veriş ile cümle

veriş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Alış-veriş ettiğinizde de şahid tutun.But take witnesses whenever you make a commercial contract.
Şu halde yaptığınız bu alış-verişten dolayı sevinip-müjdeleşiniz.Then rejoice in the bargain which you have concluded.
Karşılıklı alış-veriş yaptığınızda da tanık bulundurun.But take witnesses whenever you make a commercial contract.
O halde O'nunla yapmış olduğunuz bu alış verişinizden dolayı sevinin.Then rejoice in the bargain which you have concluded.
Belli bir vade ile karşılıklı borç alış verişinde bulunduğunuz vakit onu yazın.When you contract a debt for a fixed period, write it down.
Alış veriş yaptığınız zaman da şahit tutun!For [then] there is no blame upon you if you do not write it.
Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.The protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.
& cdrom; 'dan ses verisi okuyup, bu veriyi sabit diskte bir dosyada saklama işlemidir.The process of reading audio data from a & cdrom; and storing it on the hard disk.
Tüm Görüntülerin Meta Verisini EşitleSync All Images' Metadata
Tüm görüntülerin meta verisi digiKam veritabanı ile eşitleniyor. Lütfen bekleyin.Syncing the metadata of all images with the digiKam database. Please wait...
Tüm görüntülerim meta verisi digiKam veritabanı ile eşitlendi.The metadata of all images has been synchronized with the digiKam database.
RAW dosyalarına Meta Verisi yaz (deneysel)& Write Metadata to RAW files (experimental)
Üzgünüm, profil verisi yokPhotograph Tone Mapping Settings File to Load
Ham faks verisi:Raw fax data are:
Panoda geçersiz pixmap verisi.Invalid pixmap data in clipboard.
GPX dosya verisi ile ilişkilendirilecek resimler bulunamadı.Cannot find pictures to correlate with GPX file data.
'% 1' için konum verisi yokNo position data for '%1 '
Çıktıya bağlı olan gerçekleme gibi, resim verisi üzerinde özel işlem kullanımını buradan belirleyin.Set here the use of special processing on image data, such as rendering geared to output.
Özgün resim verisi oluşturulduğundaki tarih ve saat için saniye kesirlerini buradan belirleyin.Set here the fractions of seconds for the date and time when the original image data was generated.
Belge verisi yüklenemedi!Could not load the document's data.
Şarkı sözleri verisi ayrıştırılamadıLyrics data could not be parsed
Sayısal ses verisi çıkarımı (aktarımı) başlıyor.Starting digital audio extraction (ripping).
Ses verisi çıkarımı (aktarımı) başlatılıyor.Starting audio conversion.
Subpicture (menü bitmap resimleri) verisi bulunmuyorNo Subpicture streams
Giriş verisinin byte düzenini takas etSwap the byte order of the input data
Giriş verisi için bir wav başlığı oluşturCreate a wave header for the input data
Metin VerisiText Data
Tarama verisini İnternet üzerinden güncelleUpdate scan data over Internet
CD- TEXT verisi kullanUse CD-TEXT data
ISO9660 verisiISO9660 data
Plasma programcıkları için KMLDonkey verisiKMLDonkey data for Plasmoids
Bir torrentin tüm verisini kontrol etCheck all the data of a torrent
Torrent verisinin disk üzerindeki konumuThe location of the torrent's data on disk
Paylaşımcı ne kadar torrent verisine sahipHow much data the peer has of the torrent
% 1 verisi taranıyor:Scanning data of %1:
Torrent verisi taranıyor:Scanning data of torrent:
Gösterilecek bir "yapı verisi" yok.No "structure data" to display.
Tellico verisi aktar...Import Tellico Data...
CSV Verisini İçeri Aktar...Import CSV Data...
MODS Verisini İçeri Aktar...Import MODS Data...
Alexandria Verisini İçe Aktar...Import Alexandria Data...
RIS Verisi Aktar...Import Referencer Data...
Bibtex Verisini İçeri Aktar...Import Bibtex Data...
Bibtexml Verisini İçeri Aktar...Import Bibtexml Data...
Ses CD Verisi İçeri Aktar...Import Audio CD Data...
GCstar Verisi İçeri Aktar...Import GCstar Data...
Ant Film Katalog Verisini İçeri Aktar...Import Ant Movie Catalog Data...
Kolleksiyon verisini, farklı düzenlere aktarExport the collection data to other formats
Dönüştürülecek olan XML verisiXML data to be transformed
Hata: XSLT kaynağı ve XML verisi boş. Hata ayıklayıcı girilemedi.Error: XSLT source and XML data are empty. Cannot enter the debugger.
\ t" XML verisi "\t"XML data "
Hata Ayıklamak için XSL Verisi SeçinChoose XSL Source to Debug
Hata Ayıklamak için XML Verisi SeçinChoose XML Data to Debug
XML verisi:XML data:
Tablo Verisi (diyalog ile birlikte)Table Data (with dialog)
Tablo VerisiTable Data
Tablo Verisi (wml)Table Data (wml)
Geçici dosyaya pano verisi yazma başarısız.Writing clipboard data to temp file failed.
USDA verisi aktarılıyor@ title: column Unit nameImporting USDA nutrient data
Teyp verisi okunurken hata oluştu.failed while reading tape data.

İlgili Sayfalar