated game data were to be released in spring 2014.
Sonsuz teorisi ise geometrik verilerin farklılaşması ile ilgilenmektedir.The infinitesimal theory concerns itself with the differentiation of geometric data.
Eski RAM, verileri bellekte sabit tutmak için bir düğme hücresine ihtiyaç duyuyordu.The older RAM needed a button cell to keep the data stable in the memory.
Veriler çeşitli senaryolarda kullanılabilir, bunlardan biri pazarlama.The data can be used in various scenarios, one of which is marketing.
Sıkıştırılmış dosyalar her zaman orijinal verilerin mükemmel, kayıpsız gösterimleridir.The compressed files are always perfect, lossless representations of the original data.
Psion Series 3'lerde, verilerin yedeklenmesini sağlayan iki flash bellek kartı için yer var.Psion Series 3s have room for two flash-memory cards, which enabled backup of data.
MÜ-YAP verilerine göre albüm, yayımlandığı yıl içinde 59 bin kopya sattı.According to MÜ-YAP, the album sold 59,000 copies in the year it was released.
Birincil amacı başarısız güncelleme yükleme girişimlerinden sonra kayıp verileri geri yüklemektir.Its primary aim is to restore lost data after failed update installation attempts.
Genellikle kesin verilerin ideal sınırında dahi bilinen şeylerin sınırları vardır.Generally there are limits on what can be known even in the ideal limit of exact data.
Şanina'nın birkaç mektubu ve keskin nişancı günlüğünden bazı verileri de yayınlandı.Several of Shanina's letters and some data from her sniper log have also been published.
2000 yılı verilerine göre eyalette 920 Müslüman ve 730 Yahudi yaşadığı tahmin edilmektedir.There were an estimated 920 Muslims and 730 Jews in the state in 2000.
Her bir nesne için çeşitli veriler gözlemlenebilir.A variety of data can be observed for each object.
Bu, verilere yalnızca, çalışan bir telefona geri yükleme yaparak erişilebileceği anlamına gelir.This means that the data can only be accessed by doing a restore to a working phone.
GRASS iki ve üç boyutlu taramalı (raster) ve vektör verileri destekler.GRASS supports raster and vector data in two and three dimensions.
Olgular dünyanın verileridir.Facts are the world's data.
2001 nüfus sayımı verilerine göre, toplam nüfustan 4776 kişi Mistelbach'ta çalıştı.According to 2001 census data 4,776 people out of the total population worked in Mistelbach.
1869 verilerine göre, Erivan vilayetinde bulunan Erivan ilçesinde toplam 60 cami vardı.According to 1869 data, there were a total of 60 mosques in Erivan uyezd of Erivan Governorate.
2004 verileri.2004 data.
Numbers '09, pivot tablolarına benzer verileri kategorilere ayırma sistemi içerir.Numbers '09 includes a system for categorizing data similar to pivot tables.
Bu foto metrik veriler kullanılarak yıldızlar, galaksiler ve kuasarlar da spektroskopi için seçilir.Using these photometric data, stars, galaxies, and quasars are also selected for spectroscopy.
Nüfus VerileriPopulation data
Simetri belirlendikten sonra veriler bütünleştirilir.Having assigned symmetry, the data is then integrated.
Ancak katılımcılar bu verileri sübjektif olarak inandırıcı bulmuşlardır.However, the participants found them subjectively persuasive.
Bu modellerden hiçbiri çekirdeğin yapısı üzerindeki deneysel verileri tamamıyla açıklayamaz.None of these models can completely explain experimental data on nuclear structure.
TÜİK 1965 genel seçim verileriÉlections sénatoriales 1965
Bağışların banka havalesi ile veya nakit verilerek yapılacağı açıklanıyordu.It was announcing that the donations can be made via bank transactions or by cash.
Enzimin yapısının bilinmesi kinetik verilerin yorumlanmasında faydalıdır.Knowledge of the enzyme's structure is helpful in interpreting kinetic data.
Veriler yazılı izin olmaksızın sadece ticari olmayan kullanımlar için ulaşılabilir durumdadır.The data are available for non-commercial use only, without written permission.
Ancak, bazı kinetik veriler, başka yöntemlerle doğrulanabilecek olasılıkları öne sürebilir.However, some kinetic data can suggest possibilities to be examined by other techniques.
Verilerin işlenmesi yansımaların indekslenmesiyle başlar.Data processing begins with indexing the reflections.
Veriler, modellerin Japon iç piyasasında pazarlandığı şekildedir.Data is for models as marketed in the Japanese domestic market.
Gizli bellek alanı: Gizli bellek alanı, kişisel verileri kişisel tutar.Secret memory area: The secret memory area keeps personal data private.
Tahminler hane halkı anketlerinden veya internet abonelik verilerinden elde edilmiştir.Estimates are derived from either household surveys or from Internet subscription data.
O ayın sonunda tüm haftaların izleme verileri birleştirilir.At the end of the month, all of the viewing data from the individual weeks is aggregated.
Tüm harita verileri çevrimdışı kullanım için cihazın hafıza kartında saklanabilir.All map data can be stored on the device's memory card for offline use.
Kısıtlamalar, ilişkilerde saklanabilecek verileri kısıtlar.Constraints restrict the data that can be stored in relations.
Aşağıdaki veriler İngiltere ülkesi için 1981-2010 yılları arasını kapsayan ortalamalardır.Below are the 1981-2010 averages.
Bu tahminler, kurucu veriler için birkaç değişken değeri kullanılarak kontrol edildi.These estimates were checked by using several variant values for the constituent data.
Ancak her iki taarruzda zayiat verilerek püskürtüldü.He was dismissed stumped in both innings.
Rüzgâr atlası, bir bölgedeki rüzgâr hızı ve rüzgâr yönü ile ilgili verileri içerir.A wind atlas contains data on the wind speed and wind direction in a region.
Şehem'e yapılan askeri hareket, arkeolojik verilere göre MÖ 111-110 yıllarında gerçekleşmiştir.This military action against Schechem has been dated archaeologically around 111–110 BCE.
Venera sondaları tarafından elde edilen verilerle ilgili birçok bilimsel bulgu tespit edildi.There were many scientific findings about Venus from the data retrieved by the Venera probes.
Verileri depolayan ilişkilere "taban ilişkileri" denir ve uygulamalarına "tablolar" denir.Relations that store data are called "base relations", and in implementations are called "tables".
İlişkisel bir veritabanında, tüm veriler saklanır ve ilişkiler aracılığıyla erişilir.In a relational database, all data are stored and accessed via relations.
Veriler 5-bit Barker kodu ve 10-bit Neuman-Hoffman kodu ile yedek hata kodludur.The data is error-coded with 5-bit Barker code and the pilot with 10-bit Neuman-Hoffman code.
Vlamertinge ile ilgili en eski veriler Ortaçağdan kalmıştır.The earliest data about Vlamertinge date from the Middle Ages.
Not alma işlevi: Fiyat listeleri, uçak tarifeleri ve daha fazlası gibi metin verilerini saklama.Memo function: Store text data such as price lists, airplane schedules, and more.
Aşağıdaki tablo, Uluslararası para fonunun 180 üyesinin 2017 yılı verilerini içerir.The first list includes 2017 data for members of the International Monetary Fund.
Verilerin yayılma aralığı ne kadardır?For how long is the personal information stored?
Lossless verileri genellikle dosya adı uzantısı .m4a olan bir MP4 kapsayıcısında saklanır.Apple Lossless data is frequently stored within an MP4 container with the filename extension .m4a.
Verileri avuçiçi cihazlar ve masaüstü bilgisayarlarla senkronize eder.It synchronizes data with handheld devices and desktop computers.
Mart 2012'deki verilere göre kitap 10 milyon kopya sattı.As of March 2012, the book has sold over 10 million copies.
Bilgisayarlar, yerleşik tanılama (OBD) verilerini görsel bir ekrana çözümlemek için kullanılabilir.Computers can be used to decode on-board diagnostics (OBD) data to a visual display.