ESPAD projesi kapsamında şimdiye değin dört veri toplama dalgası gerçekleştirilmiştir.V rámci projektu ESPAD dosud proběhly čtyři vlny sběru dat.
ESPAD projesi kapsamında şimdiye değin dört veri toplama dalgası gerçekleştirilmiştir.Προς το παρόν έχουν πραγματοποιηθεί τέσσερις φάσεις συλλογής δεδομένων στο πλαίσιο του ESPAD.
ESPAD projesi kapsamında şimdiye değin dört veri toplama dalgası gerçekleştirilmiştir.Досега са проведени четири събирания на данни в рамките на проекта ESPAD.
İlk veri toplama çalışması 1995 yılında 26 ülkede gerçekleştirilmiştir.Den første dataindsamling blev gennemført i 1995 og omfattede 26 lande.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Användandet av storskalig datainsamling och analys på studier av människans kultur.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Aplikuje analyzu masivní sbírky dat ke studiu lidské kultury.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.C'est l'application sur grande échelle de l'analyse du recueil de données à l"étude de la culture humaine.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Det er en analyse af en kæmpe samling data anvendt på studiet af menneskets kultur.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.É a aplicação da análise da recolha de dados em larga escala ao estudo da cultura humana.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Egy hatalmas méretű adatgyűjtemény analizálásának eszköze, amellyel az emberi kultúrát tanulmányozhatjuk.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.E' l'applicazione dell'analisi su larga scala di una raccolta di dati allo studio della cultura umana.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Es la aplicación del análisis de grandes volúmenes de datos al estudio de la cultura humana.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Este o analiză realizată pe o colecție de date imensă aplicată la studiul culturii umane.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Het is de toepassing van massale datacollectie-analyse op de studie van de menselijke cultuur.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Ini adalah aplikasi analisis pengumpulan data skala besar untuk penelitian budaya manusia.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Je to aplikácia analýzy dát masívneho rozsahu pre štúdium ľudskej kultúry.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.그것은 인간 문화의 연구에 거대한 규모의 데이터 수집 분석 응용 프로그램입니다.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Nó là sự ứng dụng của sự phân tích hàng loạt dữ liệu trên qui mô lớn vào việc nghiên cứu văn hoá con người.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Sie ist die Anwendungsanalyse einer Massendatensammlung auf die Erforschung der menschlichen Kultur.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.To zastosowanie analizy zbieranych danych na wielką skalę do badania ludzkiej kultury.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Είναι η εφαρμογή ανάλυσης σε συλλογές δεδομένων τεραστίων διαστάσεων για τη μελέτη του ανθρώπινου πολιτισμού.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Това е приложението на огромна база данни анализи за изучаване на човешката култура.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Це застосування аналізу набору даних величезного маштабу для вивчення людської культури.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.Это применение анализа наборов данных огромного масштаба к изучению человеческой культуры.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.זה שימוש באנליזה של איסוף נתונים בקנה-מידה ענקי לחקר של תרבות אנושית.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.إنه تطبيق تحليل لمجموعة البيانات الهائلة الحجم لدراسة الثقافة البشرية.
İnsan kültrünü incelemek için yapılan çok yoğun bir veri toplama analizi uygulaması.大規模データ分析の応用です ゲノムのレンズの代わりに
• Ne tür bir çalışmadan bahsediyoruz: rutin bir veri toplamanın parçası mı?• À quel type d’étude avons-nous affaire?
Reitox ağı — ulusal veri toplamaRet¸eaua Reitox — colectarea de date la nivel nat¸ional
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Az utcai árak összegyűjtése és értelmezése egyaránt nehéz.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Bei Daten zu Straßenpreisen sind Erhebung und Deutung gleichermaßen schwierig.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Dane dotyczące cen detalicznych trudno jest zebrać, a także zinterpretować.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Datele privind pre†urile pe strad≤ sunt greu de colectat ªi de interpretat.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Det er både vanskeligt at indsamle og fortolke data om gadepriser.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Gegevens over straatprijzen zijn moeilijk te verzamelen en moeilijk te interpreteren.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Les données relatives aux prix dans la rue sont difficiles tant à collecter qu’à interpréter.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Los datos sobre los precios en la calle son difíciles tanto de recopilar como de interpretar.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Os dados sobre os preços a nível da rua são difíceis de recolher e de interpretar.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Podatke o maloprodajnih cenah je težko zbrati in razložiti.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Siitä saadaan entistä tarkempi arvio katukauppahintojen muutoksista ajan kuluessa.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Údaje o pouličních cenách se obtížně získávají a interpretují.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Údaje o pouličných cenách sa ťažko zhromažďujú a interpretujú.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Uppgifter om priser på gatan är svåra både att samla in och att tolka.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Τόσο η συλλογή όσο και η ερµηνεία των στοιχείων αυτών piαρουσιάζει δυσκολίες.
Sokak fiyatlarına dair veri toplamak ve bunları değerlendirmek güç bir iştir.Данните за цените, на които се продават незаконните наркотици на улицата, трудно се събират и интерпретират.
Ulusal düzeyde veri toplama ve izlemeCollecte des données et observation au niveau national
Ulusal düzeyde veri toplama ve izleme• la obtención y el seguimiento de datos;
Ulusal düzeyde veri toplama ve izlemeРезультаты (информационные продукты).
Ulusal uyuşturucu izleme merkezi kurulması: ortak el kitabı hususlarda daha az veri toplama olanağı sunar.Création d’un observatoire national des drogues: manuel conjoint
Ulusal uyuşturucu izleme merkezi kurulması: ortak el kitabı hususlarda daha az veri toplama olanağı sunar.Создание Национального наблюдательного центра по наркотикам: совместное пособие
Ve bunun veri toplamak için tek şansı olduğu manasına geldiğini biliyordu.Asta însemna că știa că avea doar o singură șansă pentru colectarea datelor.
Ve bunun veri toplamak için tek şansı olduğu manasına geldiğini biliyordu.A to znamenalo, a ona to věděla, že má při shromažďování dat pouze jeden pokus.
Ve bunun veri toplamak için tek şansı olduğu manasına geldiğini biliyordu.Dan itu artinya dia hanya memiliki satu kesempatan untuk mengumpulkan data.
Ve bunun veri toplamak için tek şansı olduğu manasına geldiğini biliyordu.E isso significava que ela sabia que tinha apenas uma oportunidade para recolher os seus dados.
Ve bunun veri toplamak için tek şansı olduğu manasına geldiğini biliyordu.E questo significava che aveva una sola possibilità per raccogliere i dati.
Ve bunun veri toplamak için tek şansı olduğu manasına geldiğini biliyordu.Et cela signifiait qu'elle savait qu'elle n'avait droit qu'à une seule tentative pour collecter ses données.
Ve bunun veri toplamak için tek şansı olduğu manasına geldiğini biliyordu.Ez pedig azt jelentette, hogy tudta, mindössze egyetlen esélye van arra, hogy az adatokat megszerezze.
Ve bunun veri toplamak için tek şansı olduğu manasına geldiğini biliyordu.그리고 그것이, 자신에게, 자료를 수집할 '단 한 번의' 기회를 의미한다는 걸 알고 있었습니다.
Ve bunun veri toplamak için tek şansı olduğu manasına geldiğini biliyordu.lo que implicaba que tendría una única oportunidad para recolectar sus datos.