Bu kitabı bitirince bana ödünç verebilir misiniz?When you've finished reading that book, could you lend it to me?
Hangi arabayı alacağımıza karar veremedik.We couldn't decide what car to buy.
Kafası çok meşguldü, bu yüzden dikkatini yeterince yola veremiyordu.He had a lot on his mind, so he wasn't paying enough attention to his driving.
Keşke ona doğum gününde ne vereceğimi kararlaştırabilseydim.I just wish I could figure out what to give her for her birthday.
Tüm sorulara cevap verebilmişti.He was able to answer all the questions.
Çok sağlıklı kararlar veremiyorum.I can't make very sound decisions.
Geçmişini bilmezsen geleceğine yön veremezsin.If you don't know your past, you can't shape your future.
Fiyatının hakkını veren bir ürün değil bence.I don't think it's a product that's worth the price.
Tatile verecek paraları yok.They cannot afford a holiday.
Tom'a borç verecek kadar keriz değilim.I'm not stupid enough to lend Tom money.
Tom'a borç para verecek kadar enayi değilim.I'm not stupid enough to lend Tom money.
Oyuna can veren piyonlardır.Pawns are the lifeblood of the game.
Politik doğruculuk konusunda vaaz verecek son kişi sensin.You're the last person who should preach about political correctness.
Onu Tom'a verecek misin?Will you give it to Tom?
William, ekibine hedeflerine ulaşmaları için ilham veren doğuştan bir liderdir.William is a born leader who inspires his team to achieve their goals.
Lukas, çocukların nasıl tepki vereceğini merak ediyordu.Lukas wondered how the kids would react.
Ayrıca turizme zarar veren bir kolera salgını da vardı.There was also a cholera outbreak that hurt tourism.
Ben kürtaja neden olan her şeyle mücadele edeceğim ama bu kanuna oy vereceğim."I will fight against everything that leads to abortion, but I will vote the law".
Boston'a kötü bir isim veren senin gibi insanlar.It's people like you who give Boston a bad name.
Bu bana düşünmek için bir şey verecek.That will give me something to think about.
Onu bana yazılı olarak verebilir misin?Can you give me that in writing?
Yarın size ders veremeyeceğim.I will not be able to give you a lesson tomorrow.
Sana yarın ders veremeyeceğim.I will not be able to teach you tomorrow.
Tom sana ihtiyacın olanı verecek.Tom will give you what you need.
Bana bir örnek verebilir misin?Could you give an example?
Bir örnek verebilir misiniz?Could you give an example?
Onlara söylemene izin vereceğim.I'll let you tell them.
Ona söylemene izin vereceğim.I'll let you tell him.
Onu tekrar denemelerine izin verelim.Let's let them try that again.
Onu tekrar denemesine izin verelim.Let's let him try that again.
Onu yapmalarına izin verelim.Let's let them do it.
Onu yapmasına izin verelim.Let's let him do it.
Denemene izin vereceğiz.We'll let you try.
Onların denemesine izin vereceğiz.We'll let them try.
Onun denemesine izin vereceğiz.We'll let him try.
Onların sana söylemesine izin vereceğiz.I'll let them tell you.
Onun sana söylemesine izin vereceğiz.I'll let him tell you.
Bize ne vereceksin?What'll you give us?
Onlara ne vereceksin?What'll you give them?
Onu onlara veren kişiler biziz.We're the ones who gave them that.
Onu sana veren kişi benim.I'm the one who gave you that.
Onu onlara veren kişi benim.I'm the one who gave them that.
Onu ona veren kişi benim.I'm the one who gave him that.
Bebeğe Tom adını vereceğim.I'm going to name the baby Tom.
Tom'a yazdığım kitabın bir kopyasını vereceğim.I'm going to give Tom a copy of the book I wrote.
Sana biraz dostça öğüt verebilir miyim?Can I give you some friendly advice?
Tom onu kime vereceğini bilmediğini söyledi.Tom said he didn't know who to give it to.
Onun şarkılarından birine isim verebilir misin?Can you name one of their songs?
Biraz borç para verebilirsen çok makbüle geçer.If you can lend some money it will be much appreciated.
Nargile hizmeti veren bir kafeye gidelim.Let's go to the cafe where they serve hookahs.
Hak ettiğin her şeyi sana vereceğim.I'll give you all that you deserve.
Tom nasıl tepki verecek?How will Tom react?
Yarın onlara bir cevap vereceğim.I'll give them an answer tomorrow.
Yakında size birkaç güzel haber vereceğim.Soon, I'll tell you some good news.
Yakında sana birkaç güzel haber vereceğim.Soon, I'll tell you some good news.
Bunlar çocukluğum hakkında sahip olduğum en acı veren anılar.These are the most painful memories I have of my childhood.
Tom'un onu yapmana izin vereceğini gerçekten düşünüyor musun?Do you really think Tom will let you do that?
Boston'da mola verebilir miyim?Can I stop over in Boston?
Bana işi vereceklerini düşünüyor musun?Do you think they will give me the job?
Savaşlara ve silahlara bir son verelim.Let there be an end to wars and weaponry.