verecek ile cümle

verecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.我 從哪裡 得 肉 給這 百姓 喫 呢 、 他 們都 向 我 哭 號說 、 你 給 我 們肉 喫罷
Bu, turuncu kısmı verecek, sonra da diğer iki duvarı hesaplarız. -En hoe kunnen we dit vereenvoudigen?
Bu, turuncu kısmı verecek, sonra da diğer iki duvarı hesaplarız. -To da nam pole powierzchni pomarańczowej części, zatem możemy później zająć się pozostałymi dwoma ścianami.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Antalet unga män villiga att strida och dö för denna sak minskar
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Die Anzahl junger Männer, die für diesen Krieg kämpfen und sterben wollen, nimmt ab.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.El suministro de hombres dispuestos a luchar y morir por la causa está disminuyendo.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Il numero di uomini pronti a lottare e morire per questa causa è diminuito drasticamente.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.이 전쟁을 위해 목숨 바쳐 싸우겠다는 청년들의 수가 줄고 있습니다.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.La réserve d'hommes prêts à se battre et à mourir pour cette cause est en train de diminuer.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Những trai trẻ muốn chiến đấu và tử vì đạo đang ngày một thưa thớt.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Numărul tinerilor dispuși să lupte și să moară pentru această cauză e în scădere.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Steeds minder jonge mannen willen vechten en sterven voor deze zaak.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Zapas młodych mężczyzn gotowych walczyć i umierać w tej sprawie maleje.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Zásoby mladých mužů, kteří by byli ochotni bojovat a zemřít pro tuto věc, se smrskávají.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Ο αριθμός των νέων που θέλουν να πολεμήσουν και να πεθάνουν γι' αυτό το σκοπό εξαντλείται.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Няма млади мъже, които искат да се борят и да умрат за тази кауза.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.Приток молодёжи, желающей сражаться и гибнуть ради этой цели убывает.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.זרם הצעירים שמוכנים להילחם ולמות למען מטרה זו הולך ופוחת.
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.أعداد الشباب المستعدين للقتال و الموت من أجل هذه القضية تتناقص
Bu uğurda savaşacak ve hayatını verecek gençlerin sayısı azalıyor.戦力と同様に- いやそれ以上に重要な資金も
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.Azoknak fele részébõl vegyétek, és adjad Eleázárnak, a papnak, felemelt áldozatul az Úrnak.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.da sua metade o tomareis, e o dareis a Eleazar, o sacerdote, para a oferta alçada do Senhor.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.det skal du tage af den Halvdel, som tilfalder dem, og give Præsten Eleazar det som Offerydelse til HERREN.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.곧 이를 그들의 절반에서 취하여 여호와의 거제로 제사장 엘르아살에게 주고
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.Ota se heille tulevasta puoliskosta ja anna se pappi Eleasarille antina Herralle.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.Să le luaţi din jumătatea cuvenită lor, şi să le dai preotului Eleazar ca un dar ridicat pentru Domnul.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.Serahkanlah itu kepada Imam Eleazar sebagai persembahan khusus untuk Aku, TUHAN
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.to vzemite od njih polovice ter daj to Eleazarju duhovniku kot dar povzdignjenja za GOSPODA.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.Von ihrer Hälfte sollst du es nehmen und dem Priester Eleasar geben zur Hebe dem HERRN.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.Vous le prendrez sur leur moitié, et tu le donneras au sacrificateur Éléazar comme une offrande à l`Éternel.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.Z ich polovice to vezmete, a dáš to Eleazárovi, kňazovi, obeť pozdvihnutia Hospodinovu.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.Z jejich polovice to vezmete, a dáte Eleazarovi knězi obět vzhůru pozdvižení Hospodinu.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.απο του ημισεως αυτων θελετε λαβει και δωσει εις Ελεαζαρ τον ιερεα προσφοραν του Κυριου
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.возьми это из половины их и отдай Елеазару священнику в возношение Господу;
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.от тяхната половина да вземеш това и да го дадеш на свещеника Елеазара, като възвишаем принос Господу.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.ממחציתם תקחו ונתתה לאלעזר הכהן תרומת יהוה׃
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.من نصفهم تأخذونها وتعطونها لالعازار الكاهن رفيعة للرب.
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.從 他 們 一 半 之 中 、 要 取 出 來 交 給 祭 司 以 利 亞 撒 、 作 為 耶 和 華 的 舉 祭
Bu vergiyi askerlere düşen yarı paydan alacak, RABbe armağan olarak Kâhin Elazara vereceksin.從他們一半 之中 、 要 取出 來交給 祭司 以利 亞撒 、 作為 耶和華 的 舉祭
Bu yazıyı hash işareti olmadan yazarsam bilgisayar hata verecekAls u deze tekst zonder een hash-tag zou schrijven dan zou de computer, de interpreter zeggen
Bu yazıyı hash işareti olmadan yazarsam bilgisayar hata verecekHa ezt itt a kettőskereszt nélkül írtam volna le, akkor a számítógép, az értelmező ezt mondaná,
Bu yazıyı hash işareti olmadan yazarsam bilgisayar hata verecek이 부분은 무시되는 거 기억하시고요. 만약에 # 없이 이런 걸 쓰면 컴퓨터, 아니, 인터프리터는 "뭐여? 파이썬 코드가 아니잖아" 하겠죠.
Bu yazıyı hash işareti olmadan yazarsam bilgisayar hata verecekSe você escrevesse esse texto sem o hash tag (#), o computer, o interpretador, diria,
Bu yazıyı hash işareti olmadan yazarsam bilgisayar hata verecekSi huberas escrito este texto sin el simbolo almohadilla el ordenador, el interprete diría:
Bu yazıyı hash işareti olmadan yazarsam bilgisayar hata verecekWenn ihr diesen Text ohne ein Raute-Zeichen geschrieben hättet, der Computer, der Interpreter, würde sagen,
Bu yeşil dikdörtgenin alanı birinci yıldaki Gayrisafi Yurtiçi Hasıla'yı verecek.І площа цього зеленого прямокутника буде ВВП за рік 1.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.A koszta poniesione przy użyciu tych środków były znacząco niższe niż żądana łapówka.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.Dabei waren die Kosten für diese Mittel wesentlich geringer als das geforderte Schmiergeld.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.Dan biaya menggunakan alat-alat ini jauh lebih rendah dari besarnya suap yang diminta.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.De kosten van deze tools zijn aanzienlijk lager dan het gevraagde smeergeld.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.E il costo di questi strumenti era significativamente più basso della tangente domandata.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.És ezen eszközök költségei lényegesen alacsonyabbak voltak, mint a kért kenőpénzt összege.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.그리고 이런 도구들의 비용은 요구받은 뇌물보다 현저하게 낮습니다.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.Le coût de ces méthodes est nettement moindre qu'une demande de pot de vin.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.Si mentinand costurile acestor mijloace substantial mai scazute decat mita ceruta.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.Và với giá dịch vụ thấp hơn khoản tiền dùng để hối lộ.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.Y siendo el costo de estas herramientas mucho más bajo que lo que pedían de soborno.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.Ενώ το κόστος των ενεργειών μας ήταν σαφώς μικρότερο από το ποσό του λαδώματος.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.При това цената на тези инструменти е значително по-ниска от изисквания подкуп.
Bu yöntemlerin masrafları rüşvete vereceklerinden epey bir azdı.Причем стоимость применения этих инструментов на порядок ниже чем упомянутая взятка.

İlgili Sayfalar