verecek ile cümle

verecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Size bir vasiyet verecek.It'll give you the will.
Umarım çoğunuz buna yanıt verecektir.And I am hoping that many of you will respond to this.
Kuadratik formül bize bu denklemin çözümlerini verecek.So the quadratic formula tells us the solutions to this equation.
Cevap verecekseniz... ...önce ilk arayana cevap vermelisiniz.If you are going to take calls, you should take them in the order they came in.
Bana bir yüzük verecek, değil mi?He will give me a ring, right?
Gerçekten onu bana verecekler mi?They really are going to give it to me?
Ve, olan bitenlere uygun düşecek tepkileri verecek duyguyu yüklenemiyoruz.So, we are not being charged with the adequate response to what is happening.
Göstereceğim yöntem size tamı tamına cebirsel yanıtı verecektir.This will give you an exact algebraic answer.
Böylece ne kadar vereceklerini ölçtük.And we measure how much they were wiling to pay for it.
Bu durumda 150/0.25 ile 15000/25 aynı sonucu verecektir.So 150 divided by 0.25 is the same thing as 15,000 divided by 25.
Hey, bana yemek verecek misin vermeyecek misin?Hey, are you going to give me food or not?
Sizin hesap makineniz yaklaşık bir değer verecektir.Your calculator will just give you an approximation.
Ürküntü verecek, ama sizi aydınlatacak.It's going to be frightful, but it's going to enlighten you.
Siz de sadece sadeleştirip cevabı vereceksiniz.And you'll just simplify it, and you'll give this answer.
Ben bu son yılın en kötü şarkıcısıyım. Şarkılarım size kulak AIDS'i verecek.I am the worst musician of this decade my songs will give your eardrums AlDS
Şimdi düşünüyorum da bunu başarmanın anahtarı, basit bit cevap verecek olursam, entegrasyon.Now I think the real key to doing it, to give a simple answer, is integration.
Ağacın ilk mahsulünü verecek duruma gelmesi beş yıl alır.It's taken five years to get to the point where it can produce that first full crop.
Veya ona bir şey söyleyecekler, bir sır verecek olabilirler.Or perhaps to tell him a secret, one or the other.
Bu alanların toplamı bize gidilen mesafeyi verecek.And that will be the total distance we traveled.
Onların gelişleri, soğuk ve donmuş kalplere ve dünyanın vücuduna yeni bir hayat verecektir.Their arrival will breathe a new life in the cold and frozen hearts and body of the world.
İnsanlık için cehalet kışına bir son verecektir.He will put an end to the Winter of ignorance for humanity.
- Şu tekil çözümü sol tarafa koyduğumuzda, bu terimi verecek. -And then you could add the homogeneous solution to that.
Fermi, "Herkes nerede?" diye sordu ve iş arkadaşlarının verecek cevabı yoktu."Where is everybody?" asked Fermi, and his colleagues had no answer.
Bir x sayısı verdiğim zaman, bana geriye bir y sayısı verecek. -When I give it some number x, it'll give me some other number y.
- 7 verdiğiniz zaman, o size 3 verecek.When you give it a 7, it'll produce a 3.
Yani fonksiyona 7 koyarsanız o size 3 verecek.When you give f a 7, it'll produce a 3.
Yani fonksiyon bize tekrar 3 sonucunu verecek. -So once again f of x is equal to 3.
Dediğimiz gibi bir fonksiyona herhangi bir x değeri verirsek bize bir sonuç verecektir. -A function, we said, if you give me any x value, I will give you an output.
Eğer Chris'i bu şekilde itersem o buna tepki verecek.If I push Chris a bit, like this, for example, he'll react to it.
İki yöntem de size aynı sonucu verecektir.Either one of those will work.
Ve aradaki numaralar size olasılığın gri seviyelerini verecektir.And numbers in between give you the gray levels of uncertainty.
Bu çıkışa verecek tek yanıt, ne yalan söyleyeyim, gerçekten de bundan kaçış olmadığı...To which I have to say, here's the thing with the singing cats. That always happens.
Bu, turuncu kısmı verecek, sonra da diğer iki duvarı hesaplarız. -And so how can we simplify this?
Doğal karşılıklar vermek için kendine de izin vereceksin.You'll allow your natural responses to happen.
"Evet, bu derdinize derman olacak!" "Şefkat verecek, kalbinizi açacak..."You'll increase your compassion and open your heart and I was just like...
Yani ya oy vereceksiniz ya da kovulacaksınız.It's going to be the ballot or the bullet.
Ve eğer onu test ederseniz, bu konudaki her soruya doğru bir şekilde cevap verecektir.And if you tested him, he would answer every question correctly on that topic.
Tamamdır, Sizi başbaşa bırakıyorum Ajan Larson size ihtiyacını verecektir.Alrigth, I'll leave you to it. Agent Larson will get you everything you need.
Onlara renk verecek olan sensin.It's you who has to give them colors.
Tanrı sana güç verecek, sağlık verecek.God just put a new strength a new health.
Ve o tanımladığımla aynı özellikleri gösteren güvenli bir yapılanma verecek.It will give you the same kind of robust architecture that I described.
Yani, buna verecek cevabım var diye düşündüm. Ve "ten rengi" dedim.Well, I thought I had the answer to that one, and I said, "Skin color."
- Kararları kim verecek?- Who makes the decisions?
- Kimin neye sahip olacağına kim karar verecek?- Who decides who gets what? - You do.
Zamanınızı nasıl kullanacağınıza siz karar vereceksiniz.You are the one that will select how you want to use your time.
- Geleceğin nasıl olacağına kim karar verecek?- Who decides what the future will be?
Bunu biz yaptık, toprağa zarar verecek yangınlar çıkarmadan ve şimdi bitkiler büyümek için hazır.And we did that, without using fire to damage the soil, and the plants are free to grow.
Şüphesiz insana bundan daha fazla umut verecek bir şey bulunamaz.Certainly, nothing can give you more optimism than that.
Ama eminim günün birinde, bunu bana vereceksin.But I'm sure that one of these days, you'll give it to me.
"Ana ilgi alanların nelerdir?" soracaksın ve isim de sana bunun cevabını verecek."What are your major areas of interest", that name will tell you that.
Başkan nasıl tepki verecek gör.Go see how the chairman will react.
Bugüne kadar burada kurulan ilk işaret kursunda ders verecek.He's going to teach the first sign language course ever set up here.
Bu adam, sana yüklü bir silah verecek mi?You guy, think I would give you a loaded gun?
Eğer verecek birşeyiniz varsa, şimdi verin.If you have something to give, give it now.
Belki de bize zevk verecek akşam yemeği-gece şirket, Sayın Wooster?Perhaps you will give us the pleasure of your company at dinner to-night, Mr. Wooster?
O çok az sorun verecektir. "He will give very little trouble."
Ben Motty asılmış varsa, annesine rapor verecek ve o geçecekIf I slung Motty out, he would report to his mother, and she would pass it on to
Kirliliğin risklerinden bahsedecek olursak insanoğluna zarar verecek bir durumu yok.To describe the levels of contamination as significant although
Kimin Charlie'ye verecek bir cevabı var?Who has an answer for Charlie?
Kesin sonuç verecek hesapları yapmadım.I haven't done the math to figure it out.

İlgili Sayfalar