vereceksiniz ile cümle
vereceksiniz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Diyelim ki herhangi miktarda olan bir parayı bana %faiz ile vereceksiniz.Powiedzmy, mógłbyś pożyczyć mi dowolną kwotę pieniędzy na 10%.
Diyelim ki herhangi miktarda olan bir parayı bana %faiz ile vereceksiniz.Тогава за всяка сума пари, да кажем, че си склонен да ми дадеш назаем каквато и да е сума при 10% лихва.
Diyelim ki herhangi miktarda olan bir parayı bana %faiz ile vereceksiniz.עבור כל סכום כסף שאתם מוכנים להלוות לי תמורת 10% ריבית
Diyelim ki herhangi miktarda olan bir parayı bana %faiz ile vereceksiniz.لأي مبلغ من المال لنقل أنك مستعد أن تدينني أي مبلغ من المال في مقابل ١٠ ٪ فائدة
Diyelim ki herhangi miktarda olan bir parayı bana %faiz ile vereceksiniz.どんな金額でも私に貸してくれるとします。 そうすると、もしあなたが1000ドル私に貸してくれたとすると
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.A coby zostało z mięsa i z chleba, ogniem spalicie.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.A jobblapoczkát is a papnak adjátok a hálaadó áldozatból, hogy azt felmutassa.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.A plece pravé dáte knězi ku pozdvižení z obětí pokojných vašich.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.A pravé plece dáte kňazovi obeťou pozdvihnutia zo svojich pokojných obetí bitných.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Các ngươi cũng sẽ cho thầy tế lễ cái giò hữu về của lễ thù ân đặng làm của lễ giơ lên.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Các ngươi cũng sẽ cho thầy tế_lễ cái giò hữu về của lễ thù ân đặng làm của lễ giơ lên .
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Darete anche in tributo al sacerdote la coscia destra dei vostri sacrifici di comunione
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.De rechterschenkel zal aan de gewijde priesters worden afgestaan.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Desuden skal I give Præsten højre Kølle som Offerydelse af eders Takofre.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Din jertfele voastre de mulţămire, să daţi preotului şi spata dreaptă, aducînd -o ca dar luat prin ridicare.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.E dos sacrifícios das vossas ofertas pacíficas, dareis a coxa direita ao sacerdote por oferta alçada.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.In desno stegno dajte kot dar povzdiga duhovniku od mirovnih daritev svojih.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Ja oikea reisi antakaa papille anniksi yhteysuhriteuraistanne.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.또 너희는 그 화목제 희생의 우편 뒷다리를 제사장에게 주어 거제를 삼을지니
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Också det högra lårstycket skolen I giva åt prästen, såsom en gärd av edra tackoffer.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Og det høire lår skal I gi presten som gave av eders takkoffer.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Paha kanannya harus diberikan sebagai sumbangan khusu
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.También daréis al sacerdote, como ofrenda alzada, el muslo derecho de vuestros sacrificios de paz
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.Und die rechte Schulter sollen sie dem Priester geben zur Hebe von ihren Dankopfern.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.И дясното бедро да давате на свещеника като принос за издигане от примирителните си жертви.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.и правое плечо, как возношение, из мирных жертв ваших отдавайте священнику:
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.ואת שוק הימין תתנו תרומה לכהן מזבחי שלמיכם׃
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.والساق اليمنى تعطونها رفيعة للكاهن من ذبائح سلامتكم.
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.你 們 要 從 平 安 祭 中 把 右 腿 作 舉 祭 、 奉 給 祭 司
Esenlik kurbanlarınızın sağ budunu bağış olarak kâhine vereceksiniz.你 們要 從 平安 祭 中 把 右腿 作 舉祭 、 奉給 祭司
Gidip diyorsunuz ki, almak istiyorum, en ucuz fiyatı hanginiz vereceksiniz?Jdete a řeknete, chci nakupovat, kdo mi to prodá za nejlevnější cenu?
Gidip diyorsunuz ki, almak istiyorum, en ucuz fiyatı hanginiz vereceksiniz?売ってくれますか？と言います。 そして、それを行う事で、 それは他の、
Hemen şunu cevabı vereceksinizdir: ama ben 16'nın çarpım tablosunu ezberlemedim, bunu yapamam. . .즉시 말씀하실 것 같은데요, 선생님, 16 에 대한 곱셈표를 외우지 않았습니다 라고, 이 문제를 할 수 있는 방법이 없습니다 라고.
Hemen şunu cevabı vereceksinizdir: ama ben 16'nın çarpım tablosunu ezberlemedim, bunu yapamam. . .Nu zul je misschien denken, Sal, ik ken de tafels van 16 niet, dus dit kan ik nooit oplossen.
Hemen şunu cevabı vereceksinizdir: ama ben 16'nın çarpım tablosunu ezberlemedim, bunu yapamam. . .Umiddelbart tænker man måske, at man ikke kan huske 16-tabellen. Det er dog ikke noget problem.
Hemen şunu cevabı vereceksinizdir: ama ben 16'nın çarpım tablosunu ezberlemedim, bunu yapamam. . .Може незабавно да кажете "Сал, не съм научил таблицата за умножение с 16, няма начин да реша тази задача."
Hemen şunu cevabı vereceksinizdir: ama ben 16'nın çarpım tablosunu ezberlemedim, bunu yapamam. . .وربما ستقول بأنك لم تقم بحفظ جدول ال16 لكن لا تقلق سوف احل المسألة
Hemen şunu cevabı vereceksinizdir: ama ben 16'nın çarpım tablosunu ezberlemedim, bunu yapamam. . .サル，私はまだ表の16の段を覚えていません． この問題が解けるわけがありません． 私の答えはこうです．あなたは完全にこれができます．
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.E dirás aos filhos de Israel: Se morrer um homem, e não tiver filho, fareis passar a sua herança � sua filha.
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.En zeg tegen het volk dat als iemand sterft zonder zonen te hebben, zijn erfenis overgaat op zijn dochters.
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.너는 이스라엘 자손에게 고하여 이르기를 사람이 죽고 아들이 없거든 그 기업을 그 딸에게 돌릴 것이요
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.Sinovom Izraelovim pa govóri, rekoč: Če kdo umrje brez sina, prenesite njegovo dediščino na hčer njegovo;
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.и сынам Израилевым объяви и скажи: если кто умрет, не имея у себя сына, то передавайте удел его дочери его;
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.ואל בני ישראל תדבר לאמר איש כי ימות ובן אין לו והעברתם את נחלתו לבתו׃
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.وتكلم بني اسرائيل قائلا أيّما رجل مات وليس له ابن تنقلون ملكه الى ابنته.
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.你 也 要 曉 諭 以 色 列 人 說 、 人 若 死 了 沒 有 兒 子 、 就 要 把 他 的 產 業 歸 給 他 的 女 兒
‹‹İsraillilere de ki, ‹Bir adam erkek çocuğu olmadan ölürse, mirasını kızına vereceksiniz.你 也 要 曉諭 以色列人 說 、 人 若 死 了 沒有兒子 、 就 要 把 他 的 產業歸給 他 的 女兒
İzlediğiniz zaman çekimin ne kadar zor olduğunu görünce bana hak vereceksiniz.Acreditem, quando virem isto, vão perceber como foi difícil para mim de filmar...
İzlediğiniz zaman çekimin ne kadar zor olduğunu görünce bana hak vereceksiniz.E credetemi, quando lo guarderete, saprete quanto si stato difficile per me girarlo.
İzlediğiniz zaman çekimin ne kadar zor olduğunu görünce bana hak vereceksiniz.Et croyez-moi, quand vous le verrez vous saurez à quel point c'était difficile pour moi de le filmer.
İzlediğiniz zaman çekimin ne kadar zor olduğunu görünce bana hak vereceksiniz.Και πιστέψτε με, όταν θα το δείτε θα καταλάβετε πόσο δύσκολο ήταν το γύρισμα για μένα.
İzlediğiniz zaman çekimin ne kadar zor olduğunu görünce bana hak vereceksiniz.Когда вы его посмотрите, вы поймёте как тяжело мне было сниматься.
İzlediğiniz zaman çekimin ne kadar zor olduğunu görünce bana hak vereceksiniz.ヘイ、どうした
kardeşleri yoksa amcalarına vereceksiniz.A jeśliby i braci nie miał, tedy dacie dziedzictwo jego braci ojca jego.
kardeşleri yoksa amcalarına vereceksiniz.A keby nemal ani bratov, dáte jeho dedičstvo bratom jeho otca.
kardeşleri yoksa amcalarına vereceksiniz.ako pa nima bratov, dajte njegovo dediščino bratom očeta njegovega;
kardeşleri yoksa amcalarına vereceksiniz.Dacă n'are nici fraţi, moştenirea lui s'o daţi fraţilor tatălui său.
kardeşleri yoksa amcalarına vereceksiniz.En als hij ook geen broer heeft, dan zal zijn bezit naar zijn ooms gaan.
kardeşleri yoksa amcalarına vereceksiniz.Ha pedig nem leendenek néki testvérei, akkor adjátok az õ örökségét az õ atyja testvéreinek.
kardeşleri yoksa amcalarına vereceksiniz.har han heller ingen Brødre, skal I give hans Arvelod til hans Farbrødre;