vergi ile cümle
vergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Hükümet çiftçilere yeni vergi koydu.The government imposed a new tax on farmers.
Vergiler doğrudan vergiler ve dolaylı olanlardan oluşmaktadır.Taxes consist of direct taxes and indirect ones.
Kaç tür vergi var?What kind of taxes are there?
Vergiyi nereye ödemem gerekir?Where should I pay the tax?
Vergilendirme gelire bağlıdır.Taxation is based on income.
Lütfen vergi ödeyin.Please pay the tax.
Vergi ödemenin bizim görevimiz olduğunu düşünüyorum.We think that it's our duty to pay taxes.
Vergi ödemek her işçinin yükümlülüğüdür.It is the obligation of every worker to pay taxes.
Vergi reformu için baskı artıyor.The pressure for tax reform is growing.
Vergi ajanı indirime izin verdi.The tax agent allowed the deduction.
Vergi artışları hayatlarımızı önemli ölçüde etkiledi.The tax increases affected our lives greatly.
Çoğu müşteri tüketim vergisine karşı çıktı.Many consumers rose up against the consumption tax.
Çoğu Japon, vergi artışına karşı çıktı.Most Japanese opposed a tax increase.
Fiyata tüketim vergisi dahil.The price includes the consumption tax.
Şirket, vergi sonrası 200 milyon dolar kar açıkladı.The company announced a profit of $200 million after tax.
İthal otomobillere özel bir vergi koyuldu.A special tax was imposed on imported cars.
Sence Japonya'daki vergiler çok ağır mı?Don't you think that the taxes are too heavy in Japan?
Vergi mükellefleri savurgan hükümet harcamaları hakkında öfkeli.Taxpayers are angry about wasteful government spending.
Her vergi mükellefinin, parasının nereye gittiğini bilmeye hakkı vardır.Each taxpayer has the right to know where his money goes.
O, vergilerin azaltılmasını savundu.He advocated reduction of taxes.
Vergi kaçırmakla suçlandı.He was accused of evading tax.
Vergi kaçakçılığı suçundan tutuklandı.He was arrested on charges of tax evasion.
Ağır vergi yükü altındaydılar.They were burdened with heavy taxes.
Onlar vergi yasalarının reformundan yana.They are in favor of the reform of the tax laws.
Sigorta ve vergi dahil ne kadar?How much is it including insurance and tax?
Muhalefet partisi gelir vergisini düşürmek için bir yasa tasarısı sundu.The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Sanırım onlar ithalatlara ağır bir vergi koymalılar.I think they should put a heavy tax on imports.
İthalat malları yüksek vergilere tabidir.Import goods are subject to high taxes.
İktidar partisi vergi yasa tasarısını kabul ettirdi.The ruling party pushed its tax bill through.
Kârlar vergilerden hariç mi?Are the profits exclusive of taxes?
Bira malt içeriğine göre vergilendirilir, bu yüzden düşük maltlı bira daha ucuzdur.Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
Aşar vergisi Fransız Eski rejiminin direklerinden biriydi.Tithe was one of the pillars of the French Ancien Régime.
Bu dünyada ölüm ve vergiler hariç hiçbir şeyin kesin olduğu söylenemez.In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes.
Kendi kendine çalışma ile, vergi muhasebecisi sınavını geçmek mümkün mü?Is it possible to pass the tax accountant exam by self study?
Tüm katkılar vergiden düşülebilir.All contributions are tax deductible.
Gecelik oda ücreti vergi dahil 100 dolar.The room charge is $100 a night plus tax.
Vergi hariç geceliği 1,000 dolara mal olur.It costs $100 a night not counting tax.
Onlar vergileri artırmayı tartışacaklar.They'll debate raising taxes.
Hükümet düşük gelirli aileler için vergileri düşürdü.The government lowered taxes for lower-income families.
Onlar vergi yükseltme planına karşılar.They oppose the plan to raise taxes.
Tom'un hükümete bir sürü vergi borcu var.Tom owes the government a lot of money in taxes.
Tom gelirinin yaklaşık %25' ini vergi olarak ödüyor.Tom pays about 25% of his income in taxes.
Bütün Amerikalılar vergilerini ödemek zorundadır.All Americans have to pay their taxes.
Vergilerin azaltılması kararını alkışladık.We applaud the decision to lower taxes.
O, vergi kaçakçılığı suçundan şu anda hapiste.He's currently in prison for tax fraud.
Vergileri indireceğini söyledi.He said he would cut taxes.
O, vergileri azaltabildi.He was able to reduce taxes.
O kazançlarla ilgili vergi talep etti.He called for a tax on earnings.
Bill Clinton'un vergileri yükselteceğini söyledi.He said Bill Clinton would raise taxes.
O, vergileri artırdığı için eleştirildi.He was criticized for raising taxes.
O ithalatta vergi azaltmak istedi.He wanted to reduce the tax on imports.
Bu programların insanlardan alınan vergilerle ödenmesi gerekiyordu.These programs had to be paid for by taxes from the people.
Bu vergiler tüm malların fiyatlarını yükseltti.These taxes raised the prices on all goods.
Başkan Arthur gümrük vergilerini düşürmek istedi.President Arthur wanted to reduce the tariffs.
Cleveland yüksek gümrük vergilerinin yanlış olduğuna karar verdi.Cleveland decided that high tariffs were wrong.
Kampanyadaki en büyük konulardan birisi vergiydi.One of the big issues in the campaign was taxes.
Bazı gümrük vergileri yüzde 60'a varıyordu.Some of the tariffs were as high as sixty percent.
İhracaat vergilerini düşürme müzakerelerimiz büyük bir başarısızlıkla sonuçlandı..Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.
Amerikalılar vergilerini hesaplamak için saatlerini harcarlar.Americans have to spend hours figuring out their taxes.
Hayvanların içgüdüleri var, bizim vergilerimiz var.Animals have instincts, we have taxes.