Verilen sayı kadar ülkeyi fethetConquer a given number of countries
Listesi verilen kıtaları fethetConquer a given list of continents
Verilen dosya bozuk.The given puzzle file is corrupted.
Girilen bir kelime ya da düzenli ifadeyi bul ve bulunanı, verilen metin ile değiştir.Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some given text.
-- path ile verilen kaynaklarda dosya ismini bulFind filename inside the resource type given to --path
Setrifika verilen makineye uygulanmadıSSL errorThe certificate does not apply to the given host
Size verilen haklar, bu işlemi yapmanız için yeterli olmayabilir.Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource.
İstenen aygıt bağlanamadı. Verilen hata mesajı:% 1.The requested device could not be initialized ("mounted"). The reported error was: %1
Verilen% 1 kullanıcı adı için kullanıcı kimliği alınamadıCould not get user id for given user name %1
Verilen% 1 grup adı için grup kimliği alınamadıCould not get group id for given group name %1
İzin & verilen bilgisayarlarHosts allow:
İzin Verilen KullanıcılarAllowed Users
İzin verilen makineler:& Logging
KRDC uygulamasını verilen adres ile tam ekran olarak başlat (Sadece bir adres ile çalışır)Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode (works only with one URL)
Verilen bir adres ile kaynak ekleAdd a feed with the given URL
Verilen adrese e- posta yolla (gerekiyorsa tekrarla)Send an email to the given address (repeat as needed)
Posta sunucunuz tarafından size verilen parola.The password given to you by your mail provider.
Her istemci için izin verilen en fazla bağlantı sayısıMaximal number of connections per host
Verilen ileti dosyasını gösterView the given message file
Yetki verilen@ title: column attendee delegated fromDelegated To
Yetki verilen:% 1@ labelDelegated to %1
Verilen tarihten sonra başlayan hiçbir olay yazdırılmayacaktır.All events which start later than the given time will not be printed.
Verilen tarihten önce başlayan hiçbir olay yazdırılmayacaktır.All events which start earlier than the given time will not be printed.
Verilen dosyaları ayrı takvimler olarak içeriye aktarImport the specified files as separate calendars
Verilen dosyaları standart takvime birleştirMerge the specified files into the standard calendar
Verilen dosyaları takvim olarak yeni pencerede açOpen the specified files as calendars in a new window
Verilen bir yılın takvimini yazdırırPrints a calendar for an entire year
Verilen bir tarih aralığı için tüm günlük girdilerini yazdırırPrints all journals for a given date range
% 1 ismiyle verilen dağıtım listesi zaten var. Lütfen farklı bir isim seçin.Distribution list with the given name %1 already exists. Please select a different name.
Verilen adGiven name
Verilen kullanıcı adı ve/ veya parola yanlış.The supplied login and/ or password are incorrect.
Verilen İsimGiven Name
Üzgünüm, verilen resim yüklenemedi. Resim değiştirilmeyecek.The given image could not be loaded. The image will not be changed.
Üzgünüm, verilen ses yüklenemedi. Ses değiştirilmeyecek.The given sound could not be loaded. The sound will not be changed.
Verilen dosya için günlük penceresi gösterShow log dialog for the given file
Verilen dosya için ek açıklama penceresi gösterShow annotation dialog for the given file
Kate' i verilen oturum ile başlatStart Kate with a given session
Verilen Adresi GüncelleUpdate given URL
Verilen adresi gönderCommit given URL
Verilen dizini depodan kontrol etCheckout in given directory
Verilen adresi çalışılan kopyaya ekleAdd given URL to the working copy
Verilen adresi çalışılan kopyadan silDelete given URL from the working copy
Verilen parametre adı bu işlemde zaten kullanılıyor.The parameter name you have chosen is already being used in this operation.
Hedef argümanı verilen ilk dosyanın yoluna göre ayarlanacak.The destination argument will be set to the path of the first file supplied.
Kullanıcı tarafından verilen aygıt için tam biçimlendirme yapmak mümkün değil.Full formatting of a user-given device is not possible.
Verilen kitaplığı kaydetRegister given library
Verilen kitaplığı kaldırRemove given library
Verilen alanın nasıl sıralanacağını belirtir.Describes a way of sorting for a given field.
Bağımlılıklar tarafından izin verilen en son bitiş zamanıEarliest finish time allowed by dependencies
CONCATENATE () işlevi, verilen dizgilerin arka arkaya eklenmesi sonucunda oluşan metni gönderir.The BITAND() function performs a bit-wise AND operation for the two integer parameters.
CHARTOASCII () işlevi verilen karakterin ASCII kodunu gönderirThe CHARTOASCII() function returns the ASCII code for the given character.
The ASCIITOCHAR () işlevi, verilen her ASCII koduna karşılık bir karakter verir.The ASCIITOCHAR() function returns the character for each given ASCII code
DAYSINYEAR () işlevi, verilen yıl içindeki günlerin sayısını gönderir.The function ISLEAPYEAR() returns True if the given year is leap.
DAYSINMONTH () işlevi, verilen yıl ve ay içindeki günlerin sayını gönderir.The function DAYSINMONTH() returns the number of days in the given year and month.
WEEKSINYEAR () işlevi, verilen yıl içindeki haftaların sayısını gönderir.The function WEEKSINYEAR() returns the number of weeks in the given year.
OCT2DEC () işlevi, verilen sayıyı onluk düzende gönderir.The OCT2DEC() function returns the value formatted as a decimal number.
OCT2HEX () işlevi, verilen sayıyı onaltılık düzende gönderir.The OCT2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number.
BIN2DEC () işlevi, verilen sayıyı onluk düzende gönderir.The BIN2DEC() function returns the value formatted as a decimal number.
BIN2OCT () işlevi, verilen sayıyı sekizlik düzende gönderir.The BIN2OCT() function returns the value formatted as an octal number.
BIN2HEX () işlevi, verilen sayıyı onaltılık düzende gönderir.The BIN2HEX() function returns the value formatted as a hexadecimal number.