verecek ile cümle
verecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:Và hồi đó, khi điều này xảy ra, người ta nhìn nhận nó, bạn biết đấy, họ gọi nó bằng cái tên của nó.
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:W takich chwilach ludzie wiedzieli, co się dzieje, nazywali to po imieniu.
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:Y cuando esto pasaba, en esos tiempos, la gente sabía lo que era, saben, y lo llamaban por su nombre.
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:Όταν κάτι τέτοιο συνέβαινε, τότε, ο κόσμος το αναγνώριζε, το έλεγε με τ' όνομά του.
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:И когато това се случело, навремето, хората го познавали и го наричали с истинското му име.
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:И когда такое случалось, люди знали, что это, и звали это по имени.
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:Коли це ставалось в ті часи, люди знали що це та кликали його на ім'я.
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:וכשזה קרה, באותם ימים, אנשים ידעו מה זה, הם קראו לדבר בשמו.
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:وعندما يحدث ذلك، في ذلك الزمن، عرف الناس ما هو هذا الشئ، إنهم يسمونها بالأسم.
Bu olay olduğunda, insanlar buna ne ad vereceklerini biliyorlardı, adını söylerlerdi:何が起きたか察し その名を呼びます 両手を合わせて 唱え始めます
Burada dikkat etmemiz gereken, bize payda negatif değeri verecek olan değer.نحن سوف نهتم بقيمة الزمن حيث ان هذه قيمة سالبة
Buradaki sayılar kesin değil. Kesin sonuç verecek hesapları yapmadım.Y los cálculos no están siendo exactas, no he hecho los cálculos para saberlo exactamente.
Buradaki uzaklığı verecek.E' questa distanza qui.
Buradaki uzaklığı verecek.هذه المسافة هنا
Buradaki uzaklığı verecek.その距離が、焦点距離の長さです。
Buraya yerleşmenize izin verecek kadar yumuşak değilim!En ole niin pehmo, että antaisin sinun jäädä tänne.
Buraya yerleşmenize izin verecek kadar yumuşak değilim!Jag är inte så mjuk- -att ni får stanna längre än ni är välkomna.
Buraya yerleşmenize izin verecek kadar yumuşak değilim!Jeg er ikke så blød, - - at jeg lader jer blive her længere end nødvendigt.
Buraya yerleşmenize izin verecek kadar yumuşak değilim!Não sou assim tão sentimental ao ponto de te deixar permanecer mais tempo do que o devido!
Buraya yerleşmenize izin verecek kadar yumuşak değilim!Nie jestem takim mięczakiem, żebym wam pozwolił się tu zadomowić.
Buraya yerleşmenize izin verecek kadar yumuşak değilim!Non sono così tenero da lasciarvi restare oltre il dovuto!
Buraya yerleşmenize izin verecek kadar yumuşak değilim!No soy tan blandengue como para dejar que abuséis de mi hospitalidad.
Buraya yerleşmenize izin verecek kadar yumuşak değilim!Δεν είμαι τόσο ευσυγκίνητος ώστε να σας αφήσω να καταχραστείτε τη φιλοξενία μου!
Buraya yerleşmenize izin verecek kadar yumuşak değilim!Я не такой мягкотелый, чтобы вы злоупотребляли моим гостеприимством!
Bu sayı bize hiperbolün neresinde olduğumuzu verecek. . . . . . .Nel'ultimo video ti ho detto che se avessi un'iperbole con
Bu sayı bize hiperbolün neresinde olduğumuzu verecek. . . . . . .في العرض السابق، قلت لكم انه اذا كان لدي قطع زائد
Bu sayı bize hiperbolün neresinde olduğumuzu verecek. . . . . . .先のビデオでは、
Bu sayıyı verecek7 のキーを押し、ログをクリックして
Bu sayıyı verecekOn obliczy wam tę liczbę.
Bu sayıyı verecekTi dara' questo numero.
Bu sayıyı verecekوستعطيكم هذا العدد
Bu sebeple Venüs Projesi değiştirilemez bir tasarım değildir. - Geleceğin nasıl olacağına kim karar verecek?Es por eso que The Venus Project no tiene ningún plan fijo. - ¿Quién decide lo que será el futuro?
Bu sefer aracı kurum ona ödünç senet verecek başka bir müşteri buluyor.私はこの人に株を借りたとしましょう。
Bu şekilde. Diyelim ki herhangi miktarda olan bir parayı bana %faiz ile vereceksiniz.Ja sama koskee mitä rahansa rahasummaa, lainaatpa minulle minkä tahansa summan rahaa 10%:n korolla.
Bu şekilde. Diyelim ki herhangi miktarda olan bir parayı bana %faiz ile vereceksiniz.Stejně tak pro jakoukoliv sumu peněz bys mi mohl říci, že mi ji půjčíš za desetiprocentní úrok.
Bu şekilde. Diyelim ki herhangi miktarda olan bir parayı bana %faiz ile vereceksiniz.Tak isto, pre akúkoľvek sumu peňazí by si mi mohol povedať, že ti ich požičiam za desaťpercentný úrok.
Bu, size birim vektörler hakkında daha iyi bir fikir verecektir. -Это, как мне кажется, поможет закрепить понимание разложения по базису.
Bu, size birim vektörler hakkında daha iyi bir fikir verecektir. -אני מקווה שזה יתן לכם תחושה כללית יותר טובה לגבי וקטורי יחידה.
Bu size ışığın nasıl kırılacağına dair bir fikir verecektir.Takže auto zahne doprava, právě takto.
Bu size ışığın nasıl kırılacağına dair bir fikir verecektir.אני מקווה שזה נותן לכם תחושה, לאיזה כוון
Bu size, kalbinizi açmanızı sağlayacak olan gerçek dengeyi verecektir.Questo ci dà la vera stabilità, la capacità di aprire il vostro cuore.
Bu size zaman değişiminin negatif değerini verecektir ki bu da mantıksızdır.سوف نترك القيمة السالبة للتغير في الزمن
Bu toplumumuza ve ailelerimize zarar verecek.Ça détruira notre société et nos familles.
Bu toplumumuza ve ailelerimize zarar verecek.Va a destruir nuestra sociedad y nuestras familias.
Bu toplumumuza ve ailelerimize zarar verecek.Zničí to naši společnost a rodiny.
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.Donde teria eu carne para dar a todo este povo? porquanto choram diante de mim, dizendo: Dá-nos carne a comer.
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.Gdzież mam mięso, abym dał wszystkiemu temu ludowi? bo płaczą na mię, mówiąc: Daj nam mięsa, abyśmy jedli.
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.Hvor skal jeg gå hen og skaffe hele dette Folk Kød? Thi de græder rundt om mig og siger: Skaf os Kød at spise?
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.Hvor skal jeg ta kjøtt fra til hele dette folk? For de kommer gråtende til mig og sier: Gi oss kjøtt å ete!
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.Kde mám nabrati masa, abych dal všemu lidu tomuto? Nebo plačí na mne, řkouce: Dej nám masa, ať jíme.
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.이 모든 백성에게 줄 고기를 내가 어디서 얻으리이까 그들이 나를 향하여 울며 가로되 우리에게 고기를 주어 먹게 하라 하온즉
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.Lihatlah, mereka terus merengek minta daging. Dan di manakah harus saya cari daging untuk semua orang itu
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.Tôi sẽ có thịt ở đâu đặng phát cho cả dân sự nầy? bởi vì họ khóc về tôi mà rằng: Hãy cho chúng tôi ăn thịt.
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.Tôi sẽ có thịt ở đâu đặng phát cho cả dân_sự nầy ? bởi_vì họ khóc về tôi mà rằng : Hãy cho chúng_tôi ăn thịt .
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.Waar moet ik vlees voor al deze mensen vandaan halen? Want zij jammeren tegen mij: 'Geef ons vlees.'
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.От где у мене месо да дам на всички тия люде? защото плачат пред мене и казват: Дай ни месо да ядем.
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.откуда мне взять мяса, чтобы дать всему народу сему? ибо они плачут предо мноюи говорят: дай нам есть мяса.
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.מאין לי בשר לתת לכל העם הזה כי יבכו עלי לאמר תנה לנו בשר ונאכלה׃
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.من اين لي لحم حتى اعطي جميع هذا الشعب. لانهم يبكون عليّ قائلين اعطنا لحما لناكل.
Bütün bu halka verecek eti nereden bulayım? Bana, ‹Bize yiyecek et ver› diye sızlanıp duruyorlar.我 從 哪 裡 得 肉 給 這 百 姓 喫 呢 、 他 們 都 向 我 哭 號 說 、 你 給 我 們 肉 喫 罷